«Маккенове золото» (, в радянському кінопрокаті «Золото Маккенни») — художній фільм-вестерн виробництва США. Фільм знято в 1969 році, у колишньому СРСР в прокаті з'явився в 1974 році.
Літературна основа Фільм був заснований на романі Вілла Генрі (псевдонім Гек Аллен), який був опублікований у 1963 році. Роман був заснований на легенді про загублені розкопки Адамса. Згідно з легендою, до візника на ім'я Адамс та кількох старателів в Аризоні звернувся мексиканець на ім'я Готч Ір, вихований корінним американцем, який запропонував показати їм каньйон, наповнений золотом. Однак, як у романі, так і у фільмі, банда викрадає маршала на ім'я МакКенна, щоб знайти шлях до каньйону.
Фільм також адаптує елементи з іншого твору, «Золото апачів та срібло які» (1939) Дж. Френка Добі, збірки оповідань про казкові скарби Південного Заходу, заснованих на легенді про «Загублених Адамсів Діггінс».
Сюжет Дія відбувається у 19-му столітті на Дикому Заході США. Маршал Маккенна (Грегорі Пек) в сутичці зі старим індіанським вождем смертельно ранить його і знаходить індіанську карту, де показано дорогу до каньйону з легендарним золотом племені апачів. Бандити на чолі зі своїм ватажком Колорадо (Омар Шариф) дізнаються про те, що Маккені відомий шлях до каньйону. Захопивши маршала в полон, уся компанія вирушає на пошуки золота.
У ролях Грегорі Пек — Маршал Маккена Омар Шариф — Джон Колорадо Теллі Савалас — Сержант Тіббс Камілла Спарв — Інга Бергеман Кінан Вінн — Санчез Джулі Ньюмар — Хеш-Ке Тед Кессіді — Хачіта Лі Джей Кобб — Джордж Фуллер, видавець Реймонд Мессі — Проповідник Берджесс Мередіт — Власник крамниці Ентоні Куейлі — старий англієць Едвард Г. Робінсон — Старий Адамс Елай Воллак — Бен Бекер Едуардо Чіанеллі — Луговий Собака Дік Пібоді — Авіла Руді Діаз — Беш Роберт Філіпс — Мавпа Шеллі Моррісон — Піма Скво Тревор Бардетте — суддя Бергеман Віктор Джорі — оповідач
Місця фільмування Згідно з легендою, місцями розкопок були гори Зуні, але фільм знімався переважно в каньйоні Глен у штаті Юта та каньйоні Де Челлі в Аризоні, зокрема в районі Спайдер-Рок. Частини фільму також знімалися в каньйоні Канаб, Парії, долині Сінк та рибному інкубаторі Пангітч у штаті Юта, а також у Медфорді, штат Орегон. У кульмінаційних сценах, коли сходить сонце, тінь від «Трясучої скелі» стає довшою. Насправді тіні стають коротшими, коли сонце піднімається вище.
Сцена «Старий індичий канюк» була знята в Брайс-каньйоні у штаті Юта та Долині Монументів, на кордоні Аризони та Юти. Птах насправді є королівським грифом, а не індичим грифом (канюком).
Для сцени сплаву використовувалися стокові відеоматеріали. Насправді це «Висока сила» на річці Тис на північному сході Англії.
Кадри зі сцени, де Джулі Ньюмар у фільмі плаває оголеною, були передруковані в журналі Playboy.
Музика Оригінальну музику та пісні до фільму написав і диригував Квінсі Джонс, а альбом саундтреків був випущений на лейблі RCA Victor у 1969 році. Вступна пісня «Old Turkey Buzzard» є повторюваною фоновою темою. Її виконав Хосе Фелісіано, а музику написав Квінсі Джонс, а слова написав Фредді Дуглас. «Freddie Douglas» – це псевдонім сценариста/продюсера Карла Формана. Хосе Фелісіано також грає на гітарі та додає вокал у багатьох частинах саундтреку та іспанської версії заголовної пісні «Viejo Butre» для іспаномовної версії фільму.
Українською мовою Є сучасний багатоголосний переклад фільму українською мовоюЗолото Маккени українською.
Деякі подробиці Фільм з успіхом транслювався в СРСР, а його назва стала сталим виразом, що позначає знайдене велике багатство. Маршал (Marshal) — звання американського правоохоронця, що в слов'янських мовах часто перекладають як шериф, щоб не плутати з однойменним військовим званням. Проте шериф — старший за званням від маршала. Інститут маршалів існує в США й досі. Хоча назва роману Аллена та ім'я головного героя написані однаково — «МакКенна», а назва фільму, за даними студії, — «Золото МакКенни», персонаж Пека в рекламних матеріалах вказаний як «МакКенна». Першим кандидатом Томпсона на роль МакКенни був Клінт Іствуд, який хотів зняти американський вестерн після успіху трилогії «Долари». Йому не сподобався сценарій, і він відмовився від фільму, щоб зіграти головну роль у фільмі «Повісьте їх високо» (1968).
Примітки
Посилання The Lost Adams Diggings The Lost Adams Diggings Mackenna's Gold // IMDb Фотоіллюстрації