Видавнича справа і книговидання́ в Украї́ні
Історія книговидання
На початок 20 та 21 століття початковий етап книговидання на землях України і вивчений, і висвітлений недостатньо. Усвідомити це допомогли експедиції за старовинними виданнями та створення Музею мистецтва давньої української книги в місті Львів. Створенню музею сприяли усвідомлення важливої ролі Львова як центру книжкової культури та діяльність в місті українського та російського друкаря Івана Федорова (Федоровича).
Науковою сенсацією стали привезені з експедиції видання, якраз створені не в друкарні Івана Федоровича і до — років діяльності друкаря в місті Львів. Це дозволило припустити гіпотезу, що центрів першодрукарства на землях України було більше і якісь з них виникли та діяли до друкарні в Онуфріївському монастирі Львова. Відомим центром кириличних видань був польський Краків, де мешкала впливова українська діаспора. Ймовірно, за її ініціативи кириличні видання створив друкар Швайпольт Фіоль (Святополк фіола ?), чи то німець, чи то українець за походженням. До 20 століття зберіглося 79 примірників видань Фіоля, попри утиски майстра і спалення частини накладу його видань католиками-поляками.
Серед перших видань давньоукраїнською та кириличним шрифтом -
«Осьмогласник» (1491) з дереворитом «Розп'яття», «Часословець» (1491), «Тріодь пісна» (не датована, датується 1490-ми роками) «Тріодь цвітну» (1491)
Але першим виданням кирилицею слід вважати книги друкарні Степана Дропана.
Серед перших українських видань 16 століття —
«Новий тестамент» із мідними замочками, Почаїв, 1511 р. «Тріодь» у шкіряній оправі, Київ, 1527 р. «Анфологіон» у шкіряній оправі, Львів, 1542 р «Служебник», Львів, 1546 р. та інші.
Принагідно це підтверджене і написом на надгробку Івана Федорова (у перекладі І. Крип'якевича): «Іван Федорович, друкар Москвитин, котрий своїм заходом занедбане друкарство обновив, умер у Львові. Друкар книг перед тим невидимих…», тобто Іван Федоров відновив книговидання, пред тим занедбане у Львові.
Сучасний стан
За 2005-й рік в Україні було видано 15 тисяч 720 книг і брошур накладом 54 млн. 59 тисяч примірників. У Харківській області були видані 2 тисячі 684 книги накладом 13 млн. 429 тисяч примірників. У середньому в Україні видається 1,2—1,3 книги на одного жителя, тоді як у Європі цей показник становить 12—13. Фахівці констатують, що український книжковий ринок майже цілком контролюється російськими компаніями, що завозять у країну від 70 до 90 мільйонів книг на рік.
На думку Голови Української асоціації видавців Олександра Афоніна, протягом року середньостатистичний українець купує книжок на 2,5 долари, у той час як середньостатистичний росіянин купує книжок майже на 19 доларів, поляк — на 32 євро (41,6 долара США), француз — на 50 євро (65 доларів США), німець — на 119 євро (154 долари США).
2021 рік продовжив кризову тенденцію для вітчизняного книговидання Станом на 20.12.21 видано 12316 назв накладом 14762,7 тис. примірників. У 2020 році відповідно: 13023 назв накладом 18854,7 тис. примірників.
На 2024 рік українським книгарням виділено близько 50 млн грн допомоги. У бюджеті 2024 бракує коштів на придбання книжок для поповнення фондів публічних бібліотек у той же час бюджет Українського інституту книги зросте у понад п'ять разів. Динаміка книговидавництва України (2020–2025)
Сучасне українське книговидання у 2020–2025 роках пройшло через пандемічну кризу, воєнний спад 2022 року та подальше відновлення. Попри складні умови, галузь продемонструвала зростання кількості активних видавництв, накладів і частки україномовної книги. Особливо помітною тенденцією стала майже повна українізація книжкового ринку та активний розвиток цифрових форматів і незалежних видавництв.
2020 рік — пандемічний спад
У 2020 році COVID-19 суттєво вдарив по книжковому ринку: закривалися книгарні; скорочувалися наклади; різко зріс сегмент онлайн-продажів.
Водночас навіть у кризовий рік в Україні було видано: 18 967 назв книг і брошур; загальним тиражем майже 42 млн примірників.
Частка україномовної книги вже тоді домінувала: 14 798 назв українською мовою; російською — лише 2 201.
Провідні видавництва 2020 року. Серед лідерів були: «Ранок», «Фоліо», «Клуб Сімейного Дозвілля», «Видавництво Старого Лева», «Віват».
