Пета сезона анимиране телевизијске серије Винкс је имала премијеру 26. августа 2012. на каналу -{Nickelodeon}- у Сједињеним Државама и 16. октобра 2012. на каналу -{Rai 2}- у Италији. Представља прву сезону коју је продуцирао канал -{Nickelodeon}-. Сезона је имала премијеру 20. новембра 2012. на каналу -{Happy Kids}- у СрбијиПромо 5. сезоне (Хепи ТВ)Промо - Винкс и Земља коња (Хепи ТВ) и касније се емитовала на каналима Пинк 2, -{Pink Kids}-, РТВ 1,Винкс клуб - Емисије - Радио-телевизија Војводине -{Nickelodeon}-, -{Dexy TV}- и стриминг услузи -{Netflix}-. Дистрибутер српске синхронизације је предузеће -{Happy Kids}- и синхронизацију првих 13 епизода је радио студио Идеограм, док је преосталих 13 епизода синхронизовао студио -{Happy Kids}-. -{Apsolut Velpro}- и -{Gold Audio Video}- објавили су прву епизоду сезоне као -{DVD}- додатак уз часопис Фризби. Целу сезону су објавили на шест -{DVD}- издања.
Представља прву целу сезону оживљене серије Винкс, након након специјала из 2011. који су резимирале 1—2. сезону оригиналне серије.
У овој сезони, Винкс се суочавају са претњом под водом и мораће да се суоче са новим страшним негативцем, Тритоном. Био је нормалан тритон који је мутирао у моћног демона изазваног загађењем. Његов главни циљ је да постане цар Бесконачног океана. Удружио се са Трикс и вођа, Ајси, се заљубила у њега. Снага Беливикса није довољно јака под водом, тако да Винкс започињу изазовну потрагу како би стекле древну моћ Сиреника и постале океанске виле.
Радња У петој сезони, нови негативац је Тритон, принц мора и Лејлин брат од стрица. Тритон постаје љубоморан на свог брата, Нереја, који је одабран да буде нови краљ мора и због тога се удружује са Трикс. Тритон уз помоћ Трикс проналази острво смећа и скупљајући његову моћ, он мутира у страшно чудовиште. То му омогућава да узима моћи Селкија, чувара океанских Капија и тако улази у Бескрајни океан. Како би га Винкс поразиле и ушле у Бескрајни океан, морају добити моћ Сиреникс. Како би добиле Сиреникс, морају пронаћи Књигу Сиреникса и следити задатке које им књига задаје. Винкс добијају нову и привремену трансформацију: Хармоникс. Винкс се повезују са Селкисима и тако им враћају њихове моћи. На крају, Тритон је поражен и заувек је заробљен у Димензији Заборава, а Блум је повратила Дафни њен прави облик — тело. Рокси се уписује у Алфеу.
Улоге Име лика Глумац (Идеограм) (Е1-13) Глумац (Хепи ТВ) (Е14-26)Блум Јадранка Пејановић Александра ШиркићСтела Алина Бундало (Е1)Јана Голић (Е2-13)Софија ЈеремићФлора Милица РоловићЈована ЈелићМјуза Владислава Спасић Миомира ДрагићевићТехна Драгана Иљазовић (Е1)Даница Тодоровић (Е2-13)Даница ТодоровићЛејла Јана Голић (Е1)Даница Тодоровић (Е2-13)Рокси Милица Роловић (Е1)Драгана Иљазовић (Е2, 3)нема дијалогаСкај Владимир Василић (Е1)Зоран Стојић (Е2-13)Ђорђе СимићБрендон Ђорђе Симић (E1)Марко Долаш (Е2-13)Владимир ВасилићРивен Зоран Стојић (Е1)Марко Долаш (Е2-13)Зоран СтојићТими Мирко Јокић (Е1)Давид Бракочевић (Е2-13)Ђорђе СимићХелија Давид БракочевићЗоран СтојићРој Марко ДолашВладимир ВасилићНабу Давид Бракочевић/Ајси Јадранка ПејановићАлександра ШиркићДарси Јадранка Пејановић (Е1)Даница Тодоровић (Е2-13)Даница ТодоровићСторми Јана ГолићМиомира ДрагићевићТритон Владимир Василић (Е1)Марко Долаш (Е2-13)Предраг ДамњановићДафне Алина Бундало (Е1)Јована Цавнић (Е2-13)Софија ЈеремићФарагонда Милица РоловићЈована ЈелићГризелда Јадранка Пејановић Миомира ДрагићевићВизгиз Зоран Стојић Предраг ДамњановићПаладијум Зоран Стојић Зоран СтојићСаладинЗоран Стојић /Кодаторта/Зоран Стојић Мајк Марко ДолашВанеса Даница ТодоровићСофија Јеремић Орител Зоран СтојићПредраг ДамњановићМарион Алина БундалоСофија Јеремић Радијус / Зоран СтојићЛуна / Александра ШиркићХо-Бо Мирко ЈокићЗоран СтојићТередорнепознато Мирко ЈокићНиобеДрагана Иљазовић Миомира ДрагићевићСофија ЈеремићЕрендор /Владимир ВасилићСамара /Јована ЈелићДијаспро Драгана Иљазовић Јована ЦавнићНептун Зоран Стојић Зоран СтојићЛигеа Драгана Иљазовић (Е1)Милица Роловић (Е3, 4)Даница ТодоровићТреса Јадранка Пејановић Јована ЦавнићНереј Ђорђе Симић (Е1)Предраг ДамјановићРејчел/Даница ТодоровићКристал Јована Цавнић Јована ЦавнићГаромијус /Мирко ЈокићКриос /Предраг ДамњановићМици Владислава Спасић /МејсиЈована Цавнић/Блумина чуварка СирениксаЈадранка ПејановићМиомира ДрагићевићЈована ЈелићСтелина чуварка СирениксаДрагана ИљазовићАлександра ШиркићФлорина чуварка СирениксаЈована ЦавнићМјузина чуварка Сирениксанема дијалогаТехнина чуварка Сирениксанема дијалогаСофија ЈеремићЛејлина чуварка Сирениксанема дијалогаМиомира ДрагићевићОмнијаДаница Тодоровић/СеренаМилица РоловићЈадранка ПејановићМиомира ДрагићевићИлирисЈована ЦавнићЈована ЦавнићДесиреДрагана ИљазовићСонаЈована ЦавнићЈована ЦавнићЛитијаДрагана ИљазовићСофија ЈеремићЛемиМилица РоловићЈована ЈелићФилаЈадранка ПејановићАлександра ШиркићНисаМилица Роловићнема дијалогаРадник #1Зоран Стојић/Радник #2Мирко Јокић/ПословођаВладимир Василић/Древни Дух природеМилица Роловић/НоемиДрагана Иљазовић/Ноемина другарицаЈована Цавнић/МатДаница Тодоровић/Матова сестраЈана ГолићЈована Цавнић/Криосов асистент/Ђорђе СимићДавид/Миомира ДрагићевићДавидова мајка/Јована ЈелићДавидов отац/Мирко ЈокићКњига СирениксаЈадранка Пејановић /Наратор Миомира ДрагићевићВојс-овер/Александра ШиркићУводна песма Даница ТодоровићЈадранка Пејановић
Списак епизода
Референце
Категорија:Винкс