«Таємниця третьої планети» () — культовий повнометражний мультиплікаційний фільм Романа Качанова за мотивами повісті Кира Буличова «Мандрівка Аліси» («Аліса і три капітани») із циклу «Пригоди Аліси».
Фільм «Таємниця третьої планети» був знятий режисером Романом Качановим в техніці традиційної мальованої мультиплікації. Виробництво картини йшло чотири роки.
Дизайн персонажів створила Наталія Орлова. Дочка художниці, акторка Катерина Семенова, розповідала, що Аліса в мультфільмі була намальована її матір'ю з неї, а прототипом капітану Зеленому послужив Кір Буличов.
Музику для фільму написав Олександр Зацепін. Мультфільм був проданий для прокату за кордоном, серед інших класичних радянських мультфільмів. У США Говоруна озвучував Джеймс Белуші.
Багато фраз з фільму стали крилатими: — «Офіціанте! Чотириста крапель валеріанки і салат!».
Сюжет XXII століття. Експедиція з Землі у складі капітана Зеленого, професора Селезньова і його дочки Аліси вирушає на космічному кораблі «Пегас» на пошуки нових видів тварин для Московського зоопарку. За порадою археолога Громозеки вони шукають у цьому допомоги доктора Верховцева, директора музею Двох капітанів. Але доктор веде себе підозріло: не показує їм щоденники капітанів, починає за ними стежити.
На планеті Блук герої роблять цінні покупки, у тому числі — Говоруна, птаху, що належала зниклому безвісти капітану Кіму. Підозрілий товстун Весельчак намагається викрасти птаху. Вислухавши розповідь Говоруна, екіпаж «Пегаса» бере курс на систему Медузи. Дорогою герої рятують роботів планети Шелезяка від підсипаного зловмисником у мастило алмазного пилу.
На третій планеті системи Медуза Аліса знаходить «дзеркала» — квіти, здатні запам'ятовувати і відображати усе, що перед ними відбувалося. За допомогою дзеркал герої виявляють, що на планеті перебувають Верховцев і Весельчак. При спробі перелетіти в безпечне місце «Пегас» провалюється в пастку. Селезньов і Зелений потрапляють у полон до піратів, Алісі вдається втекти.
На планету приземляється капітан Буран, а з ним — справжній Верховцев. Аліса просить їх про допомогу. Тим часом Весельчак, погрожуючи вбити полонених, вимагає у капітана Кіма формулу абсолютного палива. Капітан Кім погоджується вийти із корабля, в якому переховувався, але вийшовши, він знешкоджує своїм бластером зброю Весельчака і вартових роботів. На допомогу приходить капітан Буран, і розбійники здаються. Двійник Верховцева — Глот, викритий. Весельчак при спробі втечі потрапляє в лапи хижого птаха Крок. Капітани і дослідники спокійно повертаються додому.
Відмінності від книги Мультфільм є скороченою екранізацією повісті Кіра Буличева. Багато фрагментів сюжету і дійових осіб відсутні в сценарії, інші перейменовані або змінені.
Дію книги перенесено з XXI століття в XXII (червень 2181) Відсутня сцена першого розділу, в якому Аліса і її друзі шукають заміну потонулому при ловлі величезної щуки золотому самородку зі шкільного музею. Відсутня сцена з однокласниками Аліси — «зайцями» на борту «Пегаса». Зовнішність Громозеки зроблена менш страхітливою і швидше комічною. В оригіналі замість чотирьохсот крапель валер'янки Громозека замовив три літри, і пив з літрової банки без особливої точності. Відсутній зоряний капітан Геннадій Полосков. Місце капітана в мультфільмі зайняв бортмеханік Зелений, чий образ збігається з книжковим. Число великих Капітанів — два замість трьох. Відсутній Третій Капітан — фіксіанець. Перший і Другий Капітани отримали імена Буран і Кім відповідно. Не екранізовано епізоди з головатим, з Порожньою Планетою з її птахо-рибо-звірами, з маленькими зеленими чоловічками з Шешінеру, що крадуть земні ананаси космічної експедиції з допомогою таблеток часу. Склісса персонажі мультфільму підбирають на Блуку, а не на його батьківщині — Шешінеру. У мультфільмі мастило роботів з Шелезяки було зіпсоване за допомогою алмазного пилу. У книзі до мастила були додані бактерії, які перетворили його на наждачний розчин. У книзі постраждалі роботи хочуть змастити лже-Верховцева зіпсованим мастилом. Глава космічних піратів, знаменитий Крис із планети Крокрис, названий «Глот з планети Катрук». Замість зовнішності людини-комахи він виглядає як гнучкий гуманоїд, схожий на хробака й акулу. Відсутній епізод зі спійманою Живою туманністю та її першовідкривачкою Еллою, дружиною Першого Капітана.
