Мученица Кетеван (, ketevan tsamebuli) (око 1560 – 13. септембар 1624) била је краљица Кахетије, краљевине у источној Грузији. Била је регент Кахетија током малолетства свог сина Тејмураза I од Кахетије од 1605. до 1614. године. Убијена је у Ширазу, у Ирану, након дуготрајног мучења од стране сафавидских владара Кахетије због одбијања да се одрекне хришћанске вере и пређе на ислам. Кетеван је Грузијска православна црква прогласила за светицу.

Живот мини|Краљица Кетеван Кетеванин отац је био принц Ашотан од Мухранија (Багратиони) и удала се за принца Давида од Кахетија, будућег Давида I, краља Кахетије од 1601. до 1602. године.

Након Давидове смрти, бавила се изградњом верских објеката и добротворним радом. Међутим, када је Давидов брат Константин I убио свог оца владара Александра II и узурпирао круну уз подршку Сафавидског Ирана 1605. године, Кетеван је окупила кахетијске племиће против очеоубиства и разбила Константинове лојалне снаге. Узурпатор је погинуо у борби. Према сафавидском званичнику и хроничару, Фазли Кузани, Кетеван је показала карактеристичну милост према Константиновим преживелим присталицама и његовим Кизилбашким официрима. Наредила је да се према рањеним непријатељским војницима поступа на одговарајући начин и да се приме у службу ако то желе. Муслимански трговци, који су страдали у рату, обештећени су и ослобођени. Кетеван је преузела Константиново тело и послала у Ардабил.

После устанка преговарала је са иранским шахом Абасом I, који је био суверен над Грузијом, да потврди њеног малолетног сина Тејмураза I за краља Кахетије, док је она преузела функцију регента.

Године 1614, када је Тејмураз послао Кетеван као преговарача Шаху Абасу, она се предала као почасни талац у неуспелом покушају да спречи напад иранске војске на Кахетију. Држана је у Ширазу неколико година све док Абас I, у чину освете због Тејмуразове непослушности, није наредио краљици да се одрекне хришћанства, а након њеног одбијања, 1624. је мучена до смрти.

Делове њених моштију тајно су однели португалски католички мисионари Светог Августина, очевици њеног мучеништва, у Грузију, где су сахрањени у манастиру Алаверди.Suny, Ronald Grigor (1994), The Making of the Georgian Nation: 2nd edition, pp. 50-51. Причало се да су остаци њених мошти сахрањени у цркви Светог Августина у Гои, Индија. После неколико експедиција у Гоу у 21. веку у потрази за остацима, верује се да су пронађени крајем 2013.Georgians seek buried bones of martyred queen.Georgia - Basic facts..

Светост Краљицу Кетеван је канонизовао патријарх Грузијски Захарије (1613–1630), а 13. септембар (што одговара 26. септембру по савременом грегоријанском календару) је Грузијска православна црква установила као дан њеног помена.

Кетеванино мучеништво према очевицима мисионарима је искористио њен син, Тејмураз, у својој песми, Књига и страст краљице Кетеван (წიგნი და წამებან წა წეთევან და წედევან დედეთევევან დ, ts'igni da ts'ameba ketevan dedoplisa; 1625) као и немачки аутор Андреас Грифијус у својој класичној трагедији Katharina von Georgien (1657).Rayfield, Donald (2000), The Literature of Georgia: A History, pp. 105-106. Грузијски монах Григол Додоркели - Вахвахишвили из манастира Давид Гареџа био је још један аутор чији се списи, скоро истовремени, хагиографско дело, као и неколико химни, фокусирају на Кетеванин живот и мучеништво. Шкотски песник Вилијам Форсајт компоновао је песму The Martyrdom of Kelavane (1861), засновану на извештају Жана Шардена о Кетеваниној смрти.Forsyth, William (1861), . p. iii.

