V slovenščini imamo več sposojenih besed, ki so po izvoru češke.https://centerslo.si/wp-content/uploads/2015/10/Klemencic.pdf Simona Klemenčič: Besede iz drugih slovanskih jezikov v slovenščini. Slovanstvo v slovenskem jeziku, literaturi in kulturi. Zbornik 46. seminarja slovenskega jezika, literature in kulture (28. 6.–16. 7. 2010). 22–29.
Seznam slovenskih besed češkega izvora bradlja dojem dovoliti dovtip geslo gmota kolek lepenka naboj nabožen načelnik nazor nazoren odpor pehota pestič (prek hrvaščine iz češčine ali ruščine) pivo pivovar plin pištola (prek nemščine in francoščine) podel (iz češčine ali poljščine) posadka pribor prispevati rakev raznožka robot (prek nemščine in angleščine) sadra seznam slog smer stavka tlak tovarna urad ustava veda vlak (kalk iz nemščine) vodik vojak vzajemen znamka žezlo
Sklici
Viri Simona Klemenčič. Besede iz drugih slovanskih jezikov v slovenščini. Slovanstvo v slovenskem jeziku, literaturi in kulturi. Zbornik 46. seminarja slovenskega jezika, literature in kulture (28. 6.–16. 7. 2010). 22–29. Marko Snoj. Slovenski etimološki slovar [Elektronski vir] / Marko Snoj. - 3., e-izd. - El. knjiga. - Ljubljana: Založba ZRC, Znanstvenoraziskovalni center SAZU, 2015.
Kategorija:Jezikoslovni seznami Kategorija:Slovenske besede in besedne zveze tujega izvora