Господар прстенова: Повратак краља () је епски фантастично-авантуристички филм из 2003. године, режисера Питера Џексона, који је и написао сценарио заједно са Френ Волш и Филипом Бојенс на основу књиге Повратак краља, трећег тома романа Господар прстенова енглеског писца Џ. Р. Р. Толкина. Наставак је филма Господар прстенова: Две куле (2002) и трећи део трилогије Господар прстенова. Главне улоге у филму тумаче Елајџа Вуд, Ијан Макелен, Лив Тајлер, Виго Мортенсен, Шон Астин, Кејт Бланчет, Џон Рис-Дејвис, Бернард Хил, Били Бојд, Доминик Монахан, Орландо Блум, Хјуго Вивинг, Миранда Ото, Дејвид Венам, Карл Ербан, Џон Нобл, Енди Серкис, Ијан Холм и Шон Бин.

Настављајући се на радњу филма Две куле, Фродо и Сем прате Голума до Планине Усуда у земљи Мордор како би уништили Јединствени прстен, несвесни Голумових стварних намера, док Гандалф, Арагорн, Леголас, Гимли и остали удружују снаге против Саурона и његових легија.

Повратак краља је финансирао и дистрибуирао амерички студио New Line Cinema, али је у потпуности снимљен и монтиран у Џексоновом родном Новом Зеланду, као и претходна два дела трилогије. Премијерно је приказан 1. децембра 2003. године у Велингтону, док је у америчким биоскопима изашао 17. децембра, односно дан касније на Новом Зеланду. Филм је добио похвале и критичара и публике, који су га сматрали прекретницом у филмској уметности и жанру фантастике, као и задовољавајућим закључком трилогије. Посебно су похваљени визуелни ефекти, глума, акционе сцене, режија, сценарио, музичка партитура, дизајн костима, емоционална дубина, обим и прича. Зарадио је 1,1 милијарди долара широм света, што га је учинило најуспешнијим филмом из 2003. године, а у време изласка био је други филм са највећом зарадом свих времена (иза Титаника).

Повратак краља се сматра једним од најбољих и најутицајнијих фантастичних филмова свих времена. Филм је добио бројне награде; на 76. додели Оскара, освојио је свих једанаест награда за које је био номинован: најбољи филм, најбољи редитељ, најбољи адаптирани сценарио, најбоља сценографија, најбоља костимографија, најбоља монтажа, најбоља шминка, најбоља оригинална музика, најбоља оригинална песма, најбољи микс звука и најбољи визуелни ефекти. Са освојених једанаест Оскара изједначио се са филмовима Титаник и Бен Хур. Освојио је и четири Златна глобуса.

Радња Два хобита, Смеагол и Деагол су били на пецању, када је Деагол пронашао Јединствени прстен. Смеагола је опчинио прстен, па је убио Деагола због њега. Он се повлачи у Маглене планине, где прстен унакажава његово тело и ум, све док он не постане створење познато као Голум.

Вековима касније, током Рата за прстен, Гандалф води Арагорна, Леголаса, Гимлија и краља Теодена у Изенгард, где се они поново сусрећу са Веселим и Пипином. Гандалф преузима палантир побеђеног Сарумана. Пипин касније погледа у тај свевидећи камен, када га телепатски нападне Саурон. Из описа Пипинових визија, Гандалф претпоставља да ће Саурон напасти Минас Тирит, главни град земље Гондор. Он јаше тамо да упозори домостојитеља Гондора, Денетора, и одводи Пипина са собом.

Голум одводи Фрода Багинса и Сема Гемџија до Минас Моргула, где они гледају како Вештац-краљ, вођа девет Назгула, предводи своју војску оркова према Гондору. Хобити почињу да се пењу уз степенице урезане у стени, које ће их одвести до Мордора „тајним путем”, несвесни тога да Голум планира да их убије и узме им прстен. Вештац-краљ и његова војска нападају и освајају Озгилијат, форсирајући Фарамира и његове армије на повлачење према Минас Тириту.

Голум баца хобитску храну и за њен губитак окривљује Сема. Верујући да Сем жуди за прстеном, Фродо му говори да се врати кући, пре него што он и Голум наставе пут тунелом који води до Мордора. Голум наговара Фрода да уђе у јазбину огромног паука, Шелобе. Фродо једва успева да побегне и суочава се са Голумом, говорећи му да мора да уништи прстен, због добробити обојице. Голум напада Фрода, али пада у провалију. Фродо наставља свој пут, али Шелоба га проналази, парализује и уплеће га у мрежу. Међутим, Сем се враћа и рањава Шелобу, која се бежи одатле. Сем се скрива кад се орци појаве и односе Фрода са собом. Орци се сукобљавају око Фродове верижњаче од митрила, што дозвољава Сему да побегне са Фродом и њих двојица настављају свој пут.

