Леді Баг і Супер-Кіт (; також відомий як Miraculous Ladybug) — французький мультсеріал виробництва Zagtoon та , створений 2015 року. Героями мультсеріалу є двоє паризьких підлітків, Марінетт Дюпен-Чен і Адріан Аґрест, які перетворюються на супергероїв Леді Баг та Супер-Кота, щоб захищати місто від зловмисників. Творцем мультсеріалу є Томас Астрюк.
Сюжет Дія розгортається на вулицях сучасного Парижу XXI століття. У звичайній французькій школі навчаються не зовсім звичайні підлітки — Марінетт Дюпен-Чен та її однокласник Адріан Аґрест, в якого вона закохана. Це могло б бути класичною історією першого кохання, але ці підлітки — зовсім не ті, за кого себе видають.
Коли на місто нападають зловмисники, Марінетт та Адріан за допомогою чарівних талісманів (персня та сережок), перетворюються на супергероїв Леді Баг та Супер-Кота, але при цьому вони не здогадуються, хто насправді ховається під маскою. Сам Адріан (Супер-Кіт) закоханий в супергероїню і напарницю (альтер его Марінетт) — Леді Баг. Разом вони борються зі своїм загадковим ворогом — Хижим Метеликом (Бражником), який розсилає по місту акум — темних метеликів, які перетворюють звичайних жителів в акуматизованих злодіїв, і намагається відібрати чарівні талісмани у героїв заради своєї користі. Впродовж серіалу з'являються й інші супергерої, які допомагають Леді Баг та Супер-Коту боротися зі злом.
Фанати серіалу не розуміють, чому головні герої не здогадуються, хто схований під масками. Але є велика кількість теорій, які пропонують пояснення, найпопулярніша з них: «Одного разу я допустив найбільшу помилку, але такого більше не буде», — мовив Ґабрієль Аґрест, згадуючи Емілі Аґрест (мати Адріана Аґреста та дружина Ґабрієля). Йшлося про те, що вони розкрили свої особистості. І саме тому, на думку фанатів, було створено магію, яка перетворює людей в масках на зовсім інших, не таких як вони самі за характером та рисами. Також у Книзі Чудес можна помітити опис супергероїв. Це наводить на думку про те, що ці супергерої з'явилися дуже давно.
Трансляція в Україні Прем'єра в Україні відбулася 16 жовтня 2017 року на телеканалі «Піксель TV» (тільки 1-й сезон у багатоголосому закадровому озвученні). З 1 березня 2019 року відбулася прем'єра 1-го сезону мультсеріалу в українському дубляжі на телеканалі «ПлюсПлюс», 2-й сезон почали транслювати з 26 березня 2019 року, 3-й сезон — з 22 вересня 2019 року, 4-й — з 6 вересня, 11 листопада 2021 та 24 грудня 2022 років, 5-й — з 28 серпня 2023 року, а 6-й — з 4 травня 2026 року.
Озвучування та дубляж ПерсонажОригіналАнглійський дубляжУкраїнський дубляж студії «1+1»Головні персонажіМарінетт Дюпен-ЧенАнук ОтбуаКрістіна ВаленсуелаЮлія Перенчук (1—3 і 5—6 сезони)Катерина Буцька (декілька фраз у 52 серії)Анастасія Зіновенко (4 сезон)Катерина Сергеєва (доросла у серії «Часографітник»)Адріан АґрестБенджамін БолленБрайс ПапенбрукОлександр Солодкий (діалоги)Павло Скороходько (вокал у 2 сезоні)ТіккіМері НоннемачерМела ЛіЄлизавета ЗіновенкоПлаґґТьєррі КазазянМакс МіттельманКирило Сузанський (1-5 сезони) Антон Кобилко (6 сезон)Ґабріель АґрестЕнтоін ТомéКейч СільверштейнМихайло Жонін (1—3 сезони, 4 сезон: 1-4, 6-8, 10-12 епізоди, як Метелик у спецепізоді «Париж. Темна баґ і Чорнокіготь»)Олексій Череватенко (5, 9, 13—26 серії 4 сезону, 5 сезон, як Монарх у спецепізоді «Париж. Темна баґ і Чорнокіготь»)Аля Сезар Фанні БлокКеррі КераненКатерина Буцька (діалоги)Софія Балан (вокал)Вікторія Москаленко («Париж. Темна баґ і Чорнокіготь»)Ніно Лахіфф Александр НьґуенБенджамін Діскін (1―3 сезони)Зено Робінсон («Нью-Йорк. Згуртовані герої», з 4 сезону)Павло СкороходькоХлоя БуржуаМарі ШевалотСела ВікторАнна Чиж (1—4, 6 сезони)Юлія Шаповал (5 сезон)Другорядні персонажіНаталі Санкер Марі ШевалотСабріна ВайзЛідія Муращенко (1—4 сезони)Юлія Шаповал (5-6 сезони)Макс Канте Мертіал Лі МіноксБенжамін Діскін (1―3 сезон)Павло Скороходько (1—4, 6 сезони)Євген Лісничий (5 сезон)Сабріна Ренкомпрі Мері НонненмачерМаріве Герінґтон (1―30 серії)Кассандра Лі Морріс (з 41 серії)Анастасія Зіновенко (1—3, 5 сезони)Катерина Брайковська (6 сезон)Сабін ЧенДжессі ЛомботтДороті ФанЛідія Муращенко (1—4 сезони)Анастасія Зіновенко (5 сезон)Ле Тьєн Кім Атюр Александр НьґуенҐрант ҐеорґеЮрій Кудрявець (1—4 сезони)Руслан Драпалюк (5 сезон)Олександр Погребняк (6 сезон)Ксав'є Рам'єФренк ТорджменТодд ГаберкорнОлександр Погребняк (1―2 сезони)Ярослав Чорненький (3 сезон, 4 сезон: 2 серія), Андрій Альохін (4 сезон: 4 і 25 серії, 5 сезон)Дмитро Терещук («Нью-Йорк. Згуртовані герої»)Алікс Кубдель Аделін ЧетайлКіра БаклендАліса Гур'єва (1—4 сезони)Галина Дубок (5 сезон)Алім КюбдельТодд ГаберкорнМихайло Жонін (діалоги)Павло Скороходько (вокал)Алек Катальді Френк ТорджменАндре ГордонОлександр ПогребнякВінсент АзаМеттью МерцерДмитро НежельськийАврора Бореаль Геневйов ДанґМела ЛіНаталя Романько (1—5 сезони)Катерина Брайковська (6 сезон)Ольга МендєлєєваФіліс СамплерМарі ШевалотІрина Дорошенко (1—4 сезони)Лідія Муращенко (5 сезон)Зоя ЛіTBAДенон МелодіНаталія РоманькоДругорядні роліTBATBAВолодимир ТерещукДмитро ТерещукГанна СоболєваАндрій СоболєвКатерина БрайковськаЄвген ЛоктіоновОльга РадчукАндрій АльохінВікторія БакунАнатолій ЗіновенкоЄвген ПашинОлена УзлюкАнна ПавленкоАндрій ФедінчикВероніка Лук'яненкоОлена ЯблочнаОлег ЛепенецьНіна Касторф (4 сезон, 7 серія)Дмитро Гаврилов (4 сезон, 10 серія)Дмитро Тварковський (5 сезон)Марина Локтіонова (5 сезон)
Офіційні застосунки +Назва застосункуДата випускуПоточна версіяПостачальникРозмір застосункуКількість встановленьMiraculous24 квітня 20185.1.40Crazy Labs165 МБ100 млнMiraculous Crash7 листопада 20193.5.1887WayForward144 МБ1 млнMiraculous Coloring10 лютого 20211.2.4Hippo Kids Games60 МБ1 млнMiraculous Puzzle Hero9 лютого 2022 (ранній доступ)0.7.4Crazy Labs121 МБ10 тис.Miraculous Rise Sphynx25 жовтня 20221.01.28GameMill Entertainment4.26 ГБTBA
Гра на Roblox +Назва гриДата випускуПостачальникРозмір серверуКількість візитівMiraculous02.11.2021Toya18579 млн
Супергерої
