Beseda leta je beseda, ki je značilno zaznamovala tekoče leto. Letno jo izbirajo določene ustanove v nekaterih državah.http://www.gfds.de/aktionen/wort-des-jahres, vpogled: 7. 1. 2017.http://www.rtvslo.si/zabava/novice/v-avstriji-beseda-leta-postala-beseda-z-51-crkami/409672, vpogled: 7. 1. 2016. V Sloveniji je izbor besede na pobudo Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU prvič potekal leta 2016.http://zrcalnik.zrc-sazu.si/beseda-leta-predloge-zbiramo-od-1-do-20-decembra/, vpogled: 7. 1. 2016. Besede leta izbirajo tudi v Nemčiji, Avstriji, ZDA, na Norveškem, v Rusiji"СЛОВО ГОДА-2015. ИТОГИ ВЫБОРОВ" , Mihail Epstein, 12. 12. 2015. in drugod.
Slovenščina Ob koncu leta Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša pozove ljudi, da pošljejo predloge za besedo ali besedno zvezo, ki je najbolj zaznamovala leto; v pozitivnem ali negativnem smislu. Med prejetimi predlogi žirija ZRC SAZU izbere deset finalistk; o zmagovalki odloča glas ljudstva.
Leto Slovenska beseda leta Slika Utemeljitev Drugo mesto Tretje mesto Ostale finalistke 2016 begunec brezokvirja|200x200_pik Odraz begunske krize, ki je v letu 2016 prizadela tudi Slovenijo. žicaprekarecdéležnik, družina, približnjakarstvo, trumpizem, uberizacija, zareciklirati se, zdravje2017evropski prvakibrezokvirja|200x200_pikSlovenska moška košarkarska reprezentanca je na evropskem prvenstvu 2017 osvojila zlato medaljo.https://www.rtvslo.si/stevilke/beseda-leta-je-evropski-prvaki/442726, vpogled: 11. 1. 2019.kriptovalutaarbitražaanticepilec, drugi tir, krožno gospodarstvo, lažna novica, nadlegovanje, projektariat, sprava2018čebelabrezokvirja|200x200_pik 20. maj 2018 je bil prvič svetovni dan čebel. Združeni narodi so ta sklep sprejeli na predlog Slovenije.mikroplastikaskodelica kavegeneralka, orbanizacija, risoroman, sovraštvo, tekstati, tipanka, varda2019podnebjebrezokvirja|200x200_pikPodnebje in podnebne spremembe so v zadnjih letih medijsko zelo izpostavljene teme.šarcizembrezogljičnimilenijec, nebralec, novinec, prisilka, skiro, trgovinska vojna, volk2020karantenabrezokvirja|200x200_pikLeto 2020 je zaznamovala pandemija covida 19.kolesarjenje14 dnicepivo, mehurček, neleto, pozitiven, predihovalnik, rahljanje, šolotožje, zoom2021 https://www.rtvslo.si/stevilke/tako-beseda-kot-kretnja-leta-2021-je-pct/608288, vpogled: 12. 1. 2022.PCTbrezokvirja|200x200_pik Kratica se nanaša na koronavirusno bolezen 2019 in pomeni pogoj »preboleli, cepljeni ali testirani«. vodaproticepilecdolgi kovid, komunikacija, kronometer, odlok, PCT, poživitven, samotestiranje, sledilnik, stroka2022gasilec200pxBeseda se navezuje na požar na Krasu julija 2022, ki predstavlja največji požar v zgodovini samostojne Slovenije. svoboda draginja vojna, predsednica, povzemalnik, energent, supervolilno leto, predator, femicid, bot 2023ujma 200px Beseda se nanaša na poplave oziroma vodno ujmo, ki je zaznamovala Slovenijo v letu 2023.https://www.sta.si/3254898/beseda-leta-2023-postala-ujma-kretnja-pa-solidarnost.nutrijabralna pismenostgentrifikacija, nevihtna celica, osebni zdravnik, »štempljanje«, UI (kratica za umetno inteligenco), vojna, zal (poizvedba z največjim prirastom v tem letu na Franu) 2024genocid brezokvirja|200x200_pikBeseda se navezuje na načrtno uničevanje narodnostnih, rasnih ali verskih skupin.https://beseda-leta.si/, vpogled: 7. 1. 2024 omrežnina dvoživkabojler, brutalno, hibridno delo, kajtanje, komisarka, odklop, učitelji, zet2025 božičnica Slovenska vlada je ob koncu leta uzakonila obvezno izplačilo božičnice oziroma zimskega regresa, čemur so se številni delodajalci upirali.https://www.rtvslo.si/slovenija/zakon-o-bozicnici-velja-delodajalci-bodo-izpodbijali-vec-clenov-in-zahtevali-njihovo-zadrzanje/764719, vpogled: 7. 1. 2026. dolgotrajna oskrba zastoj carina, dvojna raba, flotilja, iskljiv, paliativa, redke zemlje, somestje, tiktokizacijahttps://www.rtvslo.si/stevilke/za-besedo-leta-2025-lahko-izbirate-med-11-predlogi/767631, vpogled: 19. 12. 2025.
