Касаграндес () америчка је анимирана хумористичка телевизијска серија чија је премијера била 14. октобра 2019. године на каналу -{Nickelodeon}- и спин-оф серије Кућа Бука. Гласове позајмљују Изабела Алварез, Карлос Пена, Еухенио Дербес, Кен Џонг, Мелиса Џоан Харт, Леа Меј Голд и Лекси Секстон.
Серија се у Србији приказује од 30. марта 2020. године на каналу -{Nickelodeon}-, синхронизована на српски језик. Синхронизацију је радио студио Голд диги нет.
Улоге Улога Оригинални глас Српски глас Рони Ен Сантјаго Изабела Алварез Анћела Џаферовић Боби Сантјаго Карлос Пена Вега Лако Николић (говор)Виктор Влајић (певање) Марија Сантјаго Сумали Монтано Валентина Павличић Артуро Сантјаго Еухенио Дербез Милан Антонић Роса Касагранде Соња Манзано Софија Јуричан Хектор Касагранде Рубен Гарфијас Бора Ненић Карлос Касагранде Карлос Алазраки Милош Ђуричић Фрида Пуга Касагранде Роксана Ортега Михаела Стаменковић Карлота Касагранде Алекса Пена Вега Марија Огњеновић Карлос млађи Касагранде Џаред Козак Милан Тубић Карлино Касагранде Алекс Казарес Томислав Божовић Карлитос Касагранде Роксана Ортега (С1Е1а-С1Е5б)Кристина Милиција (С1Е7-С320б) Милена Моравчевић Серђо Карлос Алазраки Томаш Сарић Сид Ченг Лија Меј Голд Ивона Рамбосек Бека Ченг Мелиса Џоун Харт Марија Стокић Стенли Ченг Кен Џонг Милан Антонић Аделејд Ченг Лекси Секстон Јана Пауновић Доручак бот Карлос Алазраки Немања Живковић Ники Натали Кофлин Марија Огњеновић Кејси Кристијан Сајмон (С1Е07-С2Е09а)Џеј Хатон (С2Е17б-С3Е17а) Марко Ћурчић Самир Макана Сеј (С1Е03а-С1Е15б)Нур Џуд Асаф (С1Е18б-С2Е14)Џејкоб Мататипарамбил Лукос (С2Е17б-С3Е10а)Арјан Симхадри (С3Е17а) Милан Тубић Лерд Шон Кенин Никола Тодоровић Вито Филипонио Карлос Алазраки Милош Дашић Беки Еби Трот Ања Орељ Пар Сунил Малхотра Бојан Хлишћ Мејбел Телма Хопкинс Валентина Павличић Миранда Кристина Пучели Ања Орељ Г. Накамура Брус Лок Марко Марковић Гђа Керники Лори Фрејзер Марија Стокић Маргарита Криција Бајос Снежана Нешковић Мама Лупе Анхелика Арагон Валентина Павличић Пако Серхио Арагонес Марко Марковић Бруно Ерик Бауза Марко Марковић Артемис Дејвид Ериго Млађи Милан Антонић Бари Деби Дерибери Немања Живковић Јулијус Реј Јамамото Марко Ћурчић Кингстон Гунар Сајзмор Никола Тодоровић Ралфи Џастин Фелбингер Никола Тодоровић Рики Метју Мој Лазар Перишић Рајан непознато Никола Тодоровић Том Боун Колби Џексон Лазар Перишић Алексис Флорес Ника Футерман (С1)Дијего Олмедо (С2)Конор Андраде (С3) Виктор Мајер Клара Кортни Лин Јана Пауновић Доџ Кимберли Брукс Софија Јуричан Рејчел Лори Фрејзер Драгана Кураица Синтија "Синди" Трен Викторија Грејс Снежана Нешковић Девон Карлос Алазраки Марко Марковић Енрике Харви Гилен Милан Тубић Алберто Раул Себаљос Бранислав Јевтић Артемије Алкараз Џони Круз Бранислав Јевтић Блејз Тру Валентино Бојан Хлишћ Чарлс Литл Бул Роби Дејмонд Немања Живковић Чак Зено Робинсон Милош Ђуричић Дејвид Шчепоптић Ди Бредли Бејкер Милош Дашић Дојл Бико Ортиз Виктор Мајер Ернесто Естреља Џорџ Лопез Марко Марковић Еван Вил Чои Марко Марковић Хенри Јеремија Воткинс Немања Живковић Инџе Хонг Данијел Де Ким Немања Вановић Ирвинг Ди Бредли Бејкер Милан Тубић Иван Кристијан Барилас Марко Марковић Жан-Филип Жан-Мишел Ришо Бранислав Јевтић Џим Сјајнозубић Ендру Моргадо Марко Марковић Маркус Карлос АлазракиШон