Мері Робінетт Гаррісон, у шлюбі Коваль (нар. 8 лютого 1969 року) — американська письменниця, перекладачка, художня директорка та лялькарка. Retrieved 21 April 2026. Чотириразова лауреатка премії «Г'юго», лауреатка премії «Неб'юла» та премії «Локус». У 2019–2021 роках обіймала посаду президентки Асоціації письменників наукової фантастики та фентезі Америки. Працювала лялькаркою над проєктами Jim Henson Productions та дитячим серіалом LazyTown.
Ранні роки Мері Робінетт Гаррісон народилася в Ралі, Північна Кароліна. Вона була названа на честь обох своїх бабусь і описує своє ім'я «Мері Робінетт» як подвійне ім'я.
Навчалася в William G. Enloe High School,, а потім навчалася в Університеті Східної Кароліни. Закінчила університет, здобувши ступінь з художньої освіти та додаткову спеціалізацію з театрального мистецтва й сценічної мови. Retrieved 21 April 2026. У 1989 році розпочала професійну кар'єру лялькарки.
Кар'єра
Лялькарство та художнє керівництво Коваль працювала лялькаркою в Center for Puppetry Arts, Jim Henson Productions, а також у власній продюсерській компанії Other Hand Productions. (archive), Willamette Radio Workshop Також протягом двох сезонів працювала в Ісландії над дитячим телесеріалом LazyTown. Була відібрана для участі в майстерні лялькарського мистецтва Sesame Puppetry Workshop. Retrieved 21 April 2026.
Коваль була художньою директоркою журналу Shimmer Magazine, а у 2010 році стала художньою директоркою журналу Weird Tales.VanderMeer promoted to editor in chief, CapClave.org, 2010-01-25.
Літературна творчість У 2008 році Коваль здобула премію Джона В. Кемпбелла найкращому новому письменнику. Retrieved 2026-05-06.
До творчого доробку Коваль належить оповідання «For Solo Cello, op. 12» («Для віолончелі соло, опус 12»), Retrieved 21 April 2026. яке спочатку було опубліковане в журналі Cosmos Magazine, а згодом передруковане в антології Наукова фантастика: найкраще за 2008 рік («Science Fiction: The Best of the Year, 2008 Edition»).Science Fiction: The Best of the Year, Rich Horton, Editor. Твір увійшов до попереднього бюлетеня премії «Неб'юла» 2007 року.Nebula Awards preliminary ballot released sfscope.com 2008-01-11
Її прозові твори також публікувалися в журналах Talebones Magazine, Strange Horizons, Apex Digest та інших виданнях. Retrieved 21 April 2026. Retrieved 21 April 2026. Retrieved 22 April 2026.
Дебютний роман Коваль Відтінки молока й меду («Shades of Milk and Honey») був номінований на премію «Неб'юла» за найкращий роман 2010 року.
Два її оповідання були номіновані на премію «Г'юго» за найкраще оповідання: Злий робот-мавпа («Evil Robot Monkey») у 2009 році та Через брак цвяха («For Want of a Nail»), яке здобуло цю нагороду у 2011 році.
Її повість «Астронавтка Марса» («The Lady Astronaut of Mars») отримала премію «Г'юго» за найкращу повість у 2014 році.
Роман Обчислюючи зорі («The Calculating Stars»), перший твір циклу «Астронавтка», здобув премію «Г'юго» за найкращий роман (2019), премію «Неб'юла» за найкращий роман (2018) та премію Sidewise за альтернативну історію (2018). Retrieved 2026-05-06.
Коваль переклала з ісландської мови англійською роман «Нічний гість» (The Night Guest, 2021) письменниці Hildur Knútsdóttir, який вийшов друком у 2024 році. Коваль вивчала ісландську мову, коли жила в Рейк'явіку та працювала над дитячим телесеріалом LazyTown. Це її перша робота як перекладачки.
Коваль протягом двох років обіймала посаду секретарки Асоціації письменників наукової фантастики та фентезі Америки (SFWA). У 2010 році її було обрано віцепрезиденткою SFWA, а у 2019 році — президенткою організації.An Interview With Mary Robinette Kowal patrickrothfuss.com
У липні 2018 року, після критики через те, що багато авторів-фіналістів премії «Г'юго» на Всесвітньому конвенті наукової фантастики 2018 року не були включені до програми панельних дискусій, Коваль очолила програмний комітет заходу. Вона також очолила DisCon III — Worldcon 2021 року — після того, як попередні голови оргкомітету склали свої повноваження.