Druge besede Leta 2018 je komisija Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU prvič izbrala tud najbolj izvirno novo besedo, in sicer besedo »drečka«, leta 2019 pa v sodelovanju z Zvezo društev gluhih in naglušnih Slovenije še kretnjo leta v slovenskem znakovnem jeziku.
Leto Neologizem leta Slika Razlaga Kretnja leta Utemeljitev2018drečkabrezokvirja|200x200_pikvrečka za pobiranje pasjih iztrebkov2019likotisk3D-tiskustavaLeto je zaznamovalo prizadevanje Zveze društev gluhih in naglušnih Slovenije za vpis slovenskega znakovnega jezika v Ustavo RS.2020wuhobranhttps://www.rtvslo.si/stevilke/imamo-besede-finalistke-za-besedo-leta/546086, vpogled: 21. 12. 2020.Poimenovanje za izdelek, s katerimi se zadaj na glavi spnejo trakci zaščitne maske in tako zaščitijo ušesa pri dolgotrajni nošnji maske. Ker se piše z dvojnim w, nakazuje povezavo s kitajskim mestom Wuhan, kjer je domnevni izvor koronavirusa SARS-CoV-2.https://ars.rtvslo.si/2020/12/neologizem-leta-2020-je-wuhobran/, vpogled: 21. 12. 2020.koronavirus2021 koronijecbrezokvirja|200x200_pik pripadnik nove generacije, ki se rojeva v času pandemije koronavirusahttps://www.rtvslo.si/kultura/znane-finalistke-za-besedo-leta-2021/605939, vpogled: 22. 12. 2021.PCT https://www.delo.si/magazin/zanimivosti/beseda-leta-2021-je/, vpogled: 19. 12. 2022.2022 vedobežnik kdor beži pred znanjem, védenjem, kdor se boji resnicehttps://www.zrc-sazu.si/sl/novice/razglasili-10-finalistk-za-besedo-leta-2022, vpogled: 19. 12. 2022.Vse je v naših rokahNaslov razstave na Jakopičevem sprehajališču, ki jo je predstavila hiša znakovnega jezika.2023strojetvorstvaritev umetne inteligencehttps://www.rtvslo.si/stevilke/za-besedo-leta-2023-lahko-izbirate-med-11-predlogi/692411, vpogled: 21. 12. 2023.solidarnost https://www.rtvslo.si/stevilke/beseda-leta-2023-je-ujma-kretnja-leta-pa-solidarnost/694131, vpogled: 9. 1. 2024.2024 preturizembrezokvirja|200x200_pik ustreznik za angleški izraz overtourism, prekomerni turizem mir2025 beseda mladih: 6-7https://www.delo.si/magazin/zanimivosti/dvoma-ni-vec-leto-2025-je-najbolj-zaznamovala-bozicnica, vpogled: 7. 1. 2026 geopestrost
Delova beseda leta Od leta 2019 v izboru Beseda leta sodeluje tudi časnik Delo. Delova beseda leta je odtlej ena od kandidatk za besedo leta pri ZRC SAZU:https://www.delo.si/novice/slovenija/beseda-leta-2019-je-podnebje/, vpogled: 20. 1. 2023. 2019: podnebjehttps://www.delo.si/novice/okolje/besedo-leta-imamo-zdaj-pa-se-pogovorimo-o-njej/, vpogled: 20. 1. 2023. 2020: cepivohttps://www.delo.si/novice/slovenija/beseda-leta-2020-je/, vpogled: 20. 1. 2023. 2021: odlokhttps://www.delo.si/magazin/zanimivosti/beseda-leta-2021-je/, vpogled: 20. 1. 2023. 2022: draginja 2023: ujma https://www.delo.si/magazin/zanimivosti/leto-2023-je-najbolj-zaznamovala-ujma/, vpogled: 9. 1. 2024. 2024: omrežnina 2025: božičnica
Angleščina
Oxford Založniška hiša Oxford University Press, ki izdaja med drugimi slovarji tudi Oxford English Dictionary, izbira od leta 2004 britansko besedo leta v angleščini.Oxford Dictionaries Word of the Year: FAQ , vpogled: 14. 12. 2013http://www.delo.si/sobotna/leto-dni-v-eni-besedi.html , vpogled: 7. 1. 2016. Hkrati izbere tudi angleško besedo leta za ameriško govorno področje in v nekaterih primerih je izbrana beseda ista. Besedo leta izbirajo uredniki posameznih slovarjev založniške hiše.Oxford Dictionaries Word of the Year: Frequently Asked Questions , vpogled: 7. 1. 2016.
