«Заборонений плід» () — турецький телесеріал 2018—2023 років у жанрі драми та комедії, створений компанією Medyapım. У головних ролях — , , , Несрін Джавадзаде, , Берк Октай, Севда Ергінджі, Онур Туна.
В Україні прем'єра серіалу відбулася 18 березня 2024 року на телеканалі «Бігуді».
Сюжет Сезон 1
Ендер, жінка з вищого суспільства та дружина успішного бізнесмена Халіта Арґуна. Він досить скупий, живе в роскоші зі своїми двома доньками від попередніх шлюбів (Зехрою та Лілою та сином Еміром. Ендер наймає молоду дівчину Їлдиз Їлмаз особистою офіціанткою свого чоловіка. Останню просять спокусити Халіта, щоб Ендер могла отримати фінанси після їхнього розлучення. Але Їлдиз виявляється не такою вже й простушкою: зраджує Ендер та викриває її план перед чоловіком. Халіт розлучається з Ендер, дізнавшись правду. Халат залишає Ендер без грошей і вони з братом Джанером починають боротьбу за збереження колишнього становища в суспільстві. Тим часом Їлдиз і Халіт одружуються. Діти останнього сприймають нову дружину батька досить скептично.
Тим часом сестра Їлдіз, Зейнеп починає працювати в компанії свояченика Халіта, Аліхана Ташдеміра. Вони з босом закохуються в один одного, проживають багато перепон на своєму шляху.
Сезон 2 Ворожнеча та інтриги Ендер та Їлдиз тривають. Зейнеп, запросивши всіх знайомих, каже Аліхану так, проте під час свята приходить Ендер і показує документ що вони законно одружені. Це фіктивний шлюб, через те що Аліхан хотів помститися Халіту. Перший чоловік Їлдиз, Кемаль, тепер забезпечений, повертається з планом помститися Їлдиз за те, що вона розлучилася з ним у день весілля, оскільки її прийняли для акторської ролі, а Кемаль був бідним, тому вона покинула його заради слави та грошей. Пізніше Кемаль і Їлдиз закохуються один в одного, і Кемаль просить Їлдиз вибрати між ним і Халітом. Їлдиз важко залишити своє життя через Халіта. Кемаль одружився з Зехрою Аргун, падчеркою Їлдиз та дочкою Гейлі, своєї першої дружини, що розчарувало Їлдиз. Пізніше вона успішно відправляє його геть.
Поки Ендер і Аліхан одружені, Зейнеп ненароком познайомилася з Дюндаром, продавцем машини, через не порозуміння. Дюндар закохується в Зейнеп, і щоб помститися Аліхану, Зейнеп пропонує одружитися з ним, проте Ендер з Аліханом розлучається. В день весілля покинула Дюндара і поїхала в аеропорт до Аліхана, бо той збирався в Америку. Джанер, Емір, Їлдиз та Хакан радіють. Дюндар поїхав за Зейнеп, і побачив її з Аліханом. Через кілька днів Дюндар каже щоб Зейнеп сіла в машину, щоб поговорити. Він узяв її телефон та повіз в заміський будинок. Він змусив Зейнеп одружитися з ним, але Зейнеп облила його засобом для миття і вкрала ключі. Аліхан вчасно приїхав і врятував дівчину.
Приходить перше кохання Ендер, Кая та його сестра Шахіка. Халіт вражений Шахікою і закохується в неї. Йилдіз на той момент вагітна. Халіт виганяє її з дому, і вона починає жити в селі.
Син Ендер та Кая, Їгіт, про якого Ендер і Кая не знають, оскільки Кая ніколи не знав про вагітність Ендер, а Ендер віддала його на усиновлення, коли він народився, починає працювати на Шахіку. Він б'є Ендер по голові статуєткою і та падає в море.
Зейнеп і Аліхан одружуються і їдуть до Америки.