Робота з аудіо Після кількох виступів як запрошена гостя подкасту Writing Excuses Коваль стала його постійною учасницею на початку шостого сезону у 2011 році.
Коваль також працює акторкою озвучування та записала низку аудіокниг для творів таких авторів, як Джон Скальці, Retrieved 21 April 2026. Шеннон Макгвайр, Retrieved 21 April 2026. Корі Докторов, Ніл Стівенсон Retrieved 21 April 2026. та Кейдж Бейкер. Retrieved 21 April 2026.
Особисте життя Раніше Коваль мешкала в Чикаго та Нашвіллі. Retrieved 2026-05-22. Retrieved 21 April 2026. Нині вона живе в Денвері разом зі своїм чоловіком Робертом Ковалем. Retrieved 2026-05-22. Retrieved 2026-05-22.
Вона також є власницею триколірної кішки на ім'я Елсі, яка, за повідомленнями, навчилася «розмовляти», використовуючи набір кнопок зі звуковими сигналами, і засвоїла понад 120 слів.
На її честь названо астероїд 52691 Maryrobinettek, відкритий у 1998 році в межах проєкту Spacewatch. Retrieved 21 April 2026. Retrieved 21 April 2026.
Твори
Романи та повісті
Затримання (Apprehension). Saga Doubles. 2025. (у двосторонньому виданні разом із Red Star Hustle Сема Дж. Міллера)
Серія «Історії про гламур» (Glamourist Histories)
Тіні молока й меду (Shades of Milk and Honey). Tor Books, 2010, Гламур у склі (Glamour in Glass). Tor Books, 2012, Без літа (Without a Summer). Tor Books, 2013, Доблесть і марнославство (Valour and Vanity). Tor Books, 2014, Шляхетна родина (Of Noble Family). Tor Books, 2015,
Серія «Всесвіт Астронавтки» (Lady Astronaut Universe)
Обчислюючи зорі (The Calculating Stars). Tor Books, 2018, . Українське видання роману вийде у видавництві «Лобстер» у 2027 році. Приречене небо (The Fated Sky). Tor Books, 2018, Безжальний Місяць (The Relentless Moon). Tor Books, 2020, Марсіанська місія (The Martian Contingency). Tor Books, 2025, (первісно анонсовано на 2022 рік) Тихі простори (Silent Spaces). Kickstarter, запланована дата публікації — липень 2025 року. Retrieved 12 April 2026.
Мала проза
Збірки
У темряві за запахом (Scenting the Dark and Other Stories), Subterranean Press, 2009, Словесні ляльки (Word Puppets), Prime Books, 2015,
ОповіданняЯкщо не зазначено інше, усі твори є оповіданнями.
НазваРікПерша публікаціяПримітки"Поцілуй мене двічі" (Kiss Me Twice)2011Asimov's Science FictionФіналіст премії «Г'юго» за найкращу повість"Ліс пам'яті" (Forest of Memory)2014Tor.comПовість"Вогонь у небесах" (A Fire in the Heavens)2014Shadows BeneathПовість"Наче рідні" (Like Native Things)2015Повість"Шановне товариство рукавичників" (The Worshipful Society of Glovers)2017Повість
"Саме як треба" (Just Right), The First Line, 2004 "Рампіон" (Rampion), The First Line, 2004 "Шокуюча справа нідерландського пароплава «Фрисландія»" (The Shocking Affair of the Dutch Steamship Friesland), The First Line, 2004 "Портрет Арі" (Portrait of Ari), Strange Horizons, 2006 "Зв'язана людина" (Bound Man), Twenty Epics, 2006 "Cerbo in Vitra ujo", Apex Digest, 2006 "Замкнена" (Locked In), Apex Digest, 2006 "Це маленьке поросятко" (This Little Pig), Cicada, 2007 "Для віолончелі соло, опус 12" (For Solo Cello, op. 12), Cosmos, 2007; передруковано в Lightspeed Magazine, 2016 "Горизонтальний дощ" (Horizontal Rain), Apex Online, 2007 "Смерть приходить лише двічі" (Death Comes But Twice), Talebones, 2007 "Іншого дня" (Some Other Day), All Possible Worlds, 2007 "Завтра і завтра" (Tomorrow and Tomorrow), Gratia Placenti, 2007 "Призупинення недовіри" (Suspension and Disbelief), Doctor Who: Short Trips: Destination Prague, 2007 "Годинникова гаїчка" (Clockwork Chickadee), Clarkesworld Magazine, 2008 "У темряві за запахом" (Scenting the