2021 рік — післяпандемічне відновлення
2021 рік став роком часткового відновлення: повернулися книжкові фестивалі; зріс попит на нон-фікшн; посилився інтерес до української історії та культури.
Ринок ще залишався нестабільним, але видавці вже активно переходили: до цифрового маркетингу; аудіокниг; електронних платформ.
2022 рік — воєнний шок
Після повномасштабного вторгнення РФ: частина друкарень припинила роботу; зросли ціни на папір і поліграфію; були зруйновані логістичні ланцюги; багато книгарень закрилися.
Водночас саме у 2022 році відбулася культурна трансформація: різко скоротився російський книжковий імпорт; українська книга стала елементом культурного спротиву; почався стрімкий перехід читачів на україномовний контент. 2023–2024 роки — адаптація і структурне зростання
У цей період ринок: адаптувався до умов війни; частково відновив наклади; збільшив кількість нових видавництв.
За аналітикою ринку, кількість нових видавничих компаній за КВЕД 58.11 змінювалася так: 2021 — 73, 2022 — 43, 2023 — 83, 2024 — 87.
Це демонструє класичну «V-подібну» динаміку: різкий спад у 2022; швидке відновлення після шоку. 2025 рік — найбільше зростання за останні роки
2025 рік став переломним кількість назв книжок зросла на 25%; тиражі — на 37% порівняно з 2024 роком.Показники книжковоїгалузі України
За перше півріччя 2025 року: видано понад 7 тис. назв; сумарний наклад досяг майже 15 млн примірників.
Частка україномовних видань стала рекордною: майже 90% назв; понад 95% накладів.
Також: кількість активних видавництв досягла приблизно 400; сукупний дохід ринку — близько 8,9 млрд грн.
Головні тенденції 2020–2025 років 1. Українiзацiя книжкового ринку. За п’ять років українська книга фактично витіснила російськомовну з легального ринку.
2. Зростання ролі незалежних видавництв. З’явилися десятки нішевих видавців: гуманітаристика; комікси; військова мемуаристика; перекладний нон-фікшн. 3. Цифровізація. Швидко зросли: електронні книги; аудіокниги; онлайн-книгарні; книжкові соцмережі й блогінг. 4. Зміна читацьких інтересів. Найбільше зростав попит на: українську історію; воєнну тематику; психологію; нон-фікшн; сучасну українську прозу.
Отже, динаміка 2020–2025 років показує, що українське книговидавництво: пережило дві великі кризи — пандемію та війну; суттєво змінило мовну структуру; стало більш національно орієнтованим; активніше інтегрується у європейський культурний простір.
Попри економічні труднощі, український книжковий ринок у 2025 році демонструє найвищі темпи розвитку за останнє десятиліття.
Сучасне українське книговидання у 2020–2025 роках пройшло через пандемічну кризу, воєнний спад 2022 року та подальше відновлення. Попри складні умови, галузь продемонструвала зростання кількості активних видавництв, накладів і частки україномовної книги. Особливо помітною тенденцією стала майже повна українізація книжкового ринку та активний розвиток цифрових форматів і незалежних видавництв.
Узагальнена динаміка 2020 ██████████████████████████ 2021 █████████████████████████ 2022 ███████████ 2023 ███████████████ 2024 ████████████████████ 2025 █████████████████████
Див. також
День працівників видавництв, поліграфії і книгорозповсюдження Друкарство в Україні Друкарство у Львові Книга Український інститут книги Бібліотека Літописець Першодрукар Друкарня Іван Федоров Музей мистецтва давньої української книги, Львів Національний музей літератури України, Київ Музей книги та друкарства України, Київ Центральний державний архів-музей літератури і мистецтва України Українські енциклопедії Список українських енциклопедій Список словників української мови Державна наукова установа «Енциклопедичне видавництво» Велика українська енциклопедія — проект на 2013—2026 роки Дропан Степан Сльозка Михайло Острозька Біблія
Примітки
Джерела та література
