— японський драматичний фільм про дорослішання 2026 року, сценаристом, режисером і монтажером якого виступив Хірокадзу Корееда. Він є екранізацією однотомної манґи 2021 року автора Тацукі Фуджімото, і виходить після аніме-адаптації 2024 року. Головні ролі у фільмі виконали Нацукі Деґучі, Аджю Макіта, Фурі Нанасе та Рокка Окада.

Анонсований у грудні 2025 року, фільм був знятий на 35-мм кіноплівку, а зйомки проходили переважно в рідному місті Фуджімото — Нікахо, префектура Акіта, з лютого по листопад того ж року. Головний акторський склад був розкритий у червні 2026 року, а імена додаткових акторів оголосили наступного місяця. Юта Бандо написав саундтрек до фільму, який включає виступи Токо Міури та Кенші Йонедзу.

Прем'єра фільму відбулася в рамках конкурсної програми 83-го Венеційського міжнародного кінофестивалю 6 вересня 2026 року. В Японії фільм вийшов у прокат 11 вересня завдяки дистриб'ютору K2 Pictures.

Сюжет Історія розповідає про Фуджіно, популярну та товариську школярку, та Кьомото, відлюдницю з важкою соціальною тривожністю, які зближуються завдяки спільній любові до створення манґи. Кьомото ідеалізує Фуджіно за її роботу над малюванням манґи для шкільної газети, бажаючи потоваришувати з нею, однак Фуджіно спочатку обурюється через природний художній талант Кьомото. Дівчата зближуються завдяки спільному захопленню, і твір слідкує за їхнім зв'язком у міру того, як вони дорослішають.

Акторський склад

Виробництво

Розробка У грудні 2025 року було оголошено, що однотомна манґа Тацукі Фудзімото 2021 року Look Back отримає адаптацію у вигляді ігрового фільму, а режисером, сценаристом і монтажером виступить Хірокадзу Корееда. Фільм є першою ігровою адаптацією творів Фудзімото і виходить після аніме-адаптації манґи 2024 року. Кенсей Накаяма був оголошений помічником режисера, а Рьоко Таґучі — скрипт-супервайзеркою. Дайджю Коїде виступив продюсером від студії K2 Pictures.

Корееда відкрив для себе Look Back, коли побачив обкладинку манґи у книжковому магазині на станції Шінаґава, і його привабила «спина персонажа». Він прочитав манґу за один присід і «відчув відчайдушну рішучість», що стоїть за нею, додавши: «Я відчував, майже болісно, що пан Фуджімото просто не міг рухатися далі, не створивши цей твір. Для мене фільм «Ніхто не дізнається» був саме такою роботою». Коїде звернувся до Корееди з пропозицією екранізувати манґу як ігровий фільм. Після отримання пропозиції та зустрічі з Фуджімото, Корееда сказав, що в нього «не було іншого вибору, окрім як зробити це».

Кастинг Тошіе Табата та Йоко Ямашіта відповідали за кастинг. У червні 2026 року було оголошено, що Нацукі Деґучі та Аджю Макіта зіграють головних героїнь, Фуджіно та Кьомото. Раніше вони разом знімалися в серіалі від Netflix «Маканай: Куховарка для будинку майко», режисером якого також був Корееда. Перед зйомками вони близько чотирьох місяців практикувалися малювати манґу. Також стало відомо, що Фурі Нанасе та Рокка Окада зіграють молодих Фуджіно та Кьомото. Нанасе та Окада є однокласницями в реальному житті, і Корееда заявив після прослуховувань, що лише вони вдвох могли б зіграти ці ролі. Цей фільм є акторським дебютом для Нанасе. У липні 2026 року до акторського складу приєдналися Масакі Суда, Канкуро Кудо, Кайо Норо, Рьо Ікеда, Мію Сасакі та Махо Ямада.

Зйомки та постпродакшн Фільм знімався на 35-мм кіноплівку на прохання Корееди, а оператором виступив Сендзо Уено. Зйомки здебільшого проходили в рідному місті Фуджімото — Нікахо, префектура Акіта, а близько 300 місцевих жителів взяли участь як масовка. Зимові та весняні сцени знімалися з лютого по травень 2025 року; літні сцени — у липні, а осінні — у листопаді. Зйомки також проходили в Університеті мистецтва та дизайну Тохоку в місті Ямаґата. У фільмі використовувалася ротоскопійована анімація, режисером якої стала , а виробництвом займалася студія Shin-Ei Animation. Аніматор Studio Ghibli Йоїчі Нішікава відповідав за фонові малюнки, а Кадзуо Оґа та Тацуя Кушіда створили картини, які з'являються у фільмі. Фільм перебував на стадії постпродакшну на момент його офіційного анонсу; у липні 2026 року повідомили, що фільм повністю завершено, а його хронометраж становить 99 хвилин.

Музика Юта Бандо став композитором фільму. Це його перший проєкт з Кореедою, який створювався паралельно з написанням саундтреку до іншого фільму режисера — «Вівця в коробці» (2026). Процес написання музики розпочався ще до зйомок і тривав близько півтора року. Бандо зазначив, що фотографії Нікахо, зроблені знімальною групою, стали натхненням для музики. Серед музикантів, які брали участь у записі: гітаристи Пак Кю Хі, Такуя Окамото, Ґенсуке Канкі та Озора Кімішіма; ансамбль Ensemble FOVE; скрипалька Кьоко Оґава; альтистка Рейчел Юй Мікуні; перкусіоніст Шюн Ішівака та басист Марті Голубек. Лейбл Nippon Columbia випустить саундтрек на CD 12 вересня 2026 року. Токо Міура виконала вокальну партію для вставної пісні, а Кенші Йонедзу виконав гітарну партію для однієї зі сцен фільму.

Маркетинг Разом з анонсом фільму були випущені два рекламні постери, зняті фотографом Хідеакі Хамадою. На них зображені дві головні героїні, але їхні обличчя приховані, а імена акторок не розкриваються. Тизер-трейлер був представлений на заході Jump Festa 2026 у грудні 2025 року. Другий трейлер і два тизер-постери були випущені у червні 2026 року. Головний трейлер фільму був представлений наступного місяця разом із двома додатковими постерами.

Випуск Прем'єра фільму «Озирнись» відбулася в межах конкурсної програми 83-го Венеційського міжнародного кінофестивалю 6 вересня 2026 року. В Японії фільм вийшов 11 вересня завдяки дистриб'ютору K2 Pictures. Фільм показали у 358 кінотеатрах, включаючи сеанси у форматах Dolby Cinema та Dolby Atmos. Компанія GKIDS випустить фільм у Сполучених Штатах, Канаді, Великій Британії та Ірландії у 2026 році, північноамериканська прем'єра відбулася на Міжнародному кінофестивалі у Торонто 10 вересня. Він також буде показаний у конкурсній програмі Лондонського кінофестивалю у жовтні 2026 року. Компанія Goodfellas займається міжнародними продажами за межами Азії.

Сприйняття На сайті-агрегаторі рецензій Rotten Tomatoes 93 % із 15 відгуків критиків є позитивними, із середньою оцінкою 7,5/10. На сайті Metacritic, який використовує середньозважену оцінку, фільм отримав 73 бали зі 100 на основі 10 рецензій критиків, що свідчить про «загалом схвальні» відгуки.

Примітки

Посилання