Dark), Apex Online, 2008 "В очікуванні дощу" (Waiting for Rain), Subterranean Magazine, 2008 "Хризаліда" (Chrysalis), Aoife's Kiss, 2008 "Злий робот-мавпа" (Evil Robot Monkey), The Solaris Book of New Science Fiction, Vol. 2, 2008 (номінація на премію «Г'юго» за найкраще оповідання) "На межі смерті" (At the Edge of Dying), Clockwork Phoenix 2: More Tales of Beauty and Strangeness, 2009 "Мова тіла" (Body Language), InterGalactic Medicine Show, 2009 "Проблема свідомості" (The Consciousness Problem), Asimov's Science Fiction, 2009; передруковано в Lightspeed Magazine, 2015 "Перший політ" (First Flight), Tor.com, 2009 "Джинджер Стайвесант і справа про привидячий дитсадок" (Ginger Stuyvesant and the Case of the Haunted Nursery), Talebones, 2009 "Ткачка Джейден" (Jaiden's Weaver), Diamonds in the Sky: An Astronomical Anthology, 2009 "Молитва на Темній річці" (Prayer at Dark River), Innsmouth Free Press, 2009 "Кільцева дорога" (Ring Road), Dark Faith Anthology, 2010 "Наречена в достатку" (The Bride Replete), Apex Online, 2010 "За межами садової огорожі" (Beyond the Garden Close), Apex Online, 2010 "Триптих друкарської машинки" (Typewriter Triptych), Sharable.net, 2010 "Через брак цвяха" (For Want of a Nail), Asimov's Science Fiction, 2010 (лауреат премії «Г'юго» за найкраще оповідання) "Сіль землі" (Salt of the Earth), Redstone Science Fiction, 2010 "Американський підмінок" (American Changeling), Daily Science Fiction, 2010 "Зміна маршруту" (Changement d'itinéraire (Changed Itinerary)), Légendes, 2010 "Право за народженням" (Birthright), 2020 Visions, 2010 "Воду на вино" (Water to Wine), METAtropolis: Cascadia, 2010 "Плести сни" (Weaving Dreams), Apex, 2012 "Перо білого фенікса" (The White Phoenix Feather), Fireside Magazine, 2012 "Астронавтка Марса" (The Lady Astronaut of Mars), Audible, 2012; Tor.com, 2013 (лауреат премії «Г'юго» за найкращу повість 2014 року) "Перериваємо цю трансляцію" (We Interrupt This Broadcast), The Mad Scientist's Guide to World Domination, 2013 — частина серії «Всесвіт Леді-Астронавтки» "Північна година" (Midnight Hour), Uncanny Magazine, 2015 "Час перемелювання" (Grinding Time), Popular Science, 2015 "Пригоди твоєї мами у вихованні дітей" (Your Mama's Adventures in Parenting), Shimmer, 2017 "Із пороху в порох" (Dust to Dust), Fireside Fiction, 2018 "Цвяхи в моїх ногах" (Nails in My Feet), Uncanny Magazine, 2018 "Жирафа Амари" (Amara's Giraffe), травень 2018 — частина серії «Всесвіт Леді-Астронавтки» "Червоні ракети" (Rockets Red), липень 2018 — частина серії «Всесвіт Леді-Астронавтки» "Досвід Фобоса" (The Phobos Experience), Fantasy & Science Fiction, липень 2018 — частина серії «Всесвіт Леді-Астронавтки» "Артикульоване стримування" (Articulated Restraint), Tor.com, 2019 — частина серії «Всесвіт Леді-Астронавтки» "Іскра Іни" (Ina's Spark), Uncanny Magazine, 2021 "Від поколювання моїх роботизованих великих пальців" (By the Pricking of My Robotic Thumbs), New Scientist, 2021 "Холодні стосунки" (Cold Relations), Uncanny Magazine, 2023 "Маргіналії" (Marginalia), Uncanny Magazine, 2024 "У Домі Місяця" (In the Moon's House), Reactor, 2024 — частина серії «Всесвіт Леді-Астронавтки» "З її зміїними пасмами" (With Her Serpent Locks), Uncanny Magazine, 2025 "Говорити мовчанням" (To Speak in Silence), Uncanny Magazine, 2025
Книги для дітей
Моллі на Місяці (Molly on the Moon), іл. Diana Mayo, Roaring Brook Press, 2022, ISBN 9781250259615
Аудіокниги
Брендон Сандерсон і Мері Робінетт Коваль. Оригінал (The Original) (Recorded Books, 2020) ISBN 9781980062738; електронна книга (Dragonsteel, 2025) ISBN 9781938570360
Коментарі
Примітки