«Окопи», також відомий українською як «Траншеї» (; ) — український документальний фільм французького режисера Лу Бюро (), оприлюднений у 2021 році. Фільм став режисерським дебютом Бюро.Venice 2021 preview: Screen's guide to the Out Of Competition titles. screendaily.com. 2021 Світова прем'єра фільму відбулася 2-4 вересня 2021 року у позаконкурсній програмі 78-го Венеційського кінофестивалю.Окопи війни на Донбасі показали на Венеційському кінофестивалі (07.09.2021). dw.com/uk/. 7 вересня 2021 Як зазначив під час прем'єри стрічки у Венеції журналіст UA:Культура Лук'ян Галкін, хоча «стрічка й не є українською за виробництвом, але є такою за матеріалом і духом».У Венеції показали фільм про війну на сході України, який зняв французький журналіст. suspilne.media. 7 вересня 2021
Синопсис На Донбасі в Україні в той час як дипломати переговорили про хитке перемир'я та припинення вогню, українські солдати воюють проти сепаратистів, яких підтримує Росія. У віці, коли деякі переживають найкращі роки свого життя, на передовій воюють чоловіки та жінки, засуджені копати та викопувати окопи, а бомби продовжують падати на них. Лу Бюро проводить нас у захоплюючу та приголомшливу кінематографічну подорож, що розкриває оголену правду та грубість виживання, в тому, що називається останнім конфліктом на європейській землі.
Виробництво
Режисер Лупа Бюро розпочав створення цієї документальної стрічки у 2018 році коли він їздив по різним локаціям впродовж межі розмежування на Донбасі між російськими та українськими військами.https://web.archive.org/web/20210908000909/https://variety.com/2021/film/global/loup-bureau-trenches-venice-1235057044/ Саме фільмування відбувалося у 2019 році.https://web.archive.org/web/20210908001457/https://deadline.com/video/trenches-clip-documentary-chronicles-european-conflict-venice/ Зрештою Бюро зняв десь 70 годин сирого відео впродовж 3 місяців.https://web.archive.org/web/20210908002957/https://businessdoceurope.com/venice-film-fest-trenches-by-loup-bureau/ Кіно про війну на Донбасі очима французького режисера: фільм «Траншеї» (Лу Бюро, Дмитро Дубас) // Youteube-канал UA:Suspline. 11 вересня 2021 Презентація Світова прем'єра фільму відбулася 2-4 вересня 2021 року у позаконкурсній програмі 78-го Венеційського кінофестивалю.Venice films expose horrific Ukraine war, man's brutality. The ongoing conflict in Ukraine's east is the subject of two films at the Venice Film Festival this year, underscoring the horror and futility of the simmering -- and largely forgotten -- war. france24.com/en/. 8 вересня 2021 Tranchées (Out of Competition). labiennale.org/en/. 2021 Vencie Film Festival 2021: Out of Competition. labiennale.org/en/. 2021 https://web.archive.org/web/20210910180100/https://www.lapresse.ca/cinema/2021-09-09/tranchees/radiographie-choc-de-l-ukraine-a-la-mostra.php (дзеркало на france24.com/fr/)
Після 4 вересня 2021 року у позаконкурсній програмі 78-го Венеційського кінофестивалю фільм отримав схвальні відгуки від кінокритиків.https://web.archive.org/web/20210908000753/https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-reviews/trenches-tranchees-venice-2021-1235006638/ https://web.archive.org/web/20210907235423/https://cineuropa.org/en/newsdetail/409863/ https://web.archive.org/web/20210908001314/https://www.ioncinema.com/reviews/loup-bureau-trenches-review
Примітки
Посилання
Окопи на сайті міжнародного дистриб'ютора Films Boutique