На чуднијим плимама () је историјско-фантастични роман америчког писца Тима Пауерса, први пут објављен у новембру 1987. године. Радња је смештена почетком 18. века, током златног доба пирата, и прати луткара Џона Шандањака, који бива увучен у свет пирата, вудуа и натприродних сила док, под именом Џек Шенди, трага за Извором младости и покушава да поврати своје наследство.
Роман је послужио као инспирација за серијал видео-игара Monkey Island компаније LucasArts, као и за причу филма Пирати са Кариба: На чуднијим плимама (2011). Књигу је у Србији објавила издавачка кућа Сириус 2011. године, у преводу Себастиана Аданка.
Радња Године 1718, француски луткар Џон Шандањак плови ка Јамајци на британском броду Громогласни Кармајкл. Намера му је да се суочи са својим стрицем Себастијаном, који је присвојио богатство које је с правом припадало Џоновом оцу и које је могло да спречи његову смрт изазвану сиромаштвом. На броду упознаје Енглескињу по имену Елизабет Хервуд, која се жали да је њен учен отац Бенџамин напустио своја истраживања природне филозофије и почео да проучава црну магију са њеним развратним лекаром Леом Френдом. Пиратски слуп Џени напада Кармајкла, онеспособљавајући његове моћне топове вуду магијом. Бенџамин Хервуд и Френд почињу да пуцају на сопствене сапутнике, откривајући се као савезници пирата, док нападачи преузимају брод.
Пирати дозвољавају путницима да отплове чамцем, осим Бет, која је Хервуду потребна за вуду ритуал, и Шандањака, који бива примљен у посаду након што рани пиратског капетана Филипа Дејвиса. Пирати дају Џону ново име — Џек Шенди. Упућују се ка острву Њу Провиденс како би Кармајкл преуредили у пиратски брод. На острву Шенди постаје вешт кувар и сазнаје више о вудуу: за разлику од Старог света, магија је на Карибима веома снажна, а пирати унајмљују бокоре (вуду свештенике) да призивају лое (духове) ради лечења, напада и заштите. Мушки и женски чаробњаци управљају различитим врстама магије. Шенди упознаје и расејаног старог чаробњака по имену Сони и почиње да гаји осећања према Бет.
Хервуд склапа савез са пиратом Црнобрадим како би га одвео до легендарног Извора младости на Флориди, моћног извора магије који ће Црнобрадог учинити бесмртним, а Хервуду омогућити да васкрсне своју покојну супругу — што подразумева истеривање Бетине душе из њеног тела. Дејвис и Шенди им се придружују, пробијајући се кроз непријатељску, свесну џунглу. Дејвис се брани од клетве бацајући зачарану земљу у ваздух; Шенди то запажа и задржава нешто земље за себе. Убрзо по повратку са Извора, Шенди сазнаје да је Френд преузео Кармајкла и отео Бет. Крећу у потеру на Џени и уз помоћ брода духова Нуестра Сењора де Лагримас, који је Френд нехотице призвао заједно са духовском посадом, успевају да савладају његову зомби-посаду. Дејвис гине, а Хервуд, након што у чаробњачком двобоју победи Френда, преузима Бет за себе и преузима Кармајкла.
Не знајући где да пронађе Бет, Шенди тоне у пијанство и прихвата краљево помиловање од Вудса Роџерса, заједно са већином пирата на Њу Провиденсу, док Хервуд под новим идентитетом — Улис Сегундо — наставља да плови Кармајклом. У међувремену, Црнобради гине од руке морнарице, а Шенди добија поуку из магије од старог Сонија (који је заправо двеста година стари Хуан Понсе де Леон) и визију након што током борбе употреби земљу са Извора младости. Преживели из Сегундових напада описује понашање његове немртве посаде, а Шенди у њима препознаје стару посаду Кармајкла. Сазнавши да је Сегундо последњи пут виђен како плови ка Јамајци, Шенди испловљава на Џени, суочавајући се успут са олујом и побуном.
