«Green Green» () — 13-серійний аніме-серіал, екранна адаптація однойменної хентайної відеогри. Жанр — комедія, еччі, романтика, школа (13 серія — хентай). Аніме створене студією Studio Matrix. Показ аніме відбувся на каналах TV Saitama і TVK.
Компанія Media Blasters ліцензувала "Зелений Грін" для розповсюдження в Північній Америці, і перший том вийшов 16 травня 2006 року. Відтоді вони випустили 12 телевізійних епізодів на трьох DVD, спочатку окремо протягом 2006 року, а потім у двох різних бюджетних колекціях у 2007 році (оригінальні окремі томи в коробці) і 2009 році (три диски в одному футлярі "Litebox"). Прем'єра серіалу на американському телебаченні відбулася в січні 2016 року на каналі Toku.
Сюжет Сюжет розвивається в сільській японській місцевості, в ізольованій чоловічій школі-інтернаті Kanenone Gakuen (у перекладі з японської — «Звук академічного дзвону» або «Звук дзвону академії»; скор. «Дзвін», «Каненон»; ). Жінки і дівчата відсутні на багато миль навколо, тому школа рекламує себе як «останній рай для чоловіків на Землі». Дирекція Kanenone Gakuen почала переговори з керівництвами інших шкіл про злиття з нею всіх дівчат цієї сільської місцевості в надії, щоб пізніше ввести спільне навчання для всіх учнів незалежно від статі. В результаті — компроміс досягнутий, дві школи-претендентки обрані. Їх керівництва вирішили провести експеримент: дівчат з жіночої школи перевезти автобусом до Каненону, де вони залишаться на спільне навчання з хлопцями на один місяць, щоб подивитися, як вони уживуться разом. Зустріти групу дівчат доручають Юсуке Такасакі — старості школи «Звук академічного дзвону» — котрий товаришує з трьома збоченими сусідами по кімнаті — Хікару Ічібан-Боші (самопроголошений дамський угодник), Тайзо Тендзін (ніжний гігант і любитель рису) і Баччі-гу (товстий балагур), що утворюють Бака-Тріо (кумедна група, що завжди стоїть у центрі всіх курйозів). Коли приїжджає автобус, в обійми Юсуке стрибає незнайома йому дівчина на ім'я Мідорі Чітосе. Пізніше виявляється, що вона є мандрівницею у часі, яка вирішила відшукати своє кохання у минулому житті. На її шляху стає агентка-спостерігачка у часі — Рейко Морімура. Пізніше утворюється «любовний трикутник» — Юсуке-Мідорі-Футаба.
Всім відомо, що літо — не найкраща пора для занять. А ось для пригод, першого кохання та справжньої дружби ці спекотні дні — ідеальний час. Цей місяць принесе головним героям немало дивовижних, а деколи і фантастичних сюрпризів. Але найголовніше — їм належить дізнатися, що таке справжні почуття.
Персонажі
Хлопці Юсуке Такасакі ()
Сейю: Кен Такеучі (японська), Брайс Папенбрук (англійська)
Головний чоловічий персонаж аніме. Староста. Найвідповідальніший хлопець у школі. Саме йому доручили зустріти групу дівчат. Дружить з Бака-Тріо, проте не розділяє їх інтересів. Неодноразово потрапляє в дурні ситуації через божевільні витівки своїх друзів. Господарський, уважний. Користується великою популярністю серед дівчат, чим викликає невдоволення у своїх друзів. Є об'єктом уваги Мідорі, Футаби і Санае: Мідорі — тому що він є реінкарнацією її коханого з минулого життя; Футаби — за те, що неодноразово захищав її гідність і честь; Санае — бо допоміг їй у складній ситуації. Юсуке нічого не пам'ятає про своє минуле життя, тому спочатку негативно реагує на появу Мідорі та її залицяння, проте з розвитком сюжету його думка про неї змінюється час від часу. Після зникнення Мідорі в нього складаються стосунки з Футабою Кутцукі (вони стають офіційною парою в тринадцятому епізоді).
Тадатомо Юджін (), псевдонім — Баччі-гу ()
Сейю: Кадзунарі Танака (японська), Пітер Дойл (англійська)
Головний збочинець у серіалі. Цей вигадник дуже кмітливий на цю тематику, за що часто і потрапляє в халепи. Лідер Бака-тріо — трьох друзів Такасакі, що регулярно набридають дівчатам. Баччі-гу страждає від надмірної ваги, носить окуляри, не має ні краплини совісті. Баччі-гу є центральним персонажем цілого ряду курйозів і чоловічим талісманом «Green Green». У другій серії вирішив зустріти дівчат з гроном бананів замість трусів і вигадав дурну анкету з вульгарними запитаннями. В епізоді № 9 пересікається з ведмедем з минулих серій, який потім ґвалтує його.
Хікару Ічібан-Боші ()
Сейю: Джин Домоні (японська), Ездра Вайс (англійська)
Буквально перекладається англійською як «яскрава зірка номер один». Товариш Юсуке, любить загравати з дівчатами (особливо з Футабою) і прочитав заради цього безліч книг (найулюбленіша — «Як завоювати серце дівчини») на тему стосунків чоловіків і жінок. Навчається в 11 класі. Найнатренованіший у спілкуванні з дівчатами, але часто потрапляє в халепу через свою наполегливість і робить з себе дурня. Хікару вважає себе ввічливою людиною в спілкуванні з жінками. Він — найменш збочений з Бака-Тріо.
Тайзо Тендзін ()
Сейю: Кендзі Хамада (японська), Нейл Каплан (англійська)
Чи не найдивніший хлопчачий персонаж. Постійний любитель і поїдач рису. Симпатизує Санае, до якої має фетиш-пристрасть, і мріє, щоб спочатку дівчина вважала його старшим братом, а потім спала поряд з ним. Не може їсти рис без того, щоб не нюхати дівчат у той же час («гра слів», жарт з посиланням на слово-омонім okazu, що означає «їжа» і «порно» в перекладі з японської). Молодший вигляд Санае привертає його увагу, але дівчина не хоче мати нічого спільного з Тендзіном.
Дівчата Мідорі Чітосе ()
Сейю: Сара Накаяма (японська), Сінді Робінсон (англійська)
Головна жіноча персонажка аніме, мандрівниця в часі, яка прибула з іншої епохи. Прізвище Мідорі в перекладі означає «зелень», що можливо є натяком на назву серіалу «Green Green». Дуже весела та безтурботна дівчина. До краю закохана в Юсуке і постійно намагається привернути його увагу всілякими способами. Згідно з даними журналу експерименту, народилася в 3003 р. (можливо, це й так; в аніме дата була визнана помилковою в результаті помарки). На початку кожної серії Мідорі розповідає історію про двох закоханих, що не могли бути разом і тому пообіцяли одне одному зустрітися в наступних життях. Мається на увазі, що дівчиною була Мідорі, а хлопцем — Юсуке. Володіє певним даром зцілення, що показаний в п'ятій і дванадцятій серіях. Дуже вірна Юсуке, що супроводжується курйозними епізодами. Вона також однією з перших помічає інтерес Футаби до Юсуке.
Футаба Кутцукі ()
Сейю: Еріко Фудзімакі (японська), Крістен Резерфорд (англійська)
Симпатична, серйозна і трохи похмура дівчина, яка вміє себе захистити, відпочатку вважала приїзд до школи поганою ідеєю. Постійно ігнорує спроби хлопців з нею познайомитися, іноді в досить різкій формі (особливо це стосується Хікару Ічібан-Боші). Терпіти не може друзів Юсуке, і, не вагаючись, вдається до фізичного насильства проти них як покарання за їх проступки, але змінює свою думку про останнього вже з другої серії. Володіє даром бачити привидів і різні паранормальні речі. Футаба грає роль жорсткої дівчини, що ненавидить хлопчаків Каненону і захищає дівчат від їх зазіхань. Проте починаючи з другого епізоду вона повільно закохується в Юсуке: акт доброти хлопця, що повторюється у наступних серіях для захисту її скромності й честі, зароджує в ній світлі почуття. Юсуке і Футаба стають офіційною парою в тринадцятому епізоді. Футаба має молодшу сестру — Вакабу. Вона також є головною героїнею у другій надалі відеогрі «Green Green 3».
Рейка Морімура ()
Сейю: Кана Уеда (японська), Александра Герштейн (англійська)
Агентка-спостерігачка із майбутнього (з XXXI століття) і Посланець Долі, яка з самого початку попереджала Мідорі про небезпеку її прибуття в минуле. Дивацтва в поведінці Рейко час від часу помічали Футаба і Вакаба. Протягом усього серіалу Морімура будує каверзи щодо стосунків Юсуке і Мідорі. Від початку знає, що майбутнє Такасакі пов'яже з Футабою. Її ім'я з японської означає «прекрасна квітка». На відміну від інших персонажів, Рейка відсутня в відеогрі «Green Green». Вона була створена як нова персонажка для телевізійного серіалу.
