«Коро́ль Лев» () — 32-й за рахунком класичний анімаційний фільм, що випустила студія Діснея. В обмежений прокат фільм вийшов 6 травня 1994 року в Бразилії. Прем'єра відбулася в США 15 червня 1994 року, а в широкий прокат мультфільм вийшов 24 червня 1994 року. Також 25 грудня 2002 року відбулася IMAX-прем'єра переробленої версії «Король Лев» з поліпшеною якістю зображення і звуку.
Фільм здобув дві премії «Оскар» (одна з них — за пісню Елтона Джона Can You Feel the Love Tonight, інша — за музику Ганса Ціммера), дві премії «Золотий глобус», три премії «Греммі» і став найпопулярнішим фільмом на відео. Наразі «Король Лев» — це лідер за касовими зборами серед мультфільмів, виконаних у традиційній техніці малювання.
Продовженням мультфільму є Король-лев 2: Гордість Сімби, Король-лев 3: Хакуна матата, мультсеріал Тімон і Пумба.
У 2011 році у Disney вирішили створити 3D версію фільму та зробити повторний прокат стрічки у 3D. В український прокат 3D версія вийшла 28 липня 2011 рокуВ Україні починаються прем'єри культової диснеївської анімації — Король лев (3D) — Starlife, 23 липня 2011.
У жовтні 2011 року, після касового успіху повторного-кінопрокату 3D-версії Короля Лева, кіностудія Disney вирішила повторно-випустити у 3D форматі ще чотири свої повнометражні мультфільми, зокрема мультфільми «Красуня та чудовисько 3D», «У пошуках Немо 3D», «Корпорація монстрів 3D» та «Русалонька 3D»Disney перевипустить чотири мультфільми у форматі 3D — Gazeta.ua, 5 жовтня 2011Мультфільм Красуня і чудовисько перевипустять у 3D — Корреспондент, 5 жовтня 2011Мультфільм «Красуня і чудовисько» перевипустять у 3D форматі — Укрінформ, 06.10.2011.
На 1 березня 2024 року фільм займав 37-му позицію у списку 250 найкращих фільмів за версією IMDb.
Сюжет У мудрого короля савани Муфаси та його дружини Сарабі народжується спадкоємець Сімба.
Муфаса розповідає синові про Коло Життя та про те, що в майбутньому він посяде його місце — стане королем савани. Проте брат Муфаси, Шрам, прагне посісти трон. Він розказує Сімбі про Слонове Кладовище, гадаючи, що його посіпаки гієни вб'ють Сімбу. Сімба вирушає туди разом із подругою Налою. На них нападають гієни, що їх підіслав Шрам. Однак Муфаса вчасно рятує левенят і розповідає Сімбі про королів минулого, які оселилися на зорях.
Шрам вимислює новий підступний план. Згідно з ним він заманює Сімбу до каньйону, а гієни заганяють туди стадо антилоп. Муфаса рятує Сімбу, але сам повисає на виступі скелі. Шрам скидає його під копита антилоп гну, Муфаса гине. Шрам переконує Сімбу, що той винний у смерті батька, й Сімба тікає із Земель Прайду. Шрам наказує своїм поплічникам убити Сімбу, однак Сімбі вдається втекти від них.
Шрам займає трон. Заблукалого в пустелі Сімбу знаходять і беруть до себе кабан Пумба та сурикат Тімон.
Сімба зростає, живучи в «Хакуні Мататі». Однораз до джунглів приходить Нала, яка випадково погналася на полюванні за Пумбою. Вона розповідає Сімбі, що Шрам і гієни до решти розорили Землі Прайду. Сімба відмовляється вернутися, вважаючи себе винним у смерті батька. Та ще й, Пумба і Тимон переконали його, що якщо настала біда, то вже нема ради. Проте мандрил Рафікі, друг Муфаси, допомагає йому вгледіти дух батька. Муфаса з небес переконує Сімбу вернутися й зайняти своє законне місце короля.
Сімба, прийшовши додому разом із Налою, Тімоном і Пумбою, виявляє, що Землі Прайду справді спустошені. Він заявляє Шраму, що є справжнім королем. Шрам нагадує Сімбі про його провину й починає відтісняти його до краю Скелі. Сімба повисає на її уступі, й Шрам, гадаючи, що переміг, промовляється, що він убив Муфасу. Розлючений Сімба вистрибує й примушує Шрама зізнатися публічно. Левиці нападають на гієн, починається битва, Сімба женеться за Шрамом на вершину Скелі. Там Шрам звинувачує в усьому гієн і погоджується покинути Землі Прайду, але несподівано кидає ударом лапи попіл в очі Сімбі й нападає на нього. Між ними починається битва, в процесі якої Сімба скидає Шрама зі скелі, коли той намагається атакувати Сімбу згори. Унизу на Шрама накидаються гієни. Сімба піднімаєтьмя на виступ Скелі Прайду, і рик нового й законного короля осяює королівство. Землі Прайду знову розквітають, у Сімби й Нали народжується дитинча.
