Вторые Игры Британской Империи проводились в Лондоне (Англия) с 4 по 11 августа 1934 года. Соревнования по велоспорту проводились в Манчестере. В играх приняли участие 17 команд, в том числе сборная Ирландского Свободного государства. Первоначально планировалось провести эти игры в Йоханнесбурге, однако Канада высказала опасения по поводу медицинского обслуживания спортсменов в ЮАР.

На играх было представлено 6 дисциплин: лёгкая атлетика на стадионе Уайт Сити, бокс, борьба, плавание и прыжки в воду (бассейн Empire Pool и арена Уэмбли), велогонка на стадионе Фаллоуфилд (Манчестер) и боулинг на траве в Паддингтоне и Темпле. Женщины участвовали только в соревнованиях по лёгкой атлетике и плаванию, тогда как на Играх 1930 года — только в плавании.

Страны-участницы Команды, участвовавшие впервые, выделены жирным:

Австралия Англия Бермуды Британская Гвиана Гонконг Индия Ирландия Канада Новая Зеландия Ньюфаундленд Северная Ирландия Тринидад и Тобаго Уэльс Шотландия ЮАР Южная Родезия Ямайка

Медальный зачёт Жирным выделено наибольшее количество медалей в своей категории; страна-организатор также выделена. Общее количество медалей Всего Место Страна Золото Серебро Бронза1 Англия29202473 2 Канада 17 25 9 51 3 Австралия 8 4 2 14 4 ЮАР 7 10 5 22 5 Шотландия 5 4 17 26 6 Новая Зеландия 1 0 2 3 7 Британская Гвиана 1 0 0 1 8 Уэльс 0 3 3 6 9 Северная Ирландия 0 1 2 3 10 Ямайка 0 1 1 2 11 Южная Родезия 0 0 2 2 12 Индия 0 0 1 1Всего медалей 68 68 68 204

Медальный зачёт по видам спорта

Лёгкая атлетика

Мужчины Бег на 100 ярдов 10,0 10,1 10,1 Бег на 220 ярдов 21,9 22,0 22,1 Бег на 440 ярдов 48,0 48,5 48,6 Бег на 880 ярдов Фил Эдвардс (BGU) 1:54 1:55,5 1:55,6 Бег на 1 милю 4:13 4:13,4 4:16,6 Бег на 3 мили 14:33 14:38 14:45 Бег на 6 миль 31:01 Скотти Ранкин (CAN) 31:03 31:04 Марафон Гарольд Уэбстер (CAN) 2:40:36 2:45:08 2:56:20 Бег на 2 мили с препятствиями 10:23 10:25,8 ? Бег на 120 ярдов с препятствиями 15,2 Джеймс Уоралл (CAN) 15,5 15,7 Бег на 440 ярдов с препятствиями 55,2 55,8 56,0 Прыжки в высоту 1,90 Джо Халей (CAN) 1,90 1,90 Прыжок с шестом Сил Эппс (CAN) 3,88 Альф Гилберт (CAN) 3,81 3,66 Прыжок в длину Сэм Ричардсон (CAN) 7,17 7,10 6,93 Тройной прыжок 15,63 Сэм Ричардсон (CAN) 14,65 14,62 Толкание ядра 14,67 13,53 13,43 Метание диска 41,53 40,44 Бернард Прендергарст (JAM) 40,23 Метание молота 48,25 Джордж Сазерленд (CAN) 46,24 42,49 Метание копья Боб Диксон (CAN) 60,02 58,27 56,49 Эстафета 4 по 110 ярдовАртур СуинниЭверард ДэйвисДжордж СаундерсУолтер Рэнгли42,2Аллан Пул Берт ПирсонФрэнк НиксБилл Кристи42,5Арчи ТернерДэвид БраунлиАйан ЯнгБоб Мердок43,0 Эстафета 4 по 440 ярдовКрю СтэунлиДэннис РатборнДжеффри БлейкГодфри Рэмплинг3:16,8Арт СкоттДжон ЭддисонРэй ЛьюисУильям Фритц3:17,2Алан ХантерХамиш СтотхардРичард ВаллайсРональд Уайлд?

Женщины Бег на 100 ярдов 11,3 Хильда Страйк (CAN) 11,5 11,6 Бег на 220 ярдов 25,0 Эйлин Миджер (CAN) 25,4 25,6 Бег на 880 ярдов 2:19 2:21 2:21,4 Бег на 80 метров с препятствиями Марджори Кларк (RSA) 11,8 Бетти Тейлор (CAN) 11,9 12,2 Прыжок в высоту Марджори Кларк (RSA) 1,60 Ева Дейвс (CAN) 1,57 Маргарет Белл (CAN) 1,52 Прыжок в длину 5,47 Эвелин Госхок (CAN) 5,41 5,23 Метание копья 32,19 30,94 30,08 Эстафета 110-220-110 ярдовЭлен ХискокНелли ХальстедЭльза Маджюр49,4Эдрю ДирнлиЭлин МеджерХильда Страйк 50,2Синтия КейДороти БаллантайнМолли Брегг 52,0 Эстафета 220-110-220-110 ярдовЭдрю ДирнлиБетти УайтЭлин МеджерЛилиан Палмер 1:14,4Элен ХискокНелли ХальстедЭтель ДжонсонИви Уолкер?Кэти ДжексонДжоанна КаннингемМаргарет МаккензиШина Добби? (†) Позднее выяснилось, что Эдит Хальстед — мужчина, им оказался Эдвин "Эдди" Хальстед, брат Нелли Хальстед.