Вакаба Кутцукі ()
Сейю: Юкіко Маннака (японська), Філлс Семплер (англійська)
Молодша сестра Футаби, дівчина з жіночої групи. Вона показує глибоку повагу до Футаби, посилаючись на неї як на Onee-sama («Заслужена старша сестра»). Вакаба майже завжди тягає з собою горщик з кактусом, якого назвала Тогемура (буквально «шип селі»). Як і деякі втаємничені любителі рослин, Вакаба розмовляє з Тогемурою так, ніби це людина. Незвичним за сюжетом є й той факт, що Тогемура теж має можливість спілкуватися з Вакабою. Вакаба також використовує Тогемуру як ворожий пристрій і зброю, щоб захистити себе і своїх друзів у стилі дівчат-чарівниць. Першою помічає якісь відхилення у поведінці своєї сестри Футаби.
Санае Мінамі ()
Сейю: Саорі Судзукі (японський), Сенді Фокс (англійська)
Подруга Вакаби. У неї слабке здоров'я, вона хворіє з дитинства. Приїхала в школу Каненону, бо тут чисте повітря. До неї липне Тендзін. Санае сором'язлива дівчина, яка приєднується до поїздки в Каненон, бо її лікарі вважають, що свіже повітря країни буде корисним для її здоров'я. Їй необхідно приймати ліки на регулярній основі, на чому зроблений акцент у кількох епізодах. Санае має зовні набагато молодший вигляд, ніж інші основні персонажки. Це привертає увагу Тендзіна, який має фетиш-пристрасть до типу відносин «братик-сестричка». Проте незвичайний ентузіазм Тендзіна тільки відлякує Санае від нього. Починаючи з п'ятого епізоду Санае розвиває почуття до Юсуке після того, як він допомагає їй у пошуку ліків.
Аріза Гаруно ()
Сейю: Норіко Йосітаке (японська), Марі Девон (англійська)
Романтична дівчина з жіночої групи, що прибула в школу, з якою пов'язано чимало курйозних епізодів у зв'язку з її непривабливою зовнішністю. Вона досить зухвала, в окулярах, з заплетеним волоссям і яскравими сексуальними фантазіями. Її очевидною роллю в аніме є надання комічного контрасту з боку дівчат. Хоча своєю фігурою Гаруно вдається привернути увагу Бака-Тріо, коли вони бачать її обличчя, будь-які збочені думки цієї трійки гаснуть.
Чігуса Іно ()
Сейю: Маріко Судзукі (японська), Саманта Рейнольдс (англійська)
Чігуса — медсестра в школі-інтернаті для дівчат. Вона приїхала разом з ними як їх керівниця. Бака-Тріо, особливо Баччі-гу, зачаровані красою Чігуси і її грудьми п'ятого розміру. Хоча вона повинна тримати дівчат подалі від хлопців, Чігуса дуже спокійна і фактично заохочує дівчат фліртувати з ними.
Аніме Аніме створене студією Studio Matrix. Показ аніме відбувся на каналах TV Saitama і TVK. У Росії 12 серій телесеріалу ліцензовані компанією «MC Entertainment». Серіал транслювався на телеканалі «MTV Россия» в 2005 р.
Список епізодів № Назва Дата виходу
Тематика
Комедія
Основною візитною карткою аніме-серіалу є комедійність упереміш із сексуальним підтекстом. Смішні ситуації, переважно, створюються за ініціативою Бака-Тріо й за участю інших персонажів. Факторами виникнення всього гумористичного фону можна назвати підліткову імпульсивність, тісно переплетену зі статевим дозріванням і бурхливими гормонами, зародження і еволюцію першого кохання, особливості спілкування хлопців та дівчат (тобто осіб протилежної статі). Іноді сексуальний підтекст приймає відверто вульгарні форми, перетікаючи в справжній сексуальний сарказм (як, наприклад, епізод зґвалтування Баччі-гу ведмедем). Але в більшості випадків еротизм аніме не переходить межу звичайної юнацької заклопотаності воєдино з сексуальними фантазіями.
Фантастика Крім комедійного підтексту в аніме зачіпаються і теми фантастичного характеру:
Проблема подорожей у часі (за сюжетом Мідорі долає часові та просторові бар'єри, переміщаючись з тридцять першого століття у двадцять перше), а також усілякі тимчасові спотворення при втручанні персон майбутнього в життя об'єктів минулого; Питання фаталізму і спроба усвідомлення долі і фатуму як явища (втіленням долі є Рейко Морімура, яка перешкоджає спробам Юсуке та Мідорі з'єднатися один з одним, мотивуючи це тим, що їм не судилося бути разом — за сюжетом все виходить саме так: Мідорі повертається в рідну епоху, а Юсуке продовжує стосунки з Футабой);