Головні +Ім'я власникаІм'я квоміСупергеройПерша появаМарінетт Дюпен-ЧенТіккіЛеді БаґБуряТіккі + Каміко Леді ВсюдисущаЛеді Баг і Супер-Кіт: Париж — Темна Баґ і ЧорнокіготьАква-ТіккіАква-БаґСиренаЛьодо-ТіккіЛеді ЛідЛьодовикПлаггСупер-Леді ДзерлялькаМуллоМультимишаМисливиця на квоміМулло та ТрікксМультилисицяМулло та ПлаггМультикішкаМулло та ТіккіМультибаґТіккі та ЛонґґДракон-БаґКоролева Талісманів. Битва за талісмани. Частина другаТіккі та ПолленЛеді БджолаОптіґаміТіккі та КаалкіПеґа-БаґЕмобульбашникКосмо-ТіккіКосмо-БаґЛеді Баг і Супер-Кіт: Нью-Йорк — Згуртовані героїКосмо-Тіккі та Астро-ПлаггКосмо Супер-БагЛеді Баг і Супер-Кіт: Лондон — На краю часу Тіккі, Каалкі та ФлаффПенні БаґКонтрудар. Остання атака Темного Бражника. Частина другаТіккі та ПлаггСуперБаґПідпорядкування. Останній день. Частина першаТіккі та НууруЛеді ЛіткаЛеді Баг і Супер-Кіт: Париж — Темна Баґ і ЧорнокіготьТіккіХронобаґЛеді Баг і Супер-Кіт: Лондон — На краю часуАква-Тіккі та ЛонґґАкваДраконбаґСпляча СиренаТіккі та СассЗмієбаґПан АґрестТіккі та ФлаффКролебаґТемний ЗамокФлаффКроленеттТрікксРенардеттЗакуті титаниАдріан АґрестПлаггСупер-КітБуряПлагг + КамікоНебесний КітЛеді Баг і Супер-Кіт: Париж — Темна Баґ і ЧорнокіготьАква-ПлаггАква-КітСиренаМорозо-ПлаггЛьодо-КітЛьодовикТіккіМістер БаґДзерлялькаСассАспікБезнадіяПлагг і СассКіт-ПлазунКоролева Талісманів. Битва за талісмани. Частина другаАстро-ПлаггАстро-КітЛеді Баг і Супер-Кіт: Нью-Йорк — Згуртовані героїПлаггКотоходецьКуро-НекоПлагг і ФлаффЧорний КроликЕволюціяВейзз ТріоніксЗакуті титани Аля СезарТрікксРена РудьСапотисиТрікксРена ПотайПлакальникТіккіСкарабеллаЕмогакТіккі та Тріккс Рена БаґСекретний протокол Хлоя БуржуаПолленКоролева БджілКоролева Ос. Битва королев. Частина другаНіно ЛахіффВейззПанцирникАнансіЛука КуффенСассПлазунБезнадіяМакс КантеКаалкіПегасЗоряний поїздКаґамі ЦуруґіЛонґґРюкоІкарі ҐозенАлікс КубдельФлаффКроліксЧасографітникБарккСобачкаЕволюціяФлаффПідліткова КроліксЕволюціяФлафф і БарккКролопесЕволюціяЛе Ть'єн Кім АтюрШуппуКороль МавпКайфоломЗоя ЛіПолленВесперіяКоролева БананаПлаггЧорна КицяПередавання. Вибір квомі. Частина першаМілена АпрельМуллоМультимишаМега п'явкаРоза ЛавійонДайззіПіґеллаПровинникДжулека КуффенРоаарПурпурна ТигрицяКрокодуельСабріна РенкомпріБарккПанна ГончаКоманда ПенальтімАйван БрюельСтомппМінотаврКоманда ПенальтімНатаніель КуртцбергЗіґґіКозорігКоманда ПенальтімМарк АнсьельОріккоМужній ПівеньКоманда ПенальтімВан ФуВейззНефритова ЧерепахаСерцежер. Битва за талісмани. Частина перша
З минулого +Ім'я власникаІм'я квоміСупергеройПерша появаЖанна д'АркТіккіБагряна ДоляЕфемерN/AПлаггТемний ҐрімалкінВоз'єднання
Зі спецепізодів +Ім'я власникаІм'я квоміСупергеройПерша появаОлімпія―Маджестія Леді Баг і Супер-Кіт: Нью-Йорк — Згуртовані героїІона―Неземна ВалліДжесс―ГоробецьБарбара―ПугачДен―ТелепортьєДжессЛііріОрлицяФей ВуЛонґ ЛонґЛеді ДраконЛеді Баг і Супер Кіт: Шанхай — Легенда про Леді ДраконШон ШонЛеді ВедмідьТанг ТангЛеді БогомолШі ШіЛеді ЗміяХуу ХууЛеді МавпаЇнь ЇньЛеді ОрелМа МаЛеді КіньХу ХуЛеді ТигрҐабріель АґрестНууруМетеликЛеді Баг і Супер-Кіт: Париж — Темна Баґ і ЧорнокіготьАля СезарКамікоВсюдисущаЛеді Баг і Супер-Кіт: Париж — Темна Баґ і ЧорнокіготьМарінетт з паралельного всесвітуТіккіЛеді БаґЛеді Баг і Супер-Кіт: Париж — Темна Баґ і ЧорнокіготьАдріан з паралельного всесвітуПлаґґN/AЛеді Баг і Супер-Кіт: Париж — Темна Баґ і ЧорнокіготьТВАТВАЛеді МетеликЛеді Баг і Супер-Кіт: Ріо-де-Жанейро
