«Оповісті неспокою» () — дебютна збірка оповідань британського письменника Джозефа Конрада. Книжка вийшла друком 1898 року і містила чотири раніше опубліковані та одне нове оповідання. Український переклад вийшов 2019 року у видавництві «Темпора»Конрад, Дж. Негр з «Нарциса» ; Оповісті неспокою ; Молодість [Текст] / Дж. Конрад ; передм. Р. Гемпсона ; пер. з англ.: А. Бондаря, П. Таращука. — Київ: Темпора, 2019. — 532 с.
Зміст «Караїн. Спогад» () — вперше опубліковане 1897 року на сторінках часопису «Блеквуд»; «Ідіоти» () — вперше опубліковане 1896 року у часописі «Савой»; «Аванпост прогресу» () — вперше опубліковане у часописі «Космополіс: Літературний огляд»; «Повернення» () — раніше не публікувалось; «Лагуна» () — вперше опубліковане 1897 року на сторінках часопису «Корнгілл».
Екранізації «Її повернення» (, 1975) — польська екранізація оповідання «Повернення», в головних ролях Беата Тишкевич та і Єжи Зельник; «Ґабріель» (, 2005)— французька екранізація оповідання «Повернення». «Аванпост прогресу» ( 2016) — екранізація однойменного оповідання.
Примітки