«Генріх VIII» — п'єса англійського письменника Вільяма Шекспіра (ймовірно у співавторстві з Джоном Флетчером]Spedding, James. «Who Wrote Henry VIII?» Gentleman's Magazine, 178 / new series 34, August 1850, pp. 115–23.), одна з історичних хронік митця, присвячених життю англійських монархів.

Сюжет Сюжет «Генріха VIII» в основному побудовано навколо першого процесу розлучення короля. З доступних джерел Шекспір знав, що перша згадка про захоплення Генріха Анною Болейн, так само як і чутки про майбутнє розлучення, належать до 1526–1527 років, а хрещення Єлизавети, яке дало матеріал для заключної сцени, відбулось у вересні 1533 року. Проте автор використовує у творі два епізоди, що не збігаються з цим періодом (один з них — розправа над Бекінгемом, якого було страчено у 1521 році, другий — сутичка Кранмера, архієпископа Кентерберійського з єпископом Гардінером та іншими титулованими особами, хоча історично ця подія мала місце після хрещення Єлизавети), але, тим не менше, органічно вплетені до дії п'єси.

Центральним епізодом п'єси є процес розлучення Генріха з його першою дружиною Катериною й одруження з Анною Болейн. У цьому епізоді Шекспір найбільш повно розкриває образ монарха.

Дійові особи Король Генріх VIII Кардинал Вулсі Кардинал Кампейус Капуціус, посол імператора Карла V Кранмер, архієпископ Кентерберійський Герцог Норфолк Герцог Бекінгем Герцог Саффолк Граф Серрі Лорд-камергер Лорд-канцлер Гардінер, єпископ Вінчестерський. Єпископ Лінкольнський Лорд Ебергенні. Лорд Сендс Сер Генрі Гілдфорд Сер Томас Ловел Сер Ентоні Денні Сер Ніколас Вокс Секретар Вулсі Кромвель, службовець у Вулсі Гріффіт, гофмаршал королеви Катерини Три дворянина Доктор Бетс, королівський лікар Перший герольд Управитель герцога Бекінгема Брендон Судовий пристав Пілорус в залі ради Інший пілорус та його помічник Паж Гардінера Глашатай Королева Катерина, перша дружина короля Генріха Анна Болейн, її фрейліна, потім королева Літня леді, приятелька Анни Болейн Пейшенс, служанка королеви Катерини Різні лорди й леді без слів; прислужниці королеви; духи (примари), писарі, офіцери, варта, слуги.

Місце дії Лондон, Вестмінстер, Кімболтон.

Українськомовні переклади Вільям Шекспір. Генріх VIII. Переклад з англ.: Марія Габлевич // Вільям Шекспір. Зібрання творів у 6-ти томах: Том 6. Київ: Дніпро, 1986. 838 стор.: С.: 438—538.

Примітки

Посилання Текст п'єси