Маргарита Іванівна Дьоміна (14 лютого 1922, Оренбург — 15 лютого 1999, Одеса) — актриса Одеського театру музичної комедії (сопрано). Народна артистка УРСР (1974). Дружина Михайла Водяного.
Життєпис Народилася 14 лютого 1922 року в Оренбурзі.
Під час війни навчалася в експериментальній театральній студії при Большому театрі в Куйбишеві (закінчила 1947 року), де її педагогами були балетмейстер Ростислав Захаров та співачка Марія Максакова.
В Самарі Дьоміну помітив режисер Ізакін Гріншпун та запросив її до новоствореного ним Львівського театру музичної комедії, де актриса дебютувала в ролі Пепітти в оперетті «Вільний вітер».
Згодом разом з театром переїхала до Одеси, де і працювала до кінця свого життя.
Актриса померла 15 лютого 1999 року. Її тіло було кремовано та поховано в труні разом з Михайлом Водяним на Другому Християнському цвинтарі в Одесі.
За 52 роки Маргарита Дьоміна зіграла більше 100 ролей .
Особисте життя Маргарита Дьоміна познайомилася з Михайлом Водяним у Львівському театрі музичної комедії, де вони створили чудовий сценічний дует. Разом з театром вони переїхали до Одеси, де згодом одружилися та жили у шлюбі майже 40 років.
Після смерті чоловіка Маргарита Дьоміна була ініціатором створення меморіальної таблички на будинку, де жив актор, а також спектаклю «Бал на честь короля», який присвячений Михайлу Водяному, де вона грала саму себе. За два дні до смерті, незважаючи на погане самопочуття, вона вийшла на сцену в останній раз саме в цьому спектаклі.
Нагороди і звання Заслужена артистка УРСР (1964)Про присвоєння почесного звання заслуженої артистки Української РСР : Указ Президії Верховної Ради Української РСР від 7 березня 1964 року : [у т. ч. М. Дьоміній] // Відомості Верховної Ради Української РСР. — 1964. — № 11. — Ст. 171 (С. 157). Народна артистка УРСР (1974)Про присвоєння артистам Одеського державного театру музичної комедії почесних звань Української РСР : Указ Президії Верховної Ради Української РСР від 9 вересня 1974 року № 3035—VIII: [у т. ч. про присвоєння М. І. Дьоміній звання народної артистки Української РСР] // Відомості Верховної Ради Української РСР. — 1974. — № 39. — Ст. 387 (С. 472). Орден «Знак Пошани» (1960)О награждении орденами и медалями СССР работников литературы и искусства Украинской ССР : Указ Президиума Верховного Совета СССР от 24 ноября 1960 года : [в т ч. М. И. Дёминой — орденом «Знак Почёта»] // Ведомости Верховного Совета СССР. — Москва : Издание Верховного Совета СССР, 1960. — № 47 (1031) (1 декабря). — С. 1060. — См. п. 72. Орден Трудового Червоного Прапора (1960)О награждении орденами и медалями СССР работников литературы и искусства Украинской ССР : Указ Президиума Верховного Совета СССР от 24 ноября 1960 года : [в т ч. М. И. Дёминой — орденом Трудового Красного Знамени] // Ведомости Верховного Совета ССР. — 1960. — № 4. — С. 730. — Джерело за: Одесский академический театр музыкальной комедии им. М. Водяного: научно-библиогрический указатель. 2013. С. 182, № 1655. Помилка в джерелі. С. 730 — це № 33 (22 серпня). Почесна Грамота Президії Верховної Ради Української РСР (1982)Про нагородження тов. Дьоміної М. І. Почесною Грамотою Президії Верховної Ради Української РСР : Указ Президії Верховної Ради Української РСР від 12 лютого 1982 року // Відомості Верховної Ради Української РСР. — 1982. — 14 лютого. — Джерело за: Одесский академический театр музыкальной комедии им. М. Водяного: научно-библиогрический указатель. 2013. С. 183, № 1660.
Театральні роботи
Львівський театр музичної комедії (1947—1953) 1947 — «Вільний вітер» І. Дунаєвського — Пепітта 1947 — «Сільва» І. Кальмана — Стассі 1948 — «Принцеса цирку» І. Кальмана — Мабель, Юліана 1948 — «Південної ночі» Ю. Мілютіна — Зубцова, шофер 1949 — «Маріца» І. Кальмана — Божена 1950 — «Весілля в Малинівці» О. Рябова — Комариха 1950 — «Біля блакитного Дунаю» А. Лепіна — Галина Одінець 1950 — «Чудовий край» О. Рябова — Саня 1951 — «Дочка фельдмаршала» О. Фельцмана — Варвара Гагаріна 1952 — «Голубий гусар» М. Рахманова — Шурочка Азарова 1952 — «Дівочий переполох» Ю. Мілютіна — Настасья
Одеський театр музичної комедії (1953—1999) 1954 — «Вільний вітер» І. Дунаєвського — Пепітта 1956 — «Біла акація» І. Дунаєвського — Лариса Штепенко (Лора) 1957 — «Даруйте коханим тюльпани» О. Сандлера — Ружена 1961 — «Чорноморський вогник» Ю. Знатокова — Альбіна Борисівна 1962 — «Лісістрата» Г. Дендріно — ЛампітоПраздник и будни : [о гастролях Одесского театра музыкальной комедии в Москве, в т. ч. о спектакле «Лисистрата»] / А. Дашичева ; фото М. Демиховского // Советская культура : Орган Министерства культуры СССР и Центрального Комитета профессионального союза работников культуры. — 1962. — 15 сентября. № 112 (1448). — С. 2. — — Подпись к фото: Сцена из спектакля «Лисистрата». Слева направо: Лампито — М. Демина, Тараксион — М. Водяной, Мирина — Л. Сатосова. 1963 — «Моя чарівна леді» Ф. Лоу — Місіс Хіґґінс 1964 — «На світанку» О. Сандлера — Мадам Енно, дружина консула 1966 — «Мій божевільний брат» Г. Цабадзе — Емма 1967 — «Четверо з вулиці Жанни» О. Сандлера — Евеліна Квак, німецька резидентка 1970 — «Біля рідного причалу» В. Соловйова-Сєдого — Дуся Муравйова, член жіночої ради 1971 — «Циганський барон» Й. Штрауса (син) — Мірабелла 1973 — «Витівки Хануми» Г. Канчелі — Кабато, сваха 1974 — «Руський секрет» В. Дмитрієва — Муришкіна, фрейліна 1974 — «Друге весілля в Малинівці» І. Поклада — Комариха 1976 — «Пізня серенада» В. Ільїна — Раїса Олександрівна, матір Гусятникова 1977 — «Серце моє тут» Г. Цабадзе — Кесарія 1979 — «Старі будинки» О. Фельцмана — Єлизавета Семенівна 1982 — «Лицарські пристрасті» В. Плешака — Графиня 1985 — «Палац прекрасної дами» М. Самойлова — Памела КронкіДьоміна Маргарита Іванівна / Ю. В. Сагіна // Енциклопедія сучасної України / редкол.: І. М. Дзюба, А. І. Жуковський, М. Г. Железняк [та ін.] ; НАН України, НТШ. — Київ : Інститут енциклопедичних досліджень НАН України, 2008. 1987 — «Скрипаль на даху» Дж. Бока — Ґолда 1993 — «Бал на честь короля» — Маргарита Дьоміна «Золота павутина» В. Беренкова — Клара
Примітки
Джерела
Дёмина Маргарита Ивановна // Украинский советский энциклопедический словарь : [в 3 т.] / гл. ред. Ф. С. Бабичев. — Киев : Главная редакция Украинской советской энциклопедии, 1988. — Т. 1: «А — Капсюль». — С. 514. — ISBN 5-88500-001-8.
— Є неточності. Дьоміна Маргарита Іванівна / Ю. В. Сагіна // Енциклопедія сучасної України / редкол.: І. М. Дзюба, А. І. Жуковський, М. Г. Железняк [та ін.] ; НАН України, НТШ. — Київ : Інститут енциклопедичних досліджень НАН України, 2008. Дёмина Маргарита // Одесский академический театр музыкальной комедии им. М. Водяного : научно-библиографический указатель / Управление культуры и туризма, национальностей и религий Одесской областной государственной администрации ; Одесская областная универсальная научная библиотека им. М. Грушевского ; научно-библиографический отдел ; [библиографический поиск Т. Г. Коломиец ; сост. и подгот. Т. А. Каневская ; ред. Е. А. Таубеншлак ; худож. оформ. Е. М. Ласкевич ; вёрстка Е. М. Ласкевич ; компьют. набор: Н. И. Карагяур, Е. М. Ласкевич ; отв. за вып. Т. Н. Полянко]. — Одесса, 2013. — С. 138—139, 182—187. Фотопозитив. Сандлер. Оперетта «На рассвете». Постановка Одесского театра музыкальной комедии, 1967 г. Сцена. В роли Энно — С. Крупник, в роли м-ль Энно — М. Дёмина. Почти поколенный. Он с удивлением рассматривает что-то в её руке, она смотрит вверх. // Федеральное государственное бюджетное учреждение культуры «Российский национальный музей музыки». Номер в Госкаталоге: 50469847. Номер по КП (ГИК): ГЦММК КП-7105/14. Инвентарный номер: 7927/V всп. …и Маргарита. …В честь короля // Имя: Михаил Водяной : сборник статей / [Одесский театр музыкальной комедии] ; авт. и ред.-сост. проф. Валентин Семёнович Максименко. — Одесса : ОКФА, 1999. — С. 287—303. — ISBN 966-571-065-6. «Жемчужина» в театральной «короне» (Маргарита Дёмина) // Сегодня и навсегда… : очерки истории Одесского академического театра музыкальной комедии им. М. Водяного / Александр Васильевич Галяс. — Одесса : Бондаренко М. А., 2017. — C. 65—70. — ISBN 978-617-7424-56-6.
Архівні записи ЦДАЕА. Од. обл. 30719. Об. зб. М-14883. Пісня про канарку, дует з оперети «На рассвете». Композитор: Сандлер О. А. Вик.: солісти Одеського театру музичної комедії, народні артисти УРСР Дьоміна М. І. та Водяной М. Г. у супроводі оркестру Одеського театру музичної комедії, диригент — заслужений діяч мистецтв УРСР Вінницький О. М. Тривалість: 2′14″, стерео. 1984. ЦДАЕА. Од. обл. 30773. Об. зб. М-14887. Дует Комарихи та Попандопуло з 1-ї дії оперети «Вторая свадьба в Малиновке». Композитор: Поклад І. Д. Вик.: солісти Одеського театру музичної комедії, народні артисти УРСР Дьоміна М. І. та Водяной М. Г. у супроводі оркестру Одеського театру музичної комедії, диригент — Габедов В. Г. Тривалість: 2′02″, стерео. 1984. ЦДАЕА. Од. обл. 37740. Об. зб. М-16592. Сцена та пісня Тев’є з І дії мюзиклу «Скрипаль на даху». Композитор: Дж. Бок. Вик.: Водяной М. Г. — народний артист СРСР (спів), Дьоміна М. І. — народна артистка України (розмова) у супроводі симфонічного оркестру Одеського театру музичної комедії, диригент — заслужений діяч мистецтв УРСР Вінницький О. М. Тривалість: 5′10″, стерео. 1987. ЦДАЕА. Од. обл. 37741. Об. зб. М-16592. Сцена та дует Тев’є та Голди з І дії мюзиклу «Скрипаль на даху». Композитор: Дж. Бок. Вик.: Дьоміна М. І. — народна артистка України (спів), Водяной М. Г. — народний артист СРСР (спів), у супроводі симфонічного оркестру Одеського театру музичної комедії, диригент — заслужений діяч мистецтв УРСР Вінницький О. М. Тривалість: 4′01″, стерео. 1987.
Посилання Кохана Майстра: Маргариті Дьоміній — 100 років / Марія Котова ; фото — з архіву Одеського театру музкомедії // Одеське життя. — 2022. — 14 лютого. —
Записи Сцена і дует Альбіни і Потихонченка : з оперети «Чорноморський вогник» : «Много есть на свете всяких рыб…» : відеозапис / муз. Ю. В. Знатокова ; сл. Є. Купченка ; вик. М. Водяной і М. Дьоміна ; Огонёк «Дороги рыбацкие» (1969) // БМчик — Персональный сайт Муслима Магомаева. — YouTube, 2008. — 13 червня. — 6 хв. 44 сек. Сцена і дует Дусі і Гаркуші : з оперети «Біля рідного причалу» : «Чтоб я так жил…» / муз. В. Соловйова-Сєдого ; сл. Г. Плоткіна і М. Ошеровського ; вик. М. Водяной і М. Дьоміна ; Ювілейний вечір, присвячений 50-річчю від дня народження та 30-річчю сценічної діяльності народного артиста УРСР Михайла Григоровича Водяного (Одеський Державний академічний театр опери і балету, 17 березня 1975 року) : аудіозапис // Аркадій Грінь. — YouTube, 2021. — 15 червня. — Тайм-код 01:20:00—01:23:40. Сцена з Маргаритою Дьоміною : відеозапис вистави «Бал на честь короля» (1993) / лібр. Михайла Ліча і Олександра Задніпровського ; вик. М. Дьоміна // Aleksandr Krasnopolskiy Poetry. — YouTube, 2019. — 11 березня. — Тайм-код 01:48:00—01:53:10.
Творчий вечір М. Водяного та М. Дьоміної (1970) : аудіозапис / вик. М. Водяной і М. Дьоміна // Аркадій Грінь. — YouTube, 2021. — 16 червня. — 1 год 1 хв 37 сек. { Концерт М. Водяного та М. Дьоміної на судні «Максим Горький» (1979) : відеозапис / вик. М. Водяной і М. Дьоміна // Аркадій Грінь. — YouTube, 2021. — 11 червня. — 1 год 29 хв 30 сек.