«Щоденник Бріджит Джонс» () — британський фільм 2001 року, екранізація однойменного роману Гелен Філдінг.
2004 року вийшов сиквел «Бріджит Джонс: Межі розумного», також знятий за книжкою Гелен Філдінг.
Сюжет Героїня фільму Бріджит Джонс (Рене Зеллвегер) вирішила опанувати себе й почати нове життя. Їй за тридцять, вона має шкідливі звички і не може позбутися зайвих кілограмів. До того ж вона самотня. Батьки намагаються видати її за сусідського сина Марка (Колін Ферт), але вона закохана в свого керівника Деніела (Г'ю Грант). З першого дня нового життя міс Джонс вирішує вести щоденник, де записує досягнення й перемоги. Але виявилося, що здійснити мрії та знайти щире кохання значно складніше, ніж це здавалося героїні.
Приховане цитування «Щоденник Бріджит Джонс» є, по суті, реінкарнацією класичного англійського жіночого роману. І форма (щоденникові записи), і зміст (криза віку, пошук ідеального коханого) повністю відповідає штампам цього жанру, але водночас піддається їдкій постмодерністській іронії. Сюжет «Щоденника» детально повторює сюжет роману Джейн Остін «Гордість і упередження», аж до імені головного чоловічого персонажа — Марка Дарсі. Роль головного героя — містера Дарсі — у цій та в іншій версії виконав Колін Ферт (йдеться про серіал BBC 1995 року «Гордість і упередження»).
У ролях Рене Зеллвегер — Бріджит Джонс Г'ю Грант — Деніел Клівер Колін Ферт — Марк Дарсі Джим Бродбент — містер Колін Джонс Джемма Джонс — місіс Памела Джонс Ширлі Гендерсон — Джуд Ембет Девідц — Наташа Гленвіль
Український дубляж Українськомовне дублювання фільму створене у 2021 році на студії Так Треба Продакшн на замовлення vod-провайдера sweet.tv.Оновлення бібліотеки «Hollywood українською»: Бріджит Джонс заговорила солов'їною на SWEET.TV. sweet.tv. 06-04-2021
Касові збори Світові касові збори фільму перевищили $280 млн, з яких $71 млн — американський прокат. У Великій Британії було зібрано 45 млн фунтів стерлінгів. На момент виходу в прокат (2001) фільм став другою британською стрічкою за зборами у Великій Британії, поступившись лише комедії 1997 року «Чоловічий стриптиз».
Цікаві факти У процесі підготовки до ролі Рене Зеллвегер погладшала на 10 кг і влаштувалася працювати під вигаданим іменем у справжнє британське видавництво. У кадрі Рене Зеллвегер курить трав'яні сигарети.
Нагороди 2002 року Рене Зеллвегер за роль Бріджит Джонс було номіновано на отримання премії «Оскар» за найкращу жіночу роль. Проте, премію одержала Геллі Беррі.
Примітки
Посилання