Метатес има више значења:
Метатес (Канелас), насеље у савезној држави Дуранго у Мексику Метатес (Дуранго), насеље у савезној држави Дуранго у Мексику Метатес, Тенчонтле (Дуранго), насеље у савезној држави Дуранго у Мексику Метатес (Пуебло Нуево), насеље у савезној држави Дуранго у Мексику Метатес (Сантијаго Папаскијаро), насеље у савезној држави Дуранго у Мексику Метатес, Метатитос (Тепеванес), насеље у савезној држави Дуранго у Мексику Метатес (Сантијаго Комалтепек), насеље у савезној држави Оахака у Мексику Метатес, Сан Мигел Метатес (Сан Хуан Баутиста Ваље Насионал), насеље у савезној држави Оахака у Мексику Метатес (Мазатлан), насеље у савезној држави Синалоа у Мексику