Катедра за германистику Филолошког факултета Универзитета у Београду налази се на адреси Студентски трг 3, између зграде Ректората Универзитета у Београду и задужбине Илије М. Коларца.

Историјат Катедра за германистику настала је 1839. године, када је немачки језик уведен у наставне планове Лицеја. Ванредна катедра немачког језика, основана је 1852. године, а прерастањем Лицеја у Велику школу 1863. године немачки језик се учи у склопу Опште историје књижевности.

Образовање Катедра за германистику спада у оквиру студијског програма Језик, књижевност, култура (ЈКК). У склопу овог студијског програма студенти могу да бирају једну од три подгрупа.

Група за немачки језик и књижевност Група за скандинавске језике и књижевности Група за холандски језик и књижевност

Група за немачки језик и књижевност На Универзитету у Београду немачки језик предаје се од 1904/1905. године, а пре тога, на његовој претечи – Великој школи.

Указом Краља Србије Петра I од 31-ог октобра 1906. године на предлог Министра просвете и црквених послова за привременог доцента под уговором у филозофском факултету постављен је г. Милан Ћурчин, доктор филозофије.Просветни гласник, Универзитет Постављење, 01-11-1906

На предлог Министра просвете и црквених послова 18-ог марта постављен је за сталног доцента у Универзитету у филозофском факултету за Немачки језик и Књижевност др. Милан Ћурчин-привремени доцент.Просветни гласник, Универзитет Постављења, 01-04-1910

Основне студије Немачког језика, књижевности и културе на Катедри за германистику Филолошког факултета у Београду трају 4 године, а после њих усавршавање у струци можете наставити на мастер студијама у трајању од једне године, и на докторским студијама у трајању од три године.

Поред домаћих предавача, који подједнако добро говоре и немачки и српски језик, практичну наставу из Савременог немачког језика држе и страни лектори из Немачке и Аустрије. Уз професоре који су стално запослени на Катедри за германистику, по правилу има и гостујућих професора из суседних земаља и из земаља немачког говорног подручја. Катедра такође нуди студентима различите ваннаставне активности, као што су Театар секција и уредништво часописа студената германистике.

+ Стручни предмети Језички предметиКњижевни предметиКултуролошки предметиИзборни предмети1. година студијаНемачки језик (морфологија) Савремени немачки језикНемачка књижевност Преглед немачке књижевности од почетака до Првог светског ратаУвод у германистику Три предмета по властитом избору (могућност избора другог страног језика)2. година студија Немачки језик (синтакса) Савремени немачки језик Немачка књижевност Германистичка медиевалистика Немачки писци 17. и 18. века XТри предмета по властитом избору (могућност избора другог страног језика)3. година студијаНемачки језик (лексикологија и лексикографија) Савремени немачки језик Историја немачког језикаНемачка књижевностX Два предмета по властитом избору (могућност избора Превођења за германисте, Методике наставе немачког језика, трећег страног језика)4. година студија Немачки језик (прагматика) Савремени немачки језик Немачка књижевност Немачка културна историја Два предмета по властитом избору (могућност избора Превођења за германисте, Методике наставе немачког језика, трећег страног језика) Група за скандинавске језике и књижевности

Група за скандинавске језике и књижевности основана је 1988. године, и тада је уписана прва генерација студената на четворогодишње додипломске студије норвешког и шведског језика и књижевности. Након годину дана касније уписана је и прва генерација на дански језик и књижевност, али је настава практичног данског језика из објективних разлога морала да буде прекинута 1995. године, а обновљена је од школске 2007-08. године.

У току студија студенти овладавају данским/норвешким/шведским језиком и њиховим структурама и стичу знања о књижевном и културном стваралаштву које одликује скандинавске земље у модерном добу и кроз њихову историју. Уз вештине и знања из свог главног скандинавског језика, студенти такође стичу и пасивна знања из друга два континентална скандинавска језика.

На студијама се стичу и преводилачке вештине, и вештине интеркултурне комуникације и интеркултурног посредовања. Поред домаћих предавача, који говоре и српски и одговарајући скандинавски језик, практичну наставу из данског/норвешког/шведског језика држе и страни лектори из Данске, Норвешке и Шведске. Често се организују и разне посете гостујућих предавача из Скандинавије.

+ Стручни предметиЈезички предметиКњижевни предметиКултуролошки предметиИзборни предмети1. година студијаСкандинавски језици (фонетика, фонологија) Савремени скандинавски језици (дански/норвешки/ шведски)Скандинавска књижевностСкандинавска култура Увод у скандинавистикуДва предмета по властитом избору2. година студија Скандинавски језици (морфологија, творба речи) Савремени скандинавски језици (д/н/ш)Скандинавска књижевностСкандинавска култураДва предмета по властитом избору3. година студијаСкандинавски језици (лексикологија, семантика) Савремени скандинавски језици (д/н/ш) Студије скандинавистике – специјални курс 1 и 2Скандинавска књижевност Скандинавска култураТри предмета по властитом избору (могућност избора другог страног језика)4. година студија Скандинавски језици (историја језика, транслатологија) Савремени скандинавски језици (д/н/ш) Студије скандинавистике – специјални курс 3Скандинавска књижевност Студије скандинавистике – специјални курс 4Скандинавска култураТри предмета по властитом избору (могућност избора другог страног језика)

Група за холандски језик и књижевност

На иницијативу Јелице Новаковић-Лопушине, тадашњег лектора при Катедри за германистику, а уз подршку Савезног завода за научну, културну и техничку сарадњу, Филолошки факултет у Београду покренуо је октобра 1987. наставу из холандског језика као изборног предмета. Тиме је означен почетак рада Лектората за холандски језик, првог у бившој Југославији.

Студијски профил Холандски језик, књижевност, култура припрема студенте за ефективну комуникацију на холандском језику у различитим контекстима и ситуацијама. Током студијског програма који траје 4 године посебна пажња усмерава на развој језичке, интеркултуралне и преводилачке компетенције. Студенти се такође подстичу на критичко и креативно размишљање које ће им бити неопходно у даљем пословном или академском развоју. Основни циљ разноврсних наставних активности јесте и стицање и унапређивање вештина које се могу применити у различитим струкама попут социјалних, организационих, истраживачких и многих других.

+ Стручни предметиЈезички предметиКњижевни предметиКултуролошки предметиИзборни предмети1. година студијаНизоземски језик (фонетика) Савремени низоземски језикУвод у холандску и фламанску књижевностУвод у холандску и фламанску културуТри до четири предмета по властитом избору (могућност избора другог страног језика)2. година студија Низоземски језик (врсте речи) Савремени низоземски језикХоландска и фламанска књижевност (од 12. до 19. века)Културна историја Холандије и ФландријеТри до четири предмета по властитом избору (могућност избора другог страног језика)3. година студијаНизоземски језик (синтакса) Савремени низоземски језик Превођење за недерландистеХоландска и фламанска књижевност (19. век и прва половина 20. века)Културна историја Холандије и ФландријеДва до три предмета по властитом избору (могућност избора трећег страног језика)4. година студија Низоземски језик (творба речи) Савремени низоземски језик Превођење за недерландистеХоландска и фламанска књижевност (послератна књижевност)Низоземље и светДва до три предмета по властитом избору (могућност избора трећег страног језика)

Референце

германистика Категорија:Немачки језик Категорија:Холандски језик Категорија:Шведски језик