Грицько Кернеренко (справжнє ім'я — Гірш бен Борух, Григорій Борисович Кернер; 1863, м. Гуляйполе — 1941, м. Париж) — український письменник, поет та перекладач єврейського походження, який вважається засновником українсько-єврейської літературної традиціїЙоганан Петровський-Штерн. Постання українсько-єврейської ідентичності: Йоганан Петровський-Штерн і його нова книжка .

Життєпис

Народився 1863 року в слободі Гуляйполе в сім'ї заможного заводчика. Закінчив гімназію у Сімферополі, вивчав агротехніку у Мюнхенському політехнікумі. Займався господаркою у своєму маєтку в місті Гуляйполе.

Друкувався в альманасі «Складка», антологіях «Акорди», «Розвага», часописі «Літературно-науковому віснику»Літературно-науковий вістник Книжка V. За май 1902 року та інших.

1920 р. з родиною — дружиною Ревекою Михайлівною, та трьома синами: Яковом, Віктором та Емілем, через Крим та Туреччину виїхав до Франції. З 1926 р. проживав у м. Кламар, а пізніше в Парижі.

Після окупації Франції нацистами всі троє синів були заарештовані, поміщені в концентраційний табір Руальє (Compiegne), потім переведені до Дрансі та депортовані в Аушвіц, де й загинули.

Помер 6 листопада 1941 р. в Парижі

Був похований у колумбарії відомого кладовища Пер-Лашез (Père Lachaise) (Париж, Франція). З 1952 р. місця поховання не існує

Твори Літературна спадщина Грицька Кернеренка становить кілька сотень віршів, поетичних перекладів, декілька коротких оповідань і казок, одну п'єсу.

«Правдива казка». Оповідання (1886); «Невеличкий збірник творів Грицька Керненка» (1890); «Щетинник. З народного життя». Поема (1892); «В досужий час. Лірна поезія». Поезії (1896); «Цїлюще зїлля». Оповідання (1904)Кернеренко, Грицько. Цїлюще зїлля Літературно-науковий вістник: літ.-критич. зб. Кн. 11. Львів: З друкарні НТ ім. Шевченка, 1904 (листопад). 89-184; 65-140 с. Бібліогр.: с. 130—140.; «Менти натхнення». Збірник творів (1910).

Грицько Кернеренко присвятив кілька своїх поезій пам'яті Тараса Шевченка («Роковини смерті Шевченка» (1890), «Пам'яті Шевченка» (1909) та інші). Також присвятив вірш пам'яті літератора Віта Косовцова (1899)Іван Кушніренко, Володимир Жилінський. Люди Гуляйпільщини Біографічно-довідкове видання. м. Запоріжжя. «Дніпровський металург» 2004. 222 с.: іл. ISBN 966-7748-69-3.

Перекладацтво Переклав українською окремі твори Генріха Гейне, Олександра Пушкіна, Шолом-Алейхема, Ольги Чюміної, Семена Фруга, Семена Надсона, Олексія Апухтіна.

Примітки

Посилання Грицько Кернеренко «Енциклопедія Сучасної України» М. Фролов, С.Звілінський. В пошуках Грицька Кернеренка. Генеалогічний детектив