Бокс Наилегчайший вес(до 51 кг) Макси Бергер (CAN) Легчайший вес(до 54 кг) Полулёгкий вес(до 57 кг) Чарльз Каттералл (SAF) Уильям Фултон (RHO) Лёгкий вес(до 60 кг) Полусредний вес(до 67 кг) Дик Бартон (SAF) Средний вес(до 75 кг) Леонард Вардсвурст (CAN) Полутяжёлый вес(до 81 кг) Робби Лейббрандт (SAF) Тяжёлый вес(до 91 кг)Ян Ван Ренсбург (SAF)

Велогонка 1:16.4 Боб Маклид (CAN)1:18.0 Тэд Клайтон (SAF)1:18.4 Спринт на 1000 ярдов Тед Клайтон (SAF) Скретч на 10 мильБоб Маклид (CAN)24:26.2 Тед Клайтон (SAF)

Прыжки в воду

Мужчины Трамплин 3 метра117.12110.50 Гарри Класс (CAN)106.57 Платформа 10 метров83.8383.6370.64

Женщины Трамплин 3 метраДжудит Мосс (CAN)62.2760.49 Дорис Оджилви (CAN)57.00 Платформа 10 метров30.7427.6427.36

Боулз на траве Все состязания только для мужчин. ОдиночкиУильям Макдональд (CAN) Чарльз Эббот (SAF) Двойки Уильям Хатчинсон и Альфред Лангфорд (CAN) ЧетвёркиФред БиггинЭрни ГудженПерси ТомлинсонРоберт СлэйтерПерси УотсонЧарли КлаусонДжордж УотсонСесил КарранУильям ЛоуЧарльз ТейтДжеймс МоррисонДжеймс Браун

Плавание

Мужчины 100 ярдов свободным стилем Джордж Бёрли (CAN)55.0Джордж Ларсон (CAN)55.656.2 440 ярдов свободным стилем 5:03.05:07.8 Боб Пири (CAN)5:14.8 1500 ярдов свободным стилем 18:25.4 Боб Пири (CAN)18:28.418:33.2 100 ярдов на спине 01:05.21:05.6 Бен Газелль (CAN)1:06.6 200 ярдов на спине 2:41.4 Уильям Маккарти(JAM)2:42.4 Билл Падди (CAN)2:42.8 Эстафета 4 по 110 ярдов свободным стилемДжордж ЛарсонДжордж БёрлиРоберт ХуперБоб Пири 8:40.6 Мостин Френч-УильямсНорман УэйнрайтРеджинальд СаттонБоб Лейверс8:52.8Джордж АндерсонГенри КаннингемМирилис КассельсУильям Бёрнс 9:23.4 Эстафета 3 по 110 смешанным стилемБен ГазелльДжордж БёрлиАльберт Падди 3:11.2Мирилис КассельсНорман ГамильтонВилли Фрэнсис 3:15.2Алан СаммерсДжон БесфордМостин Френч-Уильямс 3:16.0

Женщины 100 ярдов свободным стилем Филлис Дьюар (CAN)1:03.0 Ирен Пири (CAN)1:03.6 1:05.8 440 ярдов свободным стилем Филлис Дьюар (CAN)5:45.6 Дженни Маакал (SAF)5:53.0 Ирен Пири (CAN)5:54.4 100 ярдов на спине1:13.81:15.01:18.2 200 ярдов на спине 2:50.2 Филлис Хеслем (CAN)2:55.42:58.6 4 по 110 ярдов свободным стилемФиллис ДьюарФлоренс ХамблМаргарет ХаттонИрен Пири 4:21.8Дженни МаакалЭнид ХейвардКэтлин РасселМолли Райд 4:34.0Эдна ХьюзБеатрис УолстенхолмОливия БартлиМарджери Хинтон 4:34.4 3 по 110 ярдов смешанным стилемМаргарет ХаттонФиллис ХеслемФиллис Дьюар 3:42.0Филлис ХардингВера КингстонЭдна Хьюз 3:43.0Джейн МакдауэллМарго ГамилтонМаргарет МакКаллум 3:50.0

Борьба Участие принимали только мужчины Легчайший вес Тед Маккинли (CAN) Полулегкий вес Роберт Макнаб (CAN) Легкий вес Говард Томас (CAN) Полусредний вес Джо Шляймер (CAN) Рашид Анвар (IND) Средний вес Терри Эванс (CAN) Полутяжелый вес Мик Куббин (SAF) Алекс Уатт (CAN) Тяжелый вес Пэт Миен (CAN)

Примечания

Ссылки http://www.britishpathe.com/video/body-line-barred https://web.archive.org/web/20140907191448/http://www.thecgf.com/games/intro.asp?gameid=3030&yr=1934&categoryid=-1

Категория:Игры Содружества по годам Категория:Спорт в Великобритании в 1934 году Категория:Август 1934 года Категория:Международные спортивные соревнования в Лондоне Категория:Международные спортивные соревнования в Манчестере Категория:1934 год в Лондоне