Арагорн сазнаје од Елронда да Аруенина снага бледи зато што је она одлучила да остане у Средњој земљи, заснује породицу и добровољно постане смртна, након што је имала визију њеног сина са Арагорном. Аруена убеђује невољног Елронда да прихвати њен избор останка у Средњој земљи и да наоружа Арагорна са Андурилом, мачем кога су поново саставили ковачи у Ривендалу, на Елрондову наредбу од крхотина Изилдуровог мача, како би он повратио своје право стечено рођењем. Арагорн у међувремену одлучује да прибави појачање у виду војске мртвих. Прикључују му се Леголас и Гимли и њих тројица одлазе до Стаза мртвих и убеђују војску мртвих да им се придруже, уз заклетву да ће их ослободити од клетве коју је Изилдур бацио на њих.

Фарамир је смртно рањен након узалудног покушаја да поново заузме Озгилијат; верујући да је његов син мртав, Денетор пада у лудило. Гандалф је остављен да одбрани град против војске оркова, које предводи Готмог. Док Готмогова војска успева да пронађе улаз у град, Денетор покушава да убије себе и Фарамира на ломачи. Пипин обавештава Гандалфа о овоме и њих двојица успевају да спасу Фарамира, али запаљени Денетор пада у смрт са врха Минас Тирита, баш пре него што Јомер стигне са Рохиримима. Током ове битке, њих опкољава војска људи из Харада који јашу олифанте, док Вештац-краљ смртно рањава Теодена. Иако Теоденова нећака Јовајна успева да уништи Вешца-краља уз помоћ Веселог, Теоден подлеже својим ранама. Арагорн се прикључује бици са војском мртвих, који надјачавају Сауронове снаге и односе победу. Арагорн их потом ослобађа од клетве.

Арагорн одлучује да поведе војску до Црне капије као мамац, како би Фродо и Сем успели да дођу до Планине Усуда. Арагорнова војска навлачи на себе преостале Сауронове снаге и испражњава Мордор, што дозвољава Фроду и Сему да дођу до планине, али Голум их баш у том тренутку напада. Док стоји на литици изнад вулканске ватре, Фродо подлеже моћи прстена и говори да је његов, стављајући га на свој прст. Иако је Фродо постао невидљив, Голум успева да га пронађе, напада га и одгриза му прст како би повратио прстен. Фродо се сукобљава са њим и док се они боре око прстена, обојица падају са литице. Голум упада у ватру са прстеном и умире. Фродо се придржава за ивицу литице, а Сем га спасава док се прстен распада у лави. Док Фродо и Сем беже, Саурон је уништен заједно са својим снагама и Назгулима, а Мордор се распада.

Гандалф долеће са орловима да спасе хобите, који се буде у Минас Тириту и сусрећу се са остатком Дружине. Арагорн је крунисан за краља Гондора и узима Аруену за своју краљицу. Хобити се враћају кући у Округ, где се Сем жени са Рози Памуклијом. Неколико година касније Фродо напушта Средњу земљу и одлази у Бесмртне земље са својим ујаком Билбом, Гандалфом и вилењацима. Он оставља Сему Црвену књигу Западне Марке, која описује њихове авантуре. Сем се враћа у Округ, где га чекају Рози и њихова деца.

