Німеччина на зимових Олімпійських іграх 1994 року, які проходили в норвезькому місті Ліллегаммер, була представлена 112 спортсменами (79 чоловіками та 33 жінками) в 11 видах спорту. Прапороносцем на церемоніях відкриття та закриття Олімпійських ігор був біатлоніст Марк Кірхнер.
Німецькі спортсмени вибороли 24 медалі, з них 9 золотих, 7 срібних та 8 бронзових. Олімпійська збірна Німеччини зайняла 3 загальнокомандне місце.
Медалісти МедальСпортсмениВид спортуДисципліна Маркус Васмаєр Гірськолижний спорт супергігант (чоловіки) Маркус Васмаєр Гірськолижний спорт гігантський слалом (чоловіки) Катя Зайцінгер Гірськолижний спорт швидкісний спуск (жінки) Рікко Гросс Франк Люк Марк Кірхнер Свен Фішер Біатлон естафета 4 × 7.5 km (чоловіки) Гаральд Чудай Карстен Браннаш Олаф Гампель Александер Шеліг Бобслей четвірки Георг Гакль Санний спорт одиночки (чоловіки) Єнс Вайсфлог Стрибки з трампліна великий трамплін (чоловіки) Єнс Вайсфлог Дітер Тома Гансйорг Єклє Крістоф Дуффнер Стрибки з трампліна командний великий трамплін Клаудія Пехштайн Ковзанярський спорт 5000 м (жінки) Мартіна Ертль Гірськолижний спорт гігантський слалом (жінки) Рікко Гросс Біатлон стринт, 10 км (чоловіки) Франк Люк Біатлон 20 км (чоловіки) Уші Дізль Антьє Гарві Сімона Грайнер-Петтер-Мемм Петра Беле Біатлон естафета 4 × 7.5 км (жінки) Зузі Ердман Санний спорт одиночки (жінки) Анке Баєр-Льоф Ковзанярський спорт 1000 м (жінки) Гунда Німанн Ковзанярський спорт 5000 м (жінки) Свен Фішер Біатлон 20 км (чоловіки) Уші Дізль Біатлон 15 км (жінки) Вольфганг Гоппе Ульф Гільшер Рене Ганнеман Карстен Ембах Бобслей четвірки Штефан Краусе Ян Берендт Санний спорт двійки (чоловіки) Дітер Тома Стрибки з трампліна нормальний трамплін Франціска Шенк Ковзанярський спорт 500 м (жінки) Гунда Німанн Ковзанярський спорт 1500 м (жінки) Клаудія Пехштайн Ковзанярський спорт 3000 м (жінки)
Біатлон
СпортсменДисциплінаФіналЧасПромахиМісцеСвен Фішер10 km sprint29:16.017 20 км (чоловіки)57:41.92Рікко Гросс спринт, 10 км (чоловіки)28:13.00Марк Кірхнер спринт, 10 км (чоловіки)29:51.7212 20 км (чоловіки)59:16.447Франк Люк спринт, 10 км (чоловіки)29:09.726 20 км (чоловіки)57:28.73Єнс Штайніген 20 км (чоловіки)58:18.125Рікко ГроссФранк ЛюкМарк КірхнерСвен Фішерестафета 4 × 7.5 км (чоловіки)1:30:22.10Петра Беле спринт, 7,5 км (жінки)26:33.62 5 15 км (жінки)54:52.9515Уші Дізль спринт, 7,5 км (жінки)27:04.12 13 15 км (жінки)53:15.33Симона Грайнер-Петтер-Мемм спринт, 7,5 км (жінки)26:46.53 8 15 км (жінки)58:06.5736Антьє Гарві спринт, 7,5 км (жінки)27:46.5326 15 км (жінки)54:12.439Уші ДізльАнтьє ГарвіСимона Грайнер-Петтер-МеммПетра Белеестафета 4 × 7.5 км (жінки)1:51:16.56
Бобслей
СпортсменДисциплінаФіналСпуск 1Спуск 2Спуск 3Спуск 4РазомМісцеСепп ДостталерБогдан Мусьол двійки53.0253.4853.1053.243:32.8412Рудольф ЛохнерМаркус Ціммерман двійки52.7453.0952.7653.193:31.784 Гаральд Чудай Карстен Браннаш Олаф Гампель Александер Шеліг четвірки51.6751.8852.0752.163:27.78 Вольфганг Гоппе Ульф Гільшер Рене Ганнеман Карстен Ембах четвірки51.8251.9152.1452.143:28.01
Гірськолижний спорт
СпортсменДисциплінаФінал Спуск 1 Спуск 2 Спуск 3 Разом МісцеТобіас Барнерссойсупергігантне фінішував гігантський слалом1:29.961:24.532:54.4915комбінація1:40.5652.2349.703:22.4914Бернгард Баєрслаломне фінішувавне фінішувавАрмін Біттнерслаломне фінішувавне фінішувавПетер Ротслалом1:01.84не фінішувавне фінішувавГансйорг Тойшершвидкісний спуск1:47.30 25супергігант1:34.7121Маркус Васмаєршвидкісний спуск1:48.53 36супергігант1:32.53 гігантський слалом1:28.711:23.752:52.46комбінація1:39.04не стартувавне фінішувавМартіна Ертльшвидкісний спуск1:37.104 гігантський слалом1:21.341:10.852:32.19слалом1:01.2358.421:59.65 14комбінація1:29.3850.9848.423:08.785Гільде Гергсупергігант1:23.63 18 гігантський слалом1:21.00не фінішувалане фінішуваласлалом1:02.48не фінішувалане фінішувалакомбінація1:29.0252.1448.943:10.108Міхаела Гергсупергігант1:25.19 31Катаріна Гутензоншвидкісний спуск1:38.14 18супергігант1:22.846Христіна Маєр-Гок гігантський слалом1:22.021:13.202:35.22 11Едда Муттерслаломне фінішувалане фінішувалаКатя Зайцінгершвидкісний спуск1:35.93 супергігантне фінішувала гігантський слалом1:21.62не фінішувалане фінішувалакомбінація1:27.28не фінішувалане фінішувалаМіріам Фогтшвидкісний спуск1:37.86 12слаломне фінішувалане фінішувалакомбінація1:29.6151.2449.293:10.149
Ковзанярський спорт
ДисциплінаСпортсменДистанціяЧасМісцеПетер Адеберг500 м37.35181000 м1:14.15131500 м1:53.506Александер Баумгертель5000 м6:59.6423Франк Діттріх5000 м6:52.27810000 м14:04.336Ларс Функе500 м37.80281000 м1:15.4428Томас Кумм1500 м1:55.35195000 м7:02.1829Міхаель Шпільманн500 м38.58391000 м1:15.41271500 м1:55.3620Олаф Цінке5000 м1:54.6613Ульріке Адеберг1500 м2:06.4014Анке Баєр-Льоф500 м40.59151000 м1:20.121500 м2:05.9711Монік Гарбрехт-Енфельдт500 м39.9561000 м1:20.325Ангела Гок500 м40.38121000 м1:20.9312Гунда Німан-Штірнеман1500 м2:03.413000 мDNF5000 м7:14.88Клаудія Пехштайн3000 м4:18.345000 м7:14.37Франціска Шенк500 м39.701000 м1:20.254Гайке Варніке1500 м2:09.53263000 м4:28.4315
Лижне двоборство
Дисципліни: нормальний трамплін лижні гонки, 15 км
СпортсменДисципліна 1 стрибок 2 стрибок Лижні перегони Бали Місце Бали Разом Місце Старт Час Місце Разом МісцеТомас Абратіс індивідуальні99.02695.0194.024+05.5340:55.72846:48.722Роланд Браун індивідуальні113.5895.5209.012+04:1343:17.04847:30.035Томас Дуфтер індивідуальні108.01089.5197.521+05:3041:18.83246:48.823Фальк Шваар індивідуальні82.04586.5168.544+08:4340:53.82649:36.842Роланд БраунТомас ДуфтерТомас Абратіс командні290.510304.5595.08+11:321:26:53.491:38:25.410
Лижні перегони
ДисциплінаСпортсменДистанціяЧасМісцеЙохен Беле10 км класичним25:29.4 11 гонка переслідування, 15 км+3:23.31450 км класичнимDNFЙоган Мюлегг10 км класичним25:50.6 17 гонка переслідування, 15 км+2:22.4830 км вільним1:15:42.89Янко Нойбер10 км класичним27:27.4 61 гонка переслідування, 15 км+5:30.83530 км вільним1:19:57.53350 км класичнимDNFТоральд Райн10 км класичним26:38.732 гонка переслідування, 15 км+5:53.538Петер Шлікенрідер30 км вільним1:20:08.83550 км класичним2:25:22.456Торальд РайнЙохен БелеПетер ШлікенрідерЙоган Мюлеггестафета 4 × 10 км1:44:26.7 4
Санний спорт
СпортсмениДисциплінаФіналСпуск 1Спуск 2Спуск 3Спуск 4РазомМісцеАлександер Бауодиночки (чоловіки)51.02051.07850.88551.4303:24.41315Георг Гакльодиночки (чоловіки)50.29650.56050.22450.4913:21.571Штефан КраузеЯн Берендтдвійки (чоловіки)48.36448.5811:36.945Єнс Мюллеродиночки (чоловіки)50.56350.85850.29750.8623:22.5808Штеффен ШкельШтеффен Веллердвійки (чоловіки)49.21749.0911:38.30814Яна Бодеодиночки (жінки)50.09949.29649.46749.2393:18.10114Зузі Ердманодиночки (жінки)48.98948.89349.34049.0543:16.276Габріела Колішодиночки (жінки)48.98849.32349.30149.5853:17.1976
Стрибки з трампліна
СпортсменДисциплінаПерший раундФіналБалиМісцеБалиРазомМісцеХристоф Дуффнервеликий трамплін120.5692.5213.011нормальний трамплін110.529119.0229.518Гансйорг Єкльвеликий трамплін94.21875.6169.824Герд Зігмунднормальний трамплін123.511119.5243.011Дітер Томавеликий трамплін102.01590.7192.715нормальний трамплін127.57133.0260.5Єнс Вайсфлогвеликий трамплін134.12140.4274.5нормальний трамплін132.05128.0260.04Єнс ВайсфлогДітер ТомаГансйорг ЄкльХристоф Дуффнервеликий трамплін, команда486.81483.3970.1
Фігурне катання
Жінки СпортсменкаФіналкоротка програмамісцедовільна програмаразоммісцеТаня Шевченко2.55 6.08.56Катаріна Вітт3.06 8.011.07
Пари СпортсмениФіналкоротка програмамісцедовільна програмаразоммісцеАнушка ГлєзерАксель Раушенбах6.012 13.019.013Пеггі ШварцАлександер Кеніг3.57 8.011.57Манді ВетцельІнго Штоєр4.08 DNFDNF
Танці на льоду СпортсменФінал Обов'язкова програма 1 Місце Обов'язкова програма 2 Місце Оригінальна програма Місце Вільна програма Разом МісцеДженніфер ГольсбіГендрик Шамбергер1.89 1.895.499.018.09
Фристайл
СпортсменДисциплінаКваліфікацяФіналБалиМісцеБалиМісцеКлаус Веземогул (чоловіки)22.6723Did not advanceБіргіт Кепплермогул (жінки)21.3920Did not advanceТатяна Міттермаєрмогул (жінки)23.817 Q24.436Соня Райхартакробатика (жінки)38.0022Did not advanceЕльфі Сімхенакробатика (жінки)146.7010 Q136.469
Хокей
Склад команди: Гельмут да Рааф Клаус Мерк Йозеф Гайс Мірко Людеманн Торстен Кінасс Йорг Майр Александер Серіков Андреас Нідербергер Рік Аманн Улі Гімер Джейсон Меєр Томас Брандль Лео Штефан Бернд Тручка Раймунд Гільгер Бенуа Дуке Волфганг Куммер Георг Франц Дітер Геген Штефан Ушторф Міхпель Румріх Ян Бенда Йорг Гандрік Головний тренер: Людек Букач і Франц Райндль
Результат
ЕтапОпонентРезультатБалиМісцеГруповий етап Австрія4-3Груповий етап Норвегія2-1Груповий етап Чехія0-1Груповий етап Росія4-2Груповий етап Фінляндія1-7Груповий етап11-1462Чвертьфінал Швеція0-3Матч за 5-8 місця Словаччина5-6Матч за 7 місце США4-37
Посилання Official Olympic Reports International Olympic Committee results database Olympic Winter Games 1994, full results by sports-reference.com