Е́рна Васи́лівна Помера́нцева (Гофман; ; *7(19) квітня 1899 — 11 серпня 1980) — російська радянська фольклористка й етнографка. Доктор історичний наук, професорка. Записувачка й дослідниця російських народних казок.
Біографія Навчалась на історико-філологічному факультеті Московського університету, закінчила факультет суспільних наук МДУ (1922). У період від 1935 до 1960 року викладала в alma mater.
У 1957/1958 академічному році, будучи доцентом, виконувала обов'язки завідувачки кафедри усної народної творчості на філологічному факультеті МДУ.
У 1960—80 роки працювала у Інституті етнографії АН СРСР. За понад 50-літню наукову діяльність Е. В. Померанцева опублікувала близько 300 книг, статей і рецензій.
Наукова діяльність Е. В. Померанцева почала свою фольклорну збирацьку діяльність у середині 1920-х і не переривала її до кінця 1970-х. За весь багаторічний період її збирання фольклору діяльність дослідниці поєднувалась з аналізом класичного й сучасного фольклору.
Ерна Померанцева ввійшла в радянську, російську й світову фольклористику як чільна представниця фольклорної школи братів Юрія та Бориса Соколових. Вона тривалий час викладала у внз Москви курс російського фольклору й одночасно керувала експедиційною діяльністю з його збирання та вивчення.
Вибрана бібліографія Книги Сказки И. Ф. Ковалева / записали и коммент. Э. Гофман и С. Минц. М., 1941; Сказки Абрама Новопольцева. Куйбышев, 1952; Русские народные сказки. М., 1957 (нім. переклад 1964); Русская народная сказка. М., 1963; Русское народное поэтическое творчество. Хрестоматия для вузов. 2-е изд. М., 1963 (совм. с С. И. Минц); Русская фольклористика. Хрестоматия для вузов. М., 1965 (совм. с С. И. Минц); Судьбы русской сказки. М., 1965; Традиционный фольклор Владимирской деревни (в записях 1963—1969 гг.). — М. Наука, 1972 (редактор); Мифологические персонажи в русском фольклоре. — М.: Наука, 1975; Русская устная проза / сост. В. Г. Смолицкий. — М.: Просвещение, 1985.
Статті Советская фольклористика. Семейная обрядовая поэзия. Сказки // Русское народное поэтическое творчество. 2-е изд. М., 1956; Александр Блок и фольклор // Русский фольклор, т. 3, М. — Л., 1958; Сказка о Петре и Февронии // Славянский сборник. Вып. 2, Воронеж, 1958; К вопросу о национальном и интернациональном начале в народных сказках // История, фольклор, искусство славянских народов, М., 1963; Комиссия по народной словесности Общества любителей естествознания, антропологии и этнографии (1911—1926) // Очерки истории русской этнографии, фольклористики и антропологии. Вып. 2, М., 1963; Судьбы былевого эпоса в послевоенные годы // «Русская литература, 1963, № 4; A. N. Afanas’ev und die Brüder Grimm // Deutsches Jahrbuch für Volkskunde, Bd 9, B., 1963.
Література та посилання Богатырёв П. Г. Померанцева, Эрна Васильевна // Краткая литературная энциклопедия. Т. 5: Мурари. — Припев./ Гл. ред. А. А. Сурков. — М.: Советская энциклопедия, 1968. — Стб. 876—877. Шестернина О. В. Научное наследие Э. В. Померанцевой в истории русской фольклористики: дисс. … канд. филол. наук (10.01.09). — М., 2013. — 211 с. : Институт этнологии и антропологии РАН — Померанцева Эрна Васильевна (1899—1980) Кафедра русского устного народного творчества — История