За мотивами повісті і мультфільму Кіром Буличовим у 1997 році була написана повість-ремейк для молодшого шкільного віку «Таємниця третьої планети», що у більшості розбіжностей наслідує мультфільму, а не книзі (проте у Громозеки «вісім очей і вісім щупалець», індикатор має кулясту форму тощо).
Знімальна група
Сценарій та музика Автор сценарію: Кір Буличев Композитор: Олександр Зацепін
Мультиплікація Режисер: Роман Качанов Художниця-постановниця: Наталія Орлова Оператори: Теодор Бунімович, Світлана Кащеєва Художники-мультиплікатори: Марина Восканьянц, Марина Рогова, Володимир Арбеков, Володимир Зарубін, Олександр Панов, Віолетта Колесникова, Рената Міренкова, Володимир Шевченко, Антоніна Альошина, Ольга Орлова, Йосип Куроян, Юрій Батанін Художники: Алла Горєва, Дмитро Куликов, Ігор Олейников, Ірина Литовська, Ірина Світлиця, Віктор Чугуївський, В. Максимович, Гелій Аркадьєв, Геннадій Морозов Асистентки режисера: Тетяна Литко, Ольга Ісакова Асистентки оператора: Людмила Крутовська, Наталя Саратова
Постпродакшн Звукооператор: Борис Фільчіков Монтажерки: Ольга Василенко, Надія Трещева
Адміністративна група Редакторка: Наталя Абрамова Директор картини: Нінель Ліпницька
Ролі озвучували Ольга Громова — Аліса Селезньова Всеволод Ларіонов — Професор Селезньов Василь Ліванов — Громозека Григорій Шпігель — Веселун У Юрій Волинцев — капітан Зелений Ріна Зелена — Колина бабуся Юрій Андрєєв — штурман Басов Петро Вішняков — доктор Верховцев, Глот Володимир Дружников — капітан Кім Микола Граббе — капітан Буран Володимир Кенігсон — Говорун; робот з планети Залізяка Катерина Краснобаєва — равлик-продавчиня Роман Качанов-мол. — Вухань на вулиці Ігор Ясулович — Вухань
Українське багатоголосе закадрове озвучення Українською мовою озвучено студією «Так Треба Продакшн» на замовлення телеканалу «К1» у 2017 році. Ролі озвучували: Євген Пашин, Володимир та Дмитро Терещуки, Роман Семисал і Ганна Соболєва.
Ігри У 2005 фірмою «Акелла» по мультфільму була зроблена платформна аркада — Таємниця Третьої планети . У цьому ж році вийшов квест, виданий також «Акелла», а розроблений «Step Creative Group» — Таємниця третьої планети: Аліса і ліловий куля .
Інші мультфільми В'язні «Ямагірі-мару» — ляльковий «День народження Аліси» — мальований (вийшов у 2009 році)
Вплив на культуру У 2006 році на альбомі «Fabrique» російського проєкту Deja Vu Fabrique, що грає музику в стилі psychedelic trance, вийшла композиція «Drops Mashines». Під впливом мультфільму в Санкт-Петербурзі (Росія) було створено гурт Kim and Buran, який грає космічну музику в стилі саундтреку. Харківський музикант Олег Сердюк (Younnat) створив електронну композицію Doctor Verhovtsev's Dream, в якій використано аудіофрагмент з мультиплікаційного фільму.
Примітки
Посилання Сайт аркади «Подорож Аліси» Квест «Подорож Аліси» Таємниця третьої планети — передісторія Аліси Селезньової Персонажі мультфільму у вигляді іграшок «халявщиків третьої планети» , стаття Леоніда Каганова «ТТП vs Star Wars» , жартівлива стаття про схожість фільму зі другим епізодомЗоряних воєн «Зірка на ім'я Аліса». Телесюжет. Телестудія Роскосмосу. Стаття в журналі Наука і життя.