Чемпіонат Німеччини з хокею 2004 — 87-ий чемпіонат Німеччини з хокею, чемпіоном став «Франкфурт Ліонс». Чемпіонат тривав з 4 вересня 2003 року по 7 березня 2004 року. Матчі серії плей-оф проходили з 10 березня по 18 квітня 2004 року.
Регулярний сезон М Команда І В ВО ПО П Ш О 1. Айсберен Берлін 52295612171:126103 2. Нюрнберг Айс Тайгерс 52268216174:12896 3. Гамбург Фрізерс 52284317151:11595 4. Кельнер Гає 52263914160:13493 5. «Франкфурт Ліонс» 52265417177:14892 6. Адлер Мангейм 52264616151:12492 7. Інгольштадт 52283219132:11892 8. ДЕГ Метро Старс 52244222141:12982 9. Аугсбург Пантерс 52215521180:17778 10. Крефельдські Пінгвіни 52166426127:14964 11. Кассель Хаскіс 52166426129:16664 12. Ізерлон Рустерс 52145726137:16959 13. Ганновер Скорпіонс 52132532127:17548 14. «Фрайбург» 5274536142:24134 Скорочення: М = підсумкове місце, І = ігри, В = перемоги, ВО = перемога в овертаймі, ПО = поразки в овертаймі, П = поразки, Ш = закинуті та пропущені шайби, О = набрані очки
Згідно з регламентом за перемогу - три очка, за перемогу в овертаймі - два очка, за поразку в овертаймі - одне очко.
Серія за збереження місця у НХЛ Ганновер Скорпіонс — ХК «Фрайбург» 5:2, 2:6, 2:1 ОТ, 4:0, 1:0
Плей-оф Чвертьфінали Гамбург Фрізерс — Адлер Мангейм 5:2, 1:0, 0:3, 4:1, 0:1, 5:3 Кельнер Гає — «Франкфурт Ліонс» 2:1, 0:1, 0:3, 0:3, 6:2, 1:6 Нюрнберг Айс Тайгерс — Інгольштадт 2:1 Б, 5:2, 2:3, 3:4 Б, 2:3, 0:2 Айсберен Берлін — ДЕГ Метро Старс 5:3, 4:3 ОТ, 3:0, 3:2 Півфінали Айсберен Берлін — Інгольштадт 6:3, 4:1, 5:0 Гамбург Фрізерс — «Франкфурт Ліонс» 3:1, 1:4, 7:3, 5:7, 3:5 Фінал Айсберен Берлін — «Франкфурт Ліонс» 5:2, 2:5, 3:4 ОТ, 3:4
Література Steffen Karas, 100 Jahre Eishockey in Berlin, Verlag Jeske / Mader, 2008, ISBN 978-3-931624-57-6
Джерела Хокейний архів 2004