Božidar Pahor – Tedi (krščen Theodorus Pahor), slovenski novinar, urednik, prevajalec, publicist, pesnik, lektor in poliglot, * 1925, † 2003.
Objavljal je reportaže in poročila s svojih potovanj po svetu. Aktivno se je posvečal mentoriranju mladih novinarskih kolegov.
Mladost Rodil se je v družini Angela Pahorja (1897–1943) in njegove žene Marije (1889–1979).
Novinarstvo Dolga leta je deloval v zunanjepolitičnem uredništvu časnika Delo in je bil v tujini znan kot eden od najpomembnejših jugoslovanskih novinarjev. Med drugim je tolmačil v pogovorih med obiskom Tita v ZDA pri Johnu F. Kennedyju leta 1963.
Prevajalstvo Poleg tega je prevedel več kot sto leposlovnih knjig iz angleščine v slovenščino in bil lektor za angleška besedila slovenskih medicinskih raziskovalcev.
Bibliografija Nekaj primerov Božidarjevega časopisja in člankov On the Airwaves. An Anthology of Contemporary Slovene Radio Plays (prevajalec) Dobrodošli v Dializiju (prevajalec) Prevodi s seznama WorldCat Kdor ne pozna preteklosti, nima prihodnosti (DELO; ob izidu antologije s portreti in primeri člankov dvanajstih najboljših Delovih novinarjev) Nekaj Božidarjevih prevodov na Goodreads-u
Sklici
Kategorija:Slovenski novinarji Kategorija:Slovenski uredniki Kategorija:Slovenski prevajalci Kategorija:Slovenski pesniki Kategorija:Slovenski lektorji Kategorija:Pokopani na Žalah, Ljubljana