Сезон 3
Ендер і Їлдиз стають друзями проти Шахіки. Їлдиз дізнавшись що вагітна, їде до селища. Шахіка і Халіт заручилися. Проходить вісім місяців, на заручинах зʼявляється вагітна Їлдиз, проте Халіт не вірить що дитина його. Їлдиз живе з ними. Зʼявляється Ендер, але їй не вірять бо думають що просто ховалася. Ліла закохується у Їгіта, вони починають зустрічатися. Їлдиз народжує і називає свого сина Халітджаном. На вечірці в честь заручин, Шахіка привселюдно розповідає що Їгіт син Ендер і Каї. Шахіка отруїла Халіта, Їлдиз, Ендер та Айсель, але вони вижили. Лейла прикидається сестрою Джанера і Еміра, але виявляється, вона Айше. Лейла хоче зустрічатися з Каєю, проте Їгіт сказав щоб він з Ендер одружилися. Лецла і Кая рвуть стосунки. За цей час Їгіт і Ліла одружилися та розлучилися, проте за деякий час знову почали зустрічатися. Їлдиз і Ендер стали подругами. Між Ендер і Каєю почала спалахувати іскра, і їхні стосунки стали справжніми. Халіт зраджує Їлдиз з Лейлою. Їлдиз дізнається про це і розлучається з Халітом. Їлдиз закохується в Керіма, але вони не разом. Їлдиз експериментує з новими варіантами кар'єри, веде програму погоди на телебаченні та починає проект з виробництва яблучного пюре. Виявляється, Шахіка працює на Надіра, який є ворогом Халіта, і він також стає партнером у компанії. Пізніше Шахіка вбиває його, отруївши. Ендер одружується з Каєю, у них також є 23-річний син.
Сезон 4 Кая розлучився з Ендер. Халіт знову одружується на Ендер. Халіт гине через те, що Ендер і Шахіка захищають Їлдиз від нього. Їлдиз стає дружиною Чагатая, чий батько Хасан Алі стає партнером компанії. Хасан Алі виганяє Ендер і Шахіку з компанії, і вони бідніють. У цей час вони допомагають один одному. Пізніше вони знову приєднуються до компанії, Шахіка стає дружиною Хасана Алі, а пізніше її вбиває Джансу. Сезон закінчується вибухом бомби в будинку Хасан Алі, де він присутній разом з Ендер і Їлдиз. Через що, Хасан Алі гине.
Сезон 5 Чагатай зраджує Їлдиз з Кумру, моделлю та їхньою сусідкою. Їлдіз засмучена, дізнавшись про це. Вона починає виготовляти власний шампунь і отримує за це нагороду. На церемонії вона публічно ганьбить Чагатая і Кумру. Вона розлучається з Чагатаєм і одружується з Доганом, батьком Кумру. Це паперовий шлюб, щоб провчити Кумру та Чагатая. Кумру залишає Чагатая в день весілля, коли вона дізнається, що він з нею, щоб помститися Догану. Хандан, колишня дружина Догана повертається, їй вдається здобути прихильність своєї дочки Кумру і стати партнером компанії. Пізніше Чагатай об'єднується з Екіном, чоловіком Кумру і сином ворога Догана, проти Догана. Сезон закінчується автомобільною аварією, запланованою Доганом, щоб убити Чагатая, в якій Чагатай гине.
Сезон 6 Сезон починається з 2-річного проміжку часу. Після загибелі Чагатая; Йилдиз, Ендер і Хандан очолюють компанію. Йилдиз, дізнавшись про причетність Догана до автокатастрофи, поскаржилась на нього, і його відправили у в'язницю. У Догана та Їлдиз народилася донька Їлдизсу, коли Доган все ще перебуває у в'язниці. Пізніше його звільняють. Зейнеп повертається зі Сполучених Штатів після розлучення з Аліханом і одруження з іншим. Потім вона одружується з Енгіном, бідним братом Хандан, який став багатим. Кумру, Хандан і Зейнеп закохуються в лікаря Селіма, але він кохає Кумру, тому припиняє стосунки з Хандан, її мамою. Після всього, через що пройшла Кумру, вона прикидається, що її звуть Езгі, і бреше про те, що вона бідна, бