«Софія Прекрасна» або «Софія Перша» () — американський анімаційний серіал, знятий студією «Disney Television Animation». Мультсеріал складається з чотирьох сезонів. В Україні транслюється на телеканалі ПлюсПлюс у дубляжі студії LeDoyen. Також у ефір вийшли повнометражний фільм «Софія Прекрасна: Історія принцеси» та кросовер із мультсеріалом «Елен з Авалора» — «Софія Прекрасна: Елен і Таємниця Авалора».
Сюжет Софія була звичайною восьмирічною дівчинкою, і раптом, її життя різко змінюється. Її мати виходить заміж за короля, і тепер вона живе у замку разом з сином та донькою її вітчима, короля Роланда Другого: Джеймсом та Ембер. Отже, ця звичайна дівчинка вчиться справлятися з надзвичайним королівським життям і робить все навколо себе особливим.
Ролі озвучували Аріель Вінтер — Софія Прекрасна Дарсі Роуз Бірнс — принцеса Ембер Зак Каллісон — принц Джеймс Сара Рамірес — королева Міранда Тревіс Віллингем — король Роланд Джесс Гарнелл — Седрик Вейн Бреді — Клевер Том Ганн — Бейлівік Джи Ханнеліус — Леді Джой
Український дубляж Інформація про дубляж Мультсеріал дубльовано студією «Le Doyen». Переклад Надії Бойван. Переклад пісень Іллі Чернілевського. Режисер дубляжу — Людмила Ардельян. Музичний редактор — Тетяна Піроженко. Координатор дубляжу — Ірина Кодьман. Виробництво української версії замовлено «Disney Character Voices International». Ролі дублювали Галина Дубок — Софія Прекрасна Олег Александров — принц Джеймс Єлизавета Зіновенко — принцеса Ембер Катерина Качан — королева Міранда Андрій Мостренко — король Роланд Михайло Войчук — Бейлівік Олег Лепенець — Клевер Дмитро Завадський — Седрик Володимир Кокотунов — Вормвуд, Колодязь Олена Узлюк — Марла Марія Нікітенко — Люсінда Катерина Сергеєва — Міс Нетл, Саша Максим Кондратюк — Гіліам, Мінімус Андрій Бойко — Калід Андрій Терещук — Дезмонд Софія Лозіна — Вівіан Максим Чумак — Г'юґо Людмила Ардельян — Тіллі, Електра Андрій Соболєв — Бартлбі Сергій Юрченко — Максвел Сергій Солопай — Фінеґан Володимир Канівець — Рекс Олена Борозенець — Міа, Кора, Крекл Марія Сенько — Джейд, Кліо Анастасія Бащенко — Гільдеґард Антоніна Хижняк — Айві, Призма, Касандра Валентин Музиченко — Скай Вероніка Лук'яненко — Етерія, Зої, Люсінда Слава Красовська — Вега Ольга Радчук — Сфінкс, Вініфред, Мерівезер Катерина Манузіна — Рубі Павло Скороходько — Оріон
Список серій
СезонЕпізодиОригінальний показ Початок сезону Кінець сезонуПілот18 листопада 201212411 січня 201314 лютого 201422928 лютого 201412 серпня 20153285 серпня 201531 березня 201742628 квітня 20178 вересня 2018
Примітки