Улоге Елајџа Вуд као Фродо Багинс: Млади хобит који наставља своју мисију да уништи Јединствени прстен, који га све више слаби и искушава. Ијан Макелен као Гандалф Бели: Чаробњак који путује да помогне људима Гондора, делујући као војни заповедник током опсаде Минас Тирита. Виго Мортенсен као Арагорн: Дунадаински шумар који коначно мора да прихвати своју судбину као краљ Гондора. Шон Астин као Семвајз Гемџи: Познатији као Сем, Фродов одани баштован и сапутник. Енди Серкис као Смеагол / Голум (глас/покрети): Изопачено створење налик на хобита које води Фрода и Сема у Мордор, док истовремено потајно жуди за прстеном. Прве сцене у филму приказују га у некадашњем животу као Смеагола, као и његово пропадање у Голума. Били Бојд као Перегрин Тук: Познатији као Пипин, хобит који погледа у палантир и касније постаје штитоноша Гондора. Доминик Монахан као Мерјадок Брендибак: Познатији као Весели, Фродов рођак који постаје штитоноша Рохана. Џон Рис-Дејвис као Гимли: Патуљак ратник и сапутник Арагорна и Леголаса. Рис-Дејвис такође позајмљује глас Дрвобрадом, вођи Ента. Орландо Блум као Леголас: Вилењачки принц Мрке шуме и вешт стрелац који помаже Арагорну у његовој борби против Саурона. Бернард Хил као Теоден: Краљ Рохана који, након победе код Хелмовог понора, припрема своју војску за битку на Пеленорским пољима. Миранда Ото као Јовајна: Теоденова нећака жељна да се докаже у борби и заљубљена у Арагорна, који јој не узвраћа љубав. У проширеној верзији филма, она налази љубав са Фарамиром док обоје бораве у Кући исцељења. Дејвид Венам као Фарамир: Син домостројитеља Гондора и заповедник гондорских извидника који бране Озгилијат, који узалуд тражи очеву љубав. Карл Ербан као Јомер: Јовајнин брат, главни заповедник јахача роханских и наследник свог ујака на престолу. Хјуго Вивинг као Елронд: Господар Ривендала који мора да убеди Арагорна да прихвати положај краља. Лив Тајлер као Аруена: Елрондова ћерка и Арагорнова љубав, која се одриче бесмртности да би била са њим. Кејт Бланчет као Галадријела: Вилењачка краљица Лотлоријена свесна да се време вилењака ближи крају. Џон Нобл као Денетор: Искварени домостројитељ Гондора и отац Боромира и Фамира, кога туга због Боромирове смрти и очај због моћнијих снага Мордора доводе до лудила током опсаде Гондора. Ијан Холм као Билбо Багинс: Фродов ујак који је нагло остарио након што се одрекао прстена. Шон Бин као Боромир: Фрамиров старији брат и пали члан Дружине, који се у биоскопској верзији појављује у флешбеку своје смрти из Дружине прстена, а у проширеној верзији када га отац види у халуцинацији. Мартон Чокаш као Келеборн Мудри: Вилењачки краљ Лотлоријена и Галадријелин муж. Лоренс Макоаре као Вештац-краљ Ангмара: Господар Назгулâ, који предводи напад Мордора на Минас Тирит. Макоаре такође глуми Готмога, заповедника оркова, коме је глас позајмио Крејг Паркер. Томас Робинс као Деагол: Смеаголов рођак кога овај убија када пронађе Јединствени прстен у реци у којој су заједно пецали. Сара Маклеод као Рози Памуклија: Хобитска девојка којом се Сем жени на крају филма.

У проширеној верзији филма такође се појављују: Кристофер Ли као Саруман Бели: Чаробњак, некадашњи вођа Реда Истара и Белог савета, који је сада заробљен од стране Дрвобрадог, све док га не убије његов сопствени слуга, Грима. Бред Дуриф као Грима Црвјезик: Саруманов подли слуга, кога убија Леголас након што овај убије свог господара. Брус Спенс као Уста Сауронова: Сауронов изасланик на Црној капији.

Камео улоге у филму имају Питер Џексон, Ричард Тејлор, Џино Асеведо, Рик Порас и Ендру Лесли на броду плаћеника, мада се сви осим Џексона појављују само у проширеној верзији. Џексон је такође послужио као дублер Семове руке у једној сцени борбе са Шелобом. Ћерка Шона Астина глуми Семову и Розину старију ћерку Еланор у последњој сцени филма; у истој сцени, ћерка Саре Маклеод глуми њиховог млађег сина. Џексонова деца такође имају камео улоге као статисти у Гондору, док Кристијан Риверс глуми гондорског војника који чува светионик који Пипин пали, а касније се појављује рањен. Ројд Толкин се појављује као извидник у Озгилијату, а у проширеној верзији Хауард Шор се појављује као војник који слави у Едорасу. Поред тога, четворица дизајнера игре The Lord of the Rings Strategy Battle Game појављују се као Рохирими у бици на Пеленорским пољима. На крају филма, током одјавне шпице, сваки члан глумачке екипе добија нацртан портрет који се прелива у стварну фотографију уз његово име; ове скице направио је Алан Ли, по идеји Ијана Макелена.

Продукција