Персонажі Сі́мба Джонатан Тейлор Томас — малий, Метью Бродерік — дорослий; аніматор — Марк Генн, Рубен Аквіно
— спадкоємний правитель Земель Прайду, син Муфаси. Після загибелі батька опиняється вигнаним з рідних земель. Слово «сімба» мовою суахілі означає «лев». Муфа́са Джеймс Ерл Джонс аніматор — Тоні Фусайл
— король Земель Прайду, батько Сімби, супутник Сарабі. Мудрий і справедливий монарх, що керує згідно з Колом Життя. Його царювання трагічно переривається, коли Король Муфаса гине з вини власного брата. Відповідно до історичних відомостей, Муфасою звали останнього короля племені багада, яке зникло під час англійської колонізації КеніїMufasa: Character Profiles The Lion King WWW Archive. Brian Tiemann.. Гієни в фільмі вимовляють це ім'я на особливий смішний лад, який увійшов у моду в американській попкультурі 90-х рр. Шрам (Скар) Джеремі Айронс аніматор — Андреас Дежа
— брат Муфаси, дядько Сімби. Вважається, що початково, до спотворення морди шрамом, Шрама звали «Така» (мовою суахілі «грязь» або «мотлох»). Антагоніст фільму, розважливий, розумний і підступний. Шрам прагне стати королем, для чого вбиває Муфасу та виганяє Сімбу. Шрам також з'являється в мультфільмі «Геркулес» як шкура Немейського лева. На початку, на роль Шрама пробувались актори Малкольм Макдавелл і Тім Каррі. На́ла Нікет Калем — мала Мойра Келлі — доросла аніматор — Арон Блейз, Ентоні Дероза
— подруга дитинства Сімби. Як казав в інтерв'ю помічник режисера Роб Мінкофф у 2004 р., відповідно до вихідного задуму творців фільму, Нала могла бути як дочкою Шрама, так і Муфаси. У фільмі ніде немає однозначного твердження з цього приводу. Пу́мба Ерні Сабелла аніматор — Тоні Бенкрофт
— незграбний, життєлюбний кабан, друг Тімона, який урятував Сімбу після вигнання. «Пумба» мовою суахілі означає «простак». Має поганий запах. Тімо́н Натан Лейн аніматор — Міхаель Суррей
— кумедний антропоморфний сурікат, вірний та найкращий друг бородавочника Пумби. Вони знаходять і виходжують Сімбу, навчаючи його своєї філософії «Hakuna Matata» (мовою суахілі «ніяких проблем»). Тімон міг бути названий на честь грецького філософа або ж персонажу п'єси Шекспіра «Тімон-афінянин». Рафі́кі Роберт Ґійом аніматор — Джеймс Бакстер
— мудрий старий мандрил, наставник Сімби (мовою суахілі «друг»). Дерево Рафікі — баобаб; деколи в просторіччі баобаби називають «деревами на яких ростуть мавпи». Зазу Ровен Аткінсон аніматор — Еллен Вудберрі
— радник Короля Муфаси. Шензі, Банзай, Ед Вупі Ґолдберґ, Чіч Марін, Джим Каммінгс аніматор — Алекс Купершмідт
— три гієни, що допомагають Шрамові вбити Муфасу та вигнати Сімбу. Однак у кінці фільму саме вони вбивають Шрама, не пробачивши йому зради. «Шензі» мовою суахілі означає «неотесаний»; «банзай» означає «ховатися» або «приховуватись». Показово, що Шензі - єдина в трійці самицяCharacter Profiles The Lion King WWW Archive. Brian Tiemann., а в Еда відсутнє виразне мовлення, хоч в мультсеріалі «Тімон і Пумба» Ед умів навіть говорити. Сара́бі Медж Сінклер аніматор — Русс Едмондс
— мати Сімби, дружина Муфаси (мовою суахілі «міраж»). Сарафі́на Зоє Лідер
— мати Нали. Її ім'я згадується в титрах. За весь фільм вимовила одну-єдину фразу
Український дубляж Українською мовою фільм дубльовано на студії «Le Doyen» у 2011 році на замовлення «Disney Character Voices International» для прокату у 3D форматі і випуску на Blu-ray та DVD. Перекладач і автор синхронного тексту — Роман Дяченко Режисер дубляжу — Анна Пащенко Музичний керівник — Іван Давиденко Творчий консультант — Aleksandra Sadowska
Персонаж (оригінальне ім'я) Оригінальне озвучення Український дубляж Сімба (Simba) Метью Бродерік Іван Розін Юний Сімба Джонатан Тейлор Томас Богдан Темченко Нала (Nala) Мойра Келлі Валентина Лонська Юна Нала Нікета Калем Ганна Голосніченко Муфаса (Mufasa) Джеймс Ерл Джонс Олександр Ігнатуша Сарабі (Sarabi) Медж Сінклер Наталя Ярошенко Шрам (Scar) Джеремі Айронс Володимир Терещук Зазу (Zazu) Ровен Аткінсон В'ячеслав Довженко Тімон (Timon) Натан Лейн Павло Скороходько Пумба (Pumbaa) Ерні Сабелла Євген Лунченко Шензі (Shenzi) Вупі Ґолдберґ Ганна Левченко Банзай (Banzai) Чіч Марін Юрій Ребрик Рафікі (Rafiki) Роберт Ґійом Валерій Шептекіта
А також: Андрій Мостренко, Людмила Ардельян, Володимир Сухін, Рубен Толмачов, Ольга Нека, Світлана Заря, Лідія Лохматова та інші.
Пісні: «Коло життя» виконують — Наталя Єфименко та хор. «Хай-но стану я королем» виконують — В'ячеслав Довженко, Богдан Темченко, Ганна Голосніченко та хор. «Час настав» виконують — Володимир Терещук та хор. «Акуна-матата» виконують — Павло Скороходько, Євген Лунченко, Богдан Темченко, Іван Розін. «Заснув могутній лев» виконують — Павло Скороходько, Євген Лунченко. «Серцем ти відчуй любов» виконують — Павло Скороходько, Євген Лунченко, Іван Розін, Валентина Лонська, Наталя Гура та хор.
Створення мультфільму
Зародження ідеї та початковий сценарій Ідея «Короля Лева» вперше з'явилась у другій половині 1988 року в процесі розмови між Джеффрі Катценбергом, Роєм Е. Діснеєм і Пітером Шнайдером під час перельоту до Європи для рекламної кампанії мультфільму «Олівер і компанія». В ході розмови виникла ідея фільму, дія якого відбуватиметься в Африці, й Катценберг тут же вхопився за неї. Продюсер Томас Шумахер, що тільки-но закінчив роботу над анімаційним фільмом «Рятівники в Австралії», вирішив приєднатися до проєкту, «тому що леви це круто». За розробку ідеї взявся віце-президент Walt Disney Feature Animation Чарлі Фінк. Катценберг вирішив додати до сюжету історію дорослішання й смерть персонажів, а також деякі випадки зі свого життєвого досвіду, тож про фільм він відгукнувся: «Він трохи про мене самого». У листопаді того ж року Томас Діш написав попередню версію кіносценарію під заголовком «Король Калахарі» (), а згодом Лінда Вулвертон цілий рік працювала над написанням чернеток для сценарію, в процесі чого назва спочатку змінилася на «Цар звірів» (), а відтак на «Король джунглів» (). Початкова версія фільму сильно відрізнялася від остаточної. Сюжет оповідав про війну між левами та бабуїнами, Шрам був лідером бабуїнів, а Рафіки гепардом, водночас Тімон і Пумба були друзями дитинства Сімби. Сам Сімба не покидав королівство, проте через інтриги Шрама ставав «лінивим, неохайним, жахливим персонажем», тож міг бути легко поваленим.
Розподіл посад і нові ідеї На початку режисувати фільм мав Джордж Скрібнер, а згодом до нього приєднався Роджер Аллерс. Разом із Аллерсом до команди фільму долучилася Бренда Чапмен, що очолила роботу над сценарієм. Після 6 місяців роботи Скрібнер вирішив покинути проєкт, бо був проти рішення Аллерса й продюсерів зробити з фільму мюзикл, бо Скрібнер планував створення документально-подібного фільму більше схожого з дійсністю. Роб Мінкофф замінив Скрібнера і тоді ж до роботи долучився продюсер Дон Хан. Хан визнав сценарій розрізненим і позбавленим чіткої основної теми й, після вибору такою темою «дорослішання й зустріч з реальністю», попросив зробити фінальний варіант. Аллерс, Мінкофф, Чапмен і Хан за два тижні переробили сценарій, долучивши до роботи також режисерів щойно завершеної «Красуня і чудовисько» Кірка Вайза й Гері Тросдейла. Водночас назва змінилась з «Короля джунглів» на «Король Лев» (), з огляду на те, що дія відбувалася не в джунглях, а в савані.