Крисден Немања ЖивковићМилан ТубићМарко Марковић Пол Карлос Алазраки Милош Дашић Пит Дејвид Вотерсон Милош Ђуричић Пикосито Ефрен Рамирез Немања Живковић Пјер Џејмс Арнолд Тејлор Милан Антонић Резуко Ендру Кишино Бојан Хлишћ Ривер Ерик Бауза непознато Ромео Вилсон Круз Марко Марковић Г. Скали Фил Ламар Милош Дашић Г. Вандербрз Шон Скемел Александар Глигорић Ти Боун Ендру Моргадо Марко Марковић Зиги Џеси Корти Немања Живковић Јун Кван Џастин Чон Марко Марковић Ву-Јон Даисуке Цуџи Виктор Влајић Џин Вил Чои Милан Антонић Џун-Су Ајзеја Ким Бранислав Јевтић Хан Вил Чои (С2Е19)Алан Чау (С3Е18) Лако Николић Нарцисо Гриљо Шон Бругос Александар Глигорић Тони Хок Тони Хок Немања Живковић Алиса Барела Али Брук Ања Орељ Алисина мајка Сумали Монтано Валентина Павличић Бланка Гузман/Ла Тормента Стефани Беатриз Снежана Нешковић Камила Кристела Алонзо Милена Моравчевић Дона Алекс Казарес Јована Цавнић Доти Алекс Казарес Ања Орељ Г. Рејнолдс Ерик Бауза Павле Јеринић Гђа Рејнолдс Ника Футерман Јована Цавнић Габи Роксана Ортега Драгана Кураица Гђа Флорес Мишел Бонила Ивана Тењовић Џорџија Шондалија Вајт Ања Орељ Грета Кари Валгрен Милена Моравчевић Мејвис Роксана Ортега Софија Јуричан Мирта Кристина Валенцуела Софија Јуричан Моника Кат Паларди Маријана Живановић Миа Шанта Парасураман Снежана Нешковић Падма Анџали Бимани Ивана Тењовић Фиби Пауерс Ерин Ивет Марија Стокић Директорка Валенцуела Каролина Раваса Милена Моравчевић Ђина Галијано Елизабет Бонд Ања Орељ Г. Суарез Ерик Бауза Немања Вановић Тренер Крафорд Џонатан Бенкс Томаш Сарић El Falcon del Fuego Карлос Алазраки Немања Живковић La Cobra Ди Бредли Бејкер La Tortuga Роксана Ортега Ана Роналда Каролина Раваса Снежана Нешковић Хулио Ди Бредли Бејкер Милан Антонић Фулио Ди Бредли Бејкер Милан Антонић Капетан Дејв Ендру Моргадо Милош Ђуричић Ји Џуди Алис Ли Сања Поповић Ву Брент Мукаи Бојан Хлишћ Хуи Ленард Ву Лако Николић Слатки гоблин Џим Конрој Предраг Дамњановић Саобраћајна полицајка Мишел Бонила Снежана Нешковић Временска прогностичариа Кристина Милиција Снежана Нешковић Пица мајстор Шон Кенин Милош Дашић Невеста Алекс Казарес Маријана Живановић Невестин отац Џејмс Матис III Александар Глигорић Деверуша #1 Криција Бајос Јована Цавнић Супер обожавалац Кристина Милиција Ана Поповић Радник обезбеђења Ариф Кинчен Милош Дашић Хипстер #1 Алекс Казарес Јована Цавнић Хипстер #2 Ерик Бауза Томаш Сарић Линколн Бука Ашер БишопБентли Грифин Маријана Живановић Лори Бука Кетрин Тејбер Марија Стокић Лени Бука Лилијана Мами Ања Орељ Луна Бука Ника Футерман Јована Гавриловић Луен Бука Кристина Пучели Маријана Живановић Лин Бука Млађа Џесика ди Чико Наташа Поповић Луси Вука Џесика ди Чико Софија Јуричан Лола Бука Греј Делајл Анастасија Видаковић Лана Бука Греј Делајл Ана Поповић Лиса Бука Лара Џил Милер Снежана Нешковић Лили Бука Греј Делајл Мина Ивановић Рита Бука Џил Тели Ана Мандић Лин Бука Старији Брајан Степанек Марко Марковић Клајд Мекбрајд Јахзир Бруно Никола Тодоровић Уводна песма Али Брук Ивона Рамбосек
Референце
Спољашње везе
Категорија:Америчке серије које су се почеле приказивати 2019. Категорија:Америчке анимиране серије из 2010-их Категорија:Америчке анимиране серије из 2020-их Категорија:Оригинални програм канала Nickelodeon Категорија:Телевизијске серије на енглеском језику