Користећи Сонијеве загонетне савете — који укључују крв и магијом ослабљујућу моћ магнетизованог гвожђа — Шенди побеђује Хервуда и уништава душу његове жене. На Јамајци једва измиче морнарици и пробија се до куће Хервудовог саучесника, за кога се испоставља да је Себастијан. Ослобађа Бет и стиже до луке, где га дочекује васкрсли Црнобради под новим идентитетом. Удружујући своју мушку магију са Бетином женском магијом, Шенди коначно побеђује Црнобрадог и жени се Бет. Роман се завршава док се припремају да исплове са Јамајке.
Ликови Измишљени Џон Шандањак / Џек Шенди — луткар који постаје пират. Филип Дејвис — озлоглашени пиратски капетан слупа Џени. Бенџамин Хервуд / Улис Сегундо — бивши професор који жели да васкрсне своју мртву супругу. Лео Френд — Хервудов помоћник. Елизабет „Бет” Хервуд — ћерка јединица Бенџамина Хервуда и љубав Џека Шендија. Себастијан Шандањак / Џошуа Хикс — издајнички стриц Џона Шандањака. Скенк — интендант Џека Шендија.
Историјски Џони Кон / Едвард „Ед” Тач / Црнобради / Едмунд Морсиља — пиратски капетан брода Освета краљице Ане и искусни вуду чаробњак. Стид Бонет — партнер Црнобрадог и капетан слупа Освета. „Гувернер” Сони / Хуан Понсе де Леон — бивши гувернер острва Њу Провиденс, за кога се открива да је бесмртни откривач Извора младости. Ен Бони — жена-пират у Насауу. Роберт Мејнард — поручник Краљевске морнарице одговоран за прву смрт Црнобрадог код увале Окракоук.
Позадина Одрастајући у округу Оринџ, Тим Пауерс и његова супруга су као деца често посећивали Дизниленд, а Пауерс је посебно памтио период када је вожња Пирати са Кариба била потпуно нова. Веровао је да је управо ту вожњу, уз друге утицаје, имао на уму док је писао књигу На чуднијим плимама. Роман је написао након што је Лестер дел Реј одбио више његових књига, укључујући Капије Анубиса. Пауерс је На чуднијим плимама писао мислећи да ће се Дел Реју допасти „пиратска авантура, зомбији, Извор младости, поморске битке, борбе сабљама... а ни то му се није свидело”. Током истраживања за књигу, Пауерс је открио да се натприродно и гусарство природно уклапају. Књига обрађује историју и мит о Хуану Понсе де Леону и Извору младости, и приказује смрт Црнобрадог код увале Окракоук и његово обезглављивање од стране поручника Роберта Мејнарда. Током истраживања, Пауерс је био збуњен понашањем Црнобрадог, али је пронашао контекст у ком његови необични поступци нису били лудило, већ прорачуната и лукава стратегија. Роман је објављен у новембру 1987. године.Tim Powers ON STRANGER TIDES (original & followup interviews - JohnnyDeppReads
У процесу писања књиге, Пауерс је истраживао вуду магију, историјске профиле пирата и историјске изворе. На питање шта га је инспирисало да напише роман, Пауерс је изјавио:
Пријем Орсон Скот Кард је изјавио да је роман На чуднијим плимама „онолико добар колико приповедање уопште може бити”, додајући да „Пауерс пише чистим, елегантним стилом који осветљава причу без успоравања радње. Причa обећава чуда и страхоте, и све их испуњава.”"Books to Look For," F&SF, April 1988, p.27 Дејвид Лангфорд је написао да вас роман „одмах закачи и повуче са собом у саосећању са стравичним недаћама једног централног лика у шпанским колонијама, [и] одатле ескалира до завршних мега-узбуђења толико одлучно зачињених да вам непце остаје готово отупело.”David Langford, The Complete Critical Assembly, Wildside Press, 2002, p.221
Џек Адријан је написао да је „Тим Пауерс поново оплодио сабатинијевски авантуристички роман”, описујући књигу као вешту мешавину „поморске авантуре са чаробњаштвом и црном магијом.”Jack Adrian, The Fortunes of Casanova, Oxford University Press, 1994, p.xxv
Утицај Књиге Ким Њуман је у свом серијалу Ано Дракула дао једном вампиру име по главном јунаку романа На чуднијим плимама.