Leto Britanska beseda leta (prevod) Ameriška beseda leta (prevod) 2004chav (mlada neotesana oseba, ki prihaja iz nižjega sloja in nosi dizajnerska oblačila) 2005 sudoku podcast (poddaja, podkast) 2006 bovvered carbon-neutral (ogljično nevtralen) 2007 carbon footprint (ogljični odtis) locavore (tisti, ki se prehranjuje z lokalno hrano, »lokalnojed«) 2008 credit crunch (kreditni krč) hypermiling (varčna vožnja) 2009 simples unfriend (odprijateljitihttp://www.rtvslo.si/znanost-in-tehnologija/beseda-leta-je-facebookov-izum-odprijateljiti/217145, vpogled: 7. 1. 2017. – preklicati prijateljstvo na družbenem omrežju) 2010 big society (velika družba – v kateri vsak posameznik prispeva k boljši družbi) refudiate (zavrniti kot neresnico – neologizem, ki ga je uporabila Sarah Palin) 2011squeezed middle 2012 omnishambles (situacija, nastala zaradi serije napak in napačnih presojhttp://www.anglescina.com/zanimivosti/nove-besede/, vpogled: 7. 1. 2017.) GIF (glagol) 2013selfieThe Oxford Dictionaries Word of the Year 2013 is... (vpogled: 20. 11. 2013). (sebek, selfi) 2014vape (vejpati, kaditi e-cigareto) 2015 😂 (obraz s solzami smeha, Unicode: U+1F602, vrsta čustvenčka) 2016 post-truth (postresnica) 2017youthquake (mladinski potres, mladostni potres) 2018toxic (toksičen, v kontekstu medosebnih odnosov)2019climate emergency "Climate emergency" was named word of the year. (podnebna nujnost, podnebno izredno stanje)2020 Niso izbrali posamezne besede (zaradi pandemičnih razmer v 2020)2021vax (krajša oblika za vaccine – cepivo) https://www.delo.si/magazin/zanimivosti/britanska-beseda-leta-je-vax-cepivo/, vpogled: 1. 2. 2022.2022 goblin mode (goblinski način – slengovski izraz za uživalsko, leno, neurejeno, samosvoje, tudi pohlepno vedenje, ki ga oseba ne obžaluje in se zanj ne opravičuje)https://www.rtvslo.si/zabava-in-slog/zanimivosti/beseda-leta-2022-po-izbiri-oxforda-je-goblin-mode/6499362023rizz (krajša oblika za charisma – karizma)2024brain rot (gnitje možganov – pomeni miselno otopelost, ki se pojavi po čezmernem spremljanju nezahtevnih vsebin, običajno na spletu)
Nemščina Avstrija Izbor avstrijske besede leta vsakoletno organizira Center za raziskave avstrijske nemščine v sodelovanju z avstrijsko tiskovno agencijo. V Avstriji hkrati izbirajo tudi nebesedo, besedo mladih, izrek in neizrek leta. Predloge lahko v določenem obdobju kdorkoli posreduje prek spleta, med njimi pa izbere ožji izbor ter razglasi naposled zmagovalke žirija, ki jo sestavljajo jezikoslovni strokovnjaki.http://www.oedeutsch.at/OEWORT/2016/01_verfahren/verfahren16.html , vpogled: 7. 1. 2016.
Nemčija Nemško besedo leta izbira Združenje za nemški jezik (GfdS). Besedo leta je prvič izbralo leta 1971, od leta 1977 pa jo njegova žirija izmed več tisoč predlogov izbira vsakoletno.