Кайкеі (санскрит : कैकेयी, IAST: Kaikeyī) — принцеса та цариця Кошали в індуїстському епосі «Рамаяна». Третя та улюблена дружина короля , який правив Кошалою з її столиці . Мати .

З трьох дружин Дашаратхи найбільший вплив має Кайкеї. Колишня принцеса Кекеї, вона, як кажуть, була вмілою радницею своєму чоловікові під час війни. Спочатку Кайкеі ставилася до свого пасинка, принца Рами, з любов'ю та материнською турботою, але її розум отруїла Мантхара, її служниця. Під її впливом Раму заслали до лісу на чотирнадцять років.

Легенда

Народження та раннє життя Кайкеї народилася в царя з незадовго до вигнання її матері. Її виховувала лише горбата няня Мантхара, замінивши їй матір. Вона виросла разом із сімома братами, серед них її близнюк Юдгаджита.

Одруження й дитина Кайкеї одружилася з царем Кошали, . Разом зі своїми трьома дружинами він виконав яджню путракамешті в надії на благословення щодо дітей. Під час жертвопринесення, яке проводив , щоб бездітний Дашаратха отримав синів, з полум'я вийшла божественна істота із золотою посудиною, наповненою божественним паясамом (молочним делікатесом), приготованим богами. Дашаратха запропонував половину цієї божественної їжі Каушальї, чверть (тобто, буквально, «половину решти»), восьму частину Кайкеї (тобто, знову «половину решти»), а потім, поміркувавши, останню восьму частину віддав Сумітрі. В результаті Каушалья народила Раму, Сумітра — близнюків Лакшману та , а Кайкеї — .

Благословення Дашаратхи Під час битви між девами та асурами Дашаратха, в супроводі Кайкеї, поїхав до , щоб допомогти Індрі боротися проти асурів. Деви опинилися в невигідному становищі через чаклунство, яке застосовував та його армія асурів. Дашаратха, верхи на колісниці, протистояв асурам одночасно в десяти напрямках. У цій битві його колісницю довелося швидко повертати в усі сторони. Під час битви вислизнув болт одного з коліс, і колесо мало не відчепилося, проте Кайкеї вставила великий палець у отвір для болта і втримала колісницю на місці. Коли цар дізнався про це, він запропонував їй два дари. Цариця сказала, що попросить про ці два дари в майбутньому, оскільки зараз не бажає нічого.

Вплив Мантари та вигнання Рами Згідно зі звичаєм першості, Дашаратха, за схваленням королівських зборів, обрав Раму своїм спадкоємцем. Кайкеї була в захваті й так само щаслива, ніби короновано її власного сина. Однак Мантхара, няня Кайкеї, боялася, що, якщо Рама зійде на трон, Кайкеї втратить статус головної королеви при дворі, оскільки королевою-матір'ю стане Каушалья. Вона вирішила спровокувати проблеми. Вона намагалася підігріти ревнощі та заздрість Кайкеї до Каушальї, нагадавши їй, що коронація її сина дасть Каушальї її колишній статус найважливішої з королев Дашаратхи та назавжди викреслить Бгарату з лінії спадкоємства, але тоді Кайкеї на це не зважала.

Пізніше Мантхара переконала Кайкеї витребувати два дари, які раніше пообіцяв їй Дашаратха. Король Дашаратха був зобов'язаний їх виконати. Кайкеї вимагала, щоб королем зробили Бгарату, а Раму відправили до лісу на чотирнадцять років. Почувши це, Дашаратха знепритомнів і провів ніч у жалюгідному стані в палаці Кайкеї.

Вдівство та подальше життя Вражений горем, Дашаратха помер за шість днів після вигнання Рами з . Кайкеї звинувачувала себе в цій смерті. Крім того, поклявся ніколи не сходити на трон, оскільки це було правом його старшого брата за народженням. Він також звинуватив її у смерті батька та поклявся ніколи більше не називати її матір'ю. Усвідомивши свою помилку, Кайкеї розкаялася в тому, що відправила свого улюбленого пасинка на чотирнадцять років.