Видео-игре Рон Гилберт је изјавио да је серијал авантуристичких видео-игара Monkey Island био инспирисан вожњом Пирати са Кариба у Дизниленду. Међутим, у једном блогу је навео да му је та вожња углавном послужила као инспирација за атмосферу серијала, док је његова права инспирација била књига На чуднијим плимама.GameSpot, "Storytime with Ron Gilbert - PAX Australia 2013 Keynote", Ron Gilbert, 7 July 2013, accessed 21 March 2015
Филмови Године 2007, након успешног првог викенда приказивања филма Пирати са Кариба: На крају света, председник студија Walt Disney Studios Дик Кук изјавио је да је заинтересован за наставак. Los Angeles Times је такође известио да је продуцент Џери Брукхајмер већ имао права на једну књигу која би могла послужити као основа за нови наставак, али није потврђено о којој је књизи реч. Дана 11. септембра 2009. године, Walt Disney Pictures објавио је да ће четврти наставак носити наслов Пирати са Кариба: На чуднијим плимама. Ова најава подстакла је спекулације међу онима који су били упознати са романом На чуднијим плимама Тима Пауерса да ће четврти филм пратити његову радњу. Касније је откривено да је идеја о адаптацији романа настала пред сам крај снимања другог и трећег филма, када су сценаристи Тед Елиот и Тери Росио пронашли књигу и предложили Брукхајмеру да откупе права за ново поглавље серијала. У једном интервјуу из 2011. године, Тим Пауерс је изјавио да је Дизни желео филмска права још пре изласка другог филма, Пирати са Кариба: Тајна шкриње, мада је мислио да су поједине елементе већ раније искористили. Дизни није откупио права на роман све до почетка снимања четвртог филма. Росио је напоменуо да се Дизни суочио са најмање шест тужби за плагијат поводом првог филма, Пирати са Кариба: Проклетство Црног бисера, због наводног преузимања елемената из видео-игре Monkey Island и из романа На чуднијим плимама, упркос постојању истоимене вожње у Дизниленду и ранијег нацрта сценарија других аутора.
У јануару 2010. године, Дизни је објавио да ће филм изаћи 20. маја 2011. године. Пре почетка продукције, спекулисало се да ће Џек Спароу заменити Џека Шендија као главни јунак приче. Пауерс је изјавио да ће се Извор младости сигурно појавити у филму, јер је наговештен на крају претходног филма, али је додао да су Спароу и Шенди „потпуно различити ликови”, као и да би се улоге Хектора Барбосе и Црнобрадог могле делимично преклопити. Дана 22. марта 2010. године, Брукхајмер је потврдио да ће се и Барбоса и Црнобради (кога тумачи Ијан Макшејн) појавити у филму, при чему ће Црнобради бити главни негативац. Поред тога, Пенелопе Круз је добила улогу Анђелике, ћерке Црнобрадог.
Током рада на четвртом филму, сценариста Тери Росио изјавио је да је Пауерсов роман послужио као инспирација за ликове, тему, амбијент и основну причу. Навео је и да су он и коаутор Тед Елиот разматрали увођење Црнобрадог и Извора младости у радњу и пре него што су прочитали књигу, „али кад год изговорите те речи, Пауерсов роман вам падне на памет. Није било начина да уђемо у ту област а да не закорачимо на терен који је Тим већ истражио.” Ипак, нагласили су да филм није директна адаптација романа: „Црнобради је из књиге, а у књизи постоји и лик ћерке. Али Џек Спароу није у књизи, нити Барбоса. Зато ово не бих назвао адаптацијом.” Сам Пауерс је изјавио да није сарађивао са сценаристима и да је у почетку мислио да ће од његове књиге искористити веома мало, осим Црнобрадог и Извора младости.- Росио је додао да су Црнобради, Анђелика и Извор примери начина на који су елементе Пауерсовог романа уклопили у филм.
Референце
Спољашње везе On Stranger Tides на сајту Worlds Without End
Категорија:Романи 1987. Категорија:Амерички романи Категорија:Авантуристички романи