Лиходії з талісманами +Ім'я власникаІм'я квоміЛиходійПерша появаҐабріель АґрестНууруБражникБуряНууру та ДуусуТемний БражникПравдорубНууру, Дуусу та ПлаггЧорна ТіньЕфемерНууру та будь-який інші квомі (які є у Ґабріеля станом на 1 серію 5 сезону)МонархЕволюціяНууруМонархРуйнуванняКаалкіКолекціонерІлюзіяНууру та ТіккіМонарх БаґВигорання. Вибір квомі. Частина другаКаалкіСіяч КошмарівПредставленняНаталі СанкерДуусуМаюраМаюра. День героїв. Частина другаЗіґґіСафаріПристрастьТехно-ПіратЛііріТалісманайзерЛеді Баг і Супер-Кіт: Нью-Йорк — Згуртовані героїФелікс ФатомБарккЧарівливийКонтрудар. Остання атака Темного Бражника. Частина другаДуусуАрґосЕмоціяТомое ЦуруґіМуллоІкарі ДюжинаМноженняПоллен, Орікко, Мулло, КаалкіМатаґі ҐозенПретензійністьДеніс ДамоклДайззіТемніший ПугачРадощіВеронікаСтомппМаніпулаЗаповзятістьДжаліль Кюбдель ВейззФараонВоз'єднанняАндре-МорозникРоаарМорозникПіднесенняКукіРоаар, Вейзз, Каалкі, Стомпп, МуллоКікуПередавання. Вибір квомі. Частина першаКаґамі ЦуруґіЛонґґРюкоморіДосконалістьВейззКонтратака КращаЗахистБоб РотКаалкіЗолотий дискМіграціяЛе Ть'єн Кім Атюр ШуппуЧорний ГуморГлузуванняСабріна РенкомпріБарккНевидимкаОбожнюванняДжулека КуффенРоаарДзеркалкаПротистоянняКалін БюстьєДайззіПанна Сан-Кюлот ЗмоваХлоя БуржуаОрікко, Поллен, Каалкі, Вейзз, СтомппКоролева МерРеволюціяАйван та інші носії перснів «Альянс»Поллен, Каалкі, Роаар ЗачаклованіПідпорядкуванняСеріза Б'янка ТрікксОблудаВикриттяНууруХризалідаКоролева погодиБертран КінгПолленКороль ПластикуДіяМарінетт з паралельного всевітуТіккіТемна БаґЛеді Баг і Супер-Кіт: Париж — Темна Баґ і ЧорнокіготьАдріан з паралельного всевітуПлаггЧорнокіготьЛеді Баг і Супер-Кіт: Париж — Темна Баґ і Чорнокіготь
Емомонстри +ПерсонажПредметІм'я ЕмомонстраЕмоціяПерша поява ЕмомонстраБражникТростинаГіганський МетеликВідчайМаюра. День героїв. Частина другаДжулекаШпилькаДзерлялькаРозчаруванняДзерлялькаОґюстЛьодяникХлопчик-льодяникЧарокрадійкаВан Фу (Творець)ТростинаНенажераЗлість/ГолодНенажераЛукаПлектрЛіхтарРозчаруванняПравдорубХлояПрикраса-банан на капелюсіБанана Бум-БумЗлістьКоролева БананаАндре БуржуаСтрічка мераМега П'явкаНевпевненістьМега П'явкаАрґосПерстеньЧервоний МісяцьЗлістьЕмоціяКаблучкаОдного разуАмбіціяПредставленняДжулекаТелефонПровинникПровинаПровинникТемний БражникСкарбничкаКуро-НекоРозчаруванняКуро-НекоМаюра (Творець)Мініатюрна фігуркаЛеді БагВідданістьЛеді БагN/AРобостусN/AЛеді Баг і Супер-Кіт: Нью-Йорк — Згуртовані героїПланшетОптіґаміВідданістьОптіґаміТемний Бражник (Творець)ТростинаЕмоАлекЗбудженняЕмоНіноАмбіціяКонтрударЗбудженняРизикКавовий стаканЕмобульбашникЗбудженняЕмобульбашник
Список серій
Спецепізоди
Нью-Йорк (2020)