Після повернення Рами вона просила в нього вибачення за свою провину. Рама торкнувся її ніг і сказав, що немає потреби просити вибачення, оскільки він не сердиться через те, що сталося. Він наполягав, щоб Бгарата простив його матір. Захищаючи Кайкеї, Рама також стверджував, що саме так роблять матері. Він зауважив, що незалежно від того, добре це чи погано, все, що робили матері, було заради блага своїх дітей, а не заради себе, тому не варто на них гніватися.

Оцінка

Характер Кайкеї та її стосунки досить яскраво розкриваються в «Айодг'я-канді» «Рамаяни» Вальмікі. Кайкеї підтримувала міцні стосунки зі своєю материнською родиною навіть після весілля з царем . Її брат Юдгаджит багато разів відвідує її та жваво цікавиться життям її сина Бгарати, часто забираючи останнього та до королівства Кайкеї на літо.

Кайкеї допомагала своєму чоловікові Дашаратсі в лісі Дандака, коли той воював. Вона врятувала царя в бою; її ліва рука була твердою, мов алмаз (дар святого), тому він брав її з собою у військові походи.

Кайкеї була улюбленою королевою царя. Її характер описано як темпераментний та непередбачуваний. Хоча вона була здебільшого ніжною, очевидно, що їй не подобалося, коли цар проводив час з іншими своїми королевами. Цар Дашаратха згадує, що він не ставився до своєї королеви Каушальї з любов'ю, на яку вона заслуговувала, через страх перед істериками та власницьким ставленням Кайкеї.

Кайкеї здавалася майже наївною, коли справа доходила до розуміння прав чотирьох принців на трон Айодг'ї. Вона наївно зауважує своїй служниці Мантхарі, що Бгарата може правити Айодг'єю після Рами, не розуміючи закону першоспадкування. Саме Мантхара навчає Кайкеї порядку успадкування.

Наївність та лагідність Кайкеї перетворилися на впертість та жагу до влади в ім'я благополуччя її сина . Він сперечається з нею та зневажає її за вигнання законного спадкоємця Рами до лісу, на яке він не заслужив. Цар Дашаратха намагається переконати її, посилаючись на стабільність королівства, волю народу та рішення двору про коронацію Рами, але жоден із цих аргументів не здається їй переконливим. Зрештою, цар Дашаратха зрікається її, але все ж не може відокремитися від неї. Він продовжує горювати в її покоях, боячись приниження від усіх, хто перебуває поза цими покоями.

У масовій культурі

Фільми

У фільмі на телугу 1997 року Кайкеї зіграла Васундхара (Vasundhara). У фільмі на телугу «» 2011 року Кайкеї зіграла . У двомовному фільмі 2023 року «» Кайкеї зіграла . У фільмі на гінді 2024 року «» Кайкеї зіграла Прія Німішакаві (Priya Nimishakavi).

Телебачення

У серіалі 1987 року та серіалі 1988 року «» Кайкеї зіграла . У серіалі 2000 року та серіалі 2002 року Кайкеї зіграла . У серіалі 2008 року Кайкеї зіграла Гемаакші Уджайн (Hemaakshi Ujjain). У серіалі 2011 року «» Кайкеї зіграла Манасві В'яс (Manasvi Vyas). У серіалі 2012 року Кайкеї зіграла . У серіалі 2015 року «» Кайкеї зіграли / . У серіалі 2015 року «» Кайкеї зіграла Ґруша Капур (Grusha Kapoor). У серіалі 2018 року «» Кайкеї зіграла Піялі Мунші (Piyali Munshi). У вебсеріалі 2021 року «» Кайкеї зіграла . У серіалі 2024 року «» Кайкеї зіграла . У серіалі «» 2024 року Кайкеї зіграла Соня Сінгх (Sonia Singh).

YouTube

У серіалі YouTube «» 2024 року Кайкеї зіграла Девіка Тірані (Devika Thirani).

Книги Кайкеї — однойменна оповідачка роману Вайшнаві Патель (Vaishnavi Patel) , феміністичного переказу історії цієї героїні, що вийшов 2022 року.

Див. також

Каушалья

Примітки

Література

Посилання