Бејблејд: Метални бес (-{Beyblade: Metal Fury}-), односно Метална борба Бејблејд 4Д (メタルファイト ベイブレード -{4D}-, -{Metaru Faito Beibrēdo Fō Dī}-) у Јапану, анимирана је серија и наставак серије Бејблејд: Метални господари. Оригинално се емитовала у Јапану на каналу -{TV Tokyo}- од 3. априла 2011. до 1. априла 2012. године, са укупно 52 епизоде. Односно, први 26 епизода трају стандардних 24 минута, док су епизоде 27-52 скраћене на пола. Стога, многе синхронизације, укључујући и наша, спојиле су преполовљене епизоде и емитовале 39 „пуних“ епизода. У Србији, те епизоде су емитоване на каналу Ултра.
Јапанска верзија серије има једну уводну и једну одјавну шпицу. Уводну је отпевала певачица -{Yu+Ki}- (песма: -{Kokoro no Yūki}-), а одјавну бенд -{YCHRO}- (песма: -{Destiny}-). Енглеска синхронизација за прве три сезоне „Металне саге“ користи исту песму, -{Metal Saga Theme Song}-, коју пева Клифтон Дејвид. Српска синхронизација користи преведену верзију енглеске шпице, и пева је Дејан Гладовић.
Бејблејд: Метални бес је трећа од четири сезоне у „Металној саги“. Следи је Бејблејд: Шогун стил.
Списак епизода
Белешке
Референце
Спољашњи извори Бејблејд: Метални бес на енциклопедији сајта -{Anime News Network}-
Категорија:Бејблејд сезоне Категорија:Аниме — спискови епизода серија Категорија:Сезоне телевизијских серија 2011. Категорија:Сезоне телевизијских серија 2012.