Буряк С., Черняк Г. Книговидавнича діяльність в Україні за підсумками 2020 року // Вісник Книжкової палати. 2021. №5(298). С. 7–14. DOI: 10.36273/2076-9555.2021.5(298).7-14. Український інститут книги. Книжковий ринок України у 2025 році: результати щорічного дослідження. Київ, 2026. Я. Д. Ісаєвич. Друкарство і книговидання в Україні // Видавнича справа та поліграфічна діяльність в Україні: моногр. / Б. В. Дурняк, А. М. Штангрет, О. В. Мельников, Я. М. Угрин. — Львів : Укр. акад. друкарства, 2009. — 150 с. — ISBN 978-966-322-153-3 Видавнича справа та редагування в Україні: постаті і джерела (XIX-перша третина XX ст.): Навч. посіб. для студ. вищ. навч. закл. / Надія Віталіївна Зелінська. — Львів : Світ, 2003. — 612 с. — Бібліогр.: с. 608—611. — ISBN 966-603-222-8 Видавнича справа та редагування: навч. посібник для студ. вищих навч. закл., які навч. за спец. «Журналістика», «Видавнича справа та редагування» / М. С. Тимошик. — К. : Наша культура і наука ; К. : Концерн "Видавничий Дім «Ін Юре», 2004. — 224 с. — ISBN 966-313-155-1 () Видавничо-поліграфічна галузь України: стан, проблеми, тенденції. статистично-графічний огляд: моногр. / Б. В. Дурняк, А. М. Штангрет, О. В. Мельников. — Львів : Укр. акад. друкарства, 2006. — 274 с. — ISBN 966-322-057-0 Друкарство на Україні в XVI—XVIII ст. / С. Маслов ; Укр. наук. ін-т книгозн. — К. : [б. в.], 1924. — 39 с. Режим доступу: http://irbis-nbuv.gov.ua/dlib/item/0000473 Запаско Я., Ісаєвич Я. Пам'ятки книжкового мистецтва. Каталог стародруків, виданих на Україні, кн. 1 (1574—1700). Львів, 1981; кн. 2, ч. 1 (1701—1764), ч. 2 (1765—1800). Львів, 1984. Запаско Я., Мацюк О., Стасенко В. Початки українського друкарства / Я.Запаско, О.Мацюк, В.Стасенко ; Львів. акад. мистецтв, Центр. держ. іст. архів у Львові, Укр. акад. друкарства. — Львів: Центр Європи, 2000. — 222 с. : ілюстр. — Бібліогр.: с. 205—213. — ISBN 966-7022-26-9 Іван Федоров: життя в еміграції / І. Мицько ; Національний ун-т «Острозька академія». — Острог: Видавництво Нац. ун-ту «Острозька академія», 2008. — 130 с.: іл. Інкунабули (першодруки) Наукової бібліотеки Львівського університету = Incunabula Bibliothecac Universitatis Leopoliensis: каталог / уклав Ф. Максименко; упоряд. М. Ільків-Свидницький, В. Кметь; Львів. нац. ун-т ім. Івана Франка, Наукова бібліотека. — 2-ге вид., розшир. та допов. — Львів: ЛНУ, 2011. — 123 c. Ісаєвич Я. Д. Виникнення та розвиток друкарства в Україні // Історії української культури. У 5 т. Т. 2 (Українська культура XIII — першої половини XVII століть). Київ, «Наукова думка», 2001. Ісаєвич Я. Українське книговидання: витоки, розвиток, проблеми. — Львів: Ін-т українознавства, 2002. — 520 с. Режим доступу: http://irbis-nbuv.gov.ua/ulib/item/0002066 Історія книги: становлення сучасного книгодрукарського мистецтва: навч. посіб. для студ., які навчаються за спец. «Образотворче мистецтво»: у 3 кн. / Володимир Овчінніков. — Львів : Укр. акад. друкарства, 2010. — 352, с. : іл. — ISBN 978-966-322-205-9 Історія українського друкарства / І. І. Огієнко. Упоряд., авт. іст.-біогр. нарису та приміт. М. С. Тимошик. — К. : Либідь, 1994. — 446 с. — (Пам'ятки історичної думки України). — ISBN 5-325-00510-3. Режим доступу: http://resource.history.org.ua/item/11047 Книга і друкарство на Україні / [О. І. Дей, Я. Д. Ісаєвич, Г. І. Коляда та ін. ; за ред. П. М. Попова]; АН УРСР, Ін-т мистецтвознавства, фольклору та етнографії імені М. Т. Рильського, Держ. публ. б-ка. — [Київ: Наук. думка, 1964]. — 313, c. : іл. (Адреса матеріалу: http://irbis-nbuv.gov.ua/ulib/item/ukr0010406 ) Ковба Ж. М. Асортимент друкованої продукції: навч.-метод. посіб. / Ж. М. Ковба, Т. В. Олянишен, О. В. Мельников ; М-во освіти і науки України. Укр. акад. друкарства ; рец. : Я. В. Котляревський, А. М. Штангрет. — Львів : Укр. акад. друкарства, 2009. — 100 с. — ISBN 978-966-322-160-1