Реликвије и археолошки налази мини| Сцена мученичке смрти краљице Кетеван на панорамском азулеју у манастиру Граца у Лисабону, Португалија

Португалија Године 2008. откривено је да манастир Граца у Лисабону у Португалији садржи раније непознати, велики панорамски азулејо који приказује мучеништво краљице Кетаван у Персији. Сцене су засноване на извештајима португалских августинских мисионара о њеној смрти који су били сведоци њене смрти. Панорамске плочице биле су у лошем стању, а Грузија је понудила хиљаде евра за поправке.Mártir da Geórgia "vive" escondida no Convento da Graça, Publico, 22 de Setembro de 2008

2017. године, пуна реплика португалског приказа Кетевановог мучеништва је откривена у Грузији и изложена у Замку Мукхрани., Georgia Today, 26 September 2019

У октобру 2017, председник Грузије Гиорги Маргвелашвили посетио је мурал краљице Кетеван у манастиру Граца током свог званичног путовања у Португалију. Радови на рестаурацији су настављени и потписан је споразум између манастира и Националне агенције за очување културног наслеђа Министарства културе Грузије.President of Georgia visited the Convent of Graça, Embassy of Georgia to the Republic of Portugal, 2017

Индија (Гоа) Значај краљице Кетеван за грузијски народ довео је до „лова“ на реликвије током последњих деценија, посебно у Гои. Од 1989. године, разне делегације које су долазиле из Грузије су радиле заједно са Археолошким истраживањем Индије да покушају да лоцирају Кетеванин гроб унутар рушевина августинског самостана Госпе од Милости, у Старој Гои. Ови напори су били осујећени јер тимови нису били у стању да правилно протумаче португалске документе који су давали трагове о месту Кетеваниног сахрањивања.

Ови историјски извори наводе да су фрагменти костију Кетеванине шаке и руке чувани у каменој урни испод одређеног прозора у капели Августинског манастира. У мају 2004. капела и прозор који се помињу у изворима пронађени су током сарадње између португалског и прекоморског држављанина Индије архитекте Сидха Лоса Мендирате и Археолошког истраживања Индије. Иако је сама камена урна недостајала, њен камен за покривање и одређени број фрагмената костију пронађени су близу прозора који се помиње у португалским изворима.This archaeological work was featured in an episode of the documentary program "Schliemans's Erben", aired by the German channel ZDF, at 20:00 on March 16, 2008. мини|Остаци краљице Свете Кетеван у Гои Др Нирај Рај, Манвендра Синг и др Гианешвер Чаубеј из ЦСИР - Центра за ћелијску и молекуларну биологију, Хајдерабад, Индија и Естонски биоцентар, Естонија, спровели су ДНК анализу ових људских костију ископаних из манастира Светог Августина секвенцирањем и генотипизацијом митохондријалне ДНК. Истраживања остатака открила су необичну мтДНК хаплогрупу У1б, која је одсутна у Индији, али је присутна у Грузији и околним регионима. Пошто генетска анализа потврђује археолошке и књижевне доказе, вероватно је да је ископана кост припадала краљици Кетеван од Грузије. Међутим, важно је имати на уму да су фрагменти костију Кетеванине шаке и руке чувани у истој урни као и комплетни остаци двојице европских мисионара, фратра Јеронима да Круза и фратра Гиљермеа де Санто Агостиња. Због тога би било кључно одредити пол и врсту кости тестираних фрагмената како би се добили коначни резултати. Према наводима у индијским новинама Mint on Sunday, „додатни тестови су потврдили да кост У1б потиче од жене. Тако је 2013. године установљено да је кост пронађена у два дела 2005. године у складу са тим да је од жене из Грузије“.The Traveling Hand - Mint on Sunday

2017. године, прослављајући двадесет пет година дипломатских односа између Индије и Грузије, мошти су послате у Грузију на период од шест месеци током којих су организовани и верски и научни догађаји.

Индијска влада понудила је Грузији неке делове светих моштију из Гое. 9. јула 2021. године мошти је предао индијски министар спољних послова С. Џајшанкар влади Грузије и католикосу-патријарху Грузије Илији II.

Референце

Општи извори

. ()

Напомене

Категорија:Рођени 1560. Категорија:Умрли 1624. Категорија:Грузијска православна црква Категорија:Историја Грузије Категорија:Династија Багратиони