Література Японії — сукупність усіх літературних надбань країни від перших писемних творів до сучасності.

Стародавність До VIII століття, періоду Нора

Проза Семмьо

Хроніки «Записи про справи старовини» (712): О но Ясумаро «Аннали Японії» (720) «Продовження Анналів Японії» (797)

Поезія Вака (японські вірші) «Збірка міріади листків» (759): Какіномото но Хітомаро, Отомо но Якамоті, Ямабе но Акахіто, Отомо но Табіто, Яманоуе но Окура, Аґата-Інуакаї но Мітійо Кансі (китайські вірші) «Теплі поетичні згадки» (751): Авамі но Міфуне

Давнина IX — XII століття, період Хей'ан.

Проза. Заснування жанру есе Йосісіґе но Ясутане.

Середньовіччя XII — XVI століття, від періоду Камакура до періоду Адзуті-Момояма.

Проза Хроніки «Записки дурня» (1220): Дзієн Моноґатарі (повісті) «Повість про дім Тайра» (13 століття): Сінано Дзенсю Юкінаґа Дзуйхіцу (есе) «Записки з келії» (1212): Камо но Тьомей «Записки від нудьги» (1331): Йосіда Кенко Поезія Вака (японські вірші) «Нова збірка старих і нових японських пісень» (1205): Мінамото но Мітітомо, Фудзівара но Аріїе, Фудзівара но Садаїе, Фудзівара но Іетака, Фудзівара но Масацуне, Сейко, Дзієн, Фудзівара но Йосіцуне, Фудзівара но Тосінарі.

Ранній новий час Ґункі 1610 — Ота Ґюїчі «Записи про князя Нобунаґу» XVII — середина XIX століття, період Едо.

Проза Трагедії Тікамацу Мондзаемон Комедії «Подорож дорогою Східного моря» (1809): Дзіппенся Ікку «Сучасні лазні» (1813): Сікітей Самба Фантастика «Переказ про вісім собак Сатомі з південної Ави» (1842): Кьокутей Бакін Історичні твори «Неофіційна історія Японії» (1837): Рай Санйо

Поезія Хайку Мацуо Басьо Йоса Бусон Кобаясі Ісса

Новий час Проза Акутаґава Рюносуке Арісіма Такео Морі Оґай Нацуме Сосекі Ямада Бімьо Дадзай Осаму

Новітній час Проза Абе Кобо Кавабата Ясунарі Місіма Юкіо Муракамі Харукі Ое Кендзабуро Хосі Сін'їті

Джерела та література Антологія японської класичної поезії: Танка. Ренга (VIII—XV ст.) / [пер. з яп., коментарі, упоряд., передмова І. Бондаренка]. — К. : Факт, 2004. — 912 с. — (Б-ка японської класичної поезії). — ISBN 966-8408-84-5. Жага кохання. Антологія японської жіночої поезії (IV—XX ст.). Передмова, переклад з японської та коментарі Івана Бондаренка. — К. : Видавничий дім Дмитра Бураго, 2016. — 512 с. (40 ілюстрацій). — ISBN 978-966-489-248-0 І. Бондаренко. Японська література в Україні: Минуле і сьогодення // Мовні і концептуальні картини світу. Випуск 27. Кенко-хоші. Нотатки знічев‘я: [зб. есеїв, новел, оповідань та легенд] / Кенко-хоші ; з давньояп. пер. Н. Баликова. — К. : Либідь, 2017. — 392 с. — ISBN 966-06-0715-6.

Японська література: курс лекцій: [у 3 ч. / Бондаренко І. П., Осадча Феррейра Ю. В.] ; Київ. нац. ун-т ім. Тараса Шевченка, Ін-т філології. — Київ: Вид. дім Д. Бураго, 2014—2016. Ч. 1 : Давній і класичний періоди. — 2014. — 350 с. — ISBN 978-966-489-304-3 Ч. 2 : Період шьогунатів. — 2015. — 438 с. — ISBN 978-617-7349-19-7 Ч. 3 : Література новітнього періоду. — 2016. — 487 с. — ISBN 978-966-489-361-6 Японська література: хрестоматія. Т. 1. VII—XIII ст. / [упоряд. І. П. Бондаренко, Ю. В. Осадча]. — К. : Вид. дім Д. Бураго, 2010. — 562 с. — ISBN 966-489-052-3. Японська література: хрестоматія. Т. 2. XIV—XIX ст. / [упоряд. І. П. Бондаренко]. — К. : Вид. дім Д. Бураго, 2011. — 696 с. — ISBN 966-489-086-8. Японська література: хрестоматія. Т. 3. XIX—XX ст. / [упоряд. І. П. Бондаренко, Ю. В. Осадча]. — К. : Вид. дім Д. Бураго, 2012. — 536 с. — ISBN 966-489-116-2. Японська поетика. Хрестоматія / упорядкування, передмова, коментар І. П. Бондаренко, Ю. В. Осадча — Київ: Видавничий дім Дмитра Бураго, 2013. — 258 с.

Посилання

Шедеври японської літератури онлайн // Бібліотека Аодзора