Бабель (раніше «theБабель») — українське інтернет-ЗМІ, засноване 17 вересня 2018 року. Позиціонується як суспільно-політичне видання, що пише про політику, бізнес, освіту, культуру, технології й новини в Україні та світі. Станом на листопад 2023 року «Бабель» працює за підтримки міжнародних донорів, основне фінансування надає USAID. Також видання отримує ґрантову допомогу від GMF, Міжнародного фонду «Відродження» та представництва ЄС в Україні. Видання приймає пожертви від читачів у гривнях, криптовалюті, а також на PayPal.
Історія Видання «theБабель» створили 17 вересня 2018 року. Головним редактором став Гліб Гусєв, шеф-редакторкою — Катерина Коберник, на той момент заступниця директора департаменту новин медіахолдингу «1+1 медіа». Сайт мав чотирьох акціонерів, які володіли частками по 25 %: виконавчий директор «1+1 медіа» Ярослав Пахольчук, який представляв інтереси Ігоря Коломойського, генеральний директор «1+1 медіа» Олександр Ткаченко, Катерина Коберник і Гліб Гусєв.
У серпні 2019 року, після обрання народним депутатом, Олександр Ткаченко вийшов з-поміж співвласників ТОВ «Бабель», а його частка перейшла Ярославу Пахольчуку, який став власником 50 % компанії.
27 грудня 2019 року Катерина Коберник і Гліб Гусєв залишають «theБабель», бо інвестори припинили фінансування. 1 січня 2020 року сайт «theБабель» перестав оновлюватися.
Перезапуск 3 березня 2020 року «theБабель» перезапустили: змінена назва на «Бабель», прийшли нові інвестори і новий головний редактор.
Акціонерами видання стали Дмитро Мельник та Сергій Мостенец, які купили частку Ярослава Пахольчука (50 %), що представляв інтереси Ігоря Коломойського. У Єдиному державному реєстрі власниками ТОВ «Бабель» значаться: Гліб Гусєв (25 %), Катерина Коберник (25 %) і ТОВ «Айджи» (Словаччина) (50 %). Головним редактором оновленого «Бабеля» став Євген Спірін. Гліб Гусєв, який раніше обіймав цю посаду, повертається у проєкт допомагати.
14 квітня 2021 року видання почало збирати пожертви від читачів. 2021 року проєкт було відзначено ІМІ як ресурс із найвищим рівнем дотримання журналістських стандартів.
Війна Росії проти України З початком повномасштабної війни Росії проти України, команда «Бабеля» роз'їхалася по різних містах. Частина лишилася в Києві.
24 лютого 2022 року «Бабель» закрив російськомовну версію сайту, натомість запустивши англомовну.
25 лютого 2026 року власник і CEO «Вирій Індастрі» Олексій Бабенко викупив 75% «Бабеля» у словацької компанії «АйДжі». 25% залишилось у головної редакторки й засновниці Катерини Коберник.
Розслідування про небойові смерті у полку «Скеля» 23 червня 2026 року видання опублікувало розслідування про щонайменше 26 небойових смертей новобранців 425-го окремого штурмового полку «Скеля» наприкінці 2025 — навесні 2026 року. За даними журналістів, більшість смертей пов'язана з пневмонією, серцево-судинними захворюваннями та іншими хворобами, тоді як родичі й окремі свідки заявляли про несвоєчасну медичну допомогу та можливе насильство. В окремих випадках відкрито кримінальні провадження щодо ймовірного побиття військовослужбовців. Командування полку заперечило системні порушення, заявивши про належне медичне забезпечення та проведені перевірки, хоча визнало існування окремих випадків нестатутних відносин. Представник Офісу військового омбудсмана повідомив про зафіксовані проблеми з медичним забезпеченням і зазначив, що частка небойових смертей у полку є дещо вищою, ніж в інших підрозділах. Розслідування також містило свідчення про неналежні умови утримання та підготовки мобілізованих, які представники полку частково заперечили.
Оцінки Інститут масової інформації неодноразово рекомендував інтернет-видання «Бабель», включаючи його до свого Білого списку медіа, яким можна довіряти. Зокрема, видання увійшло до Білого списку ІМІ за перше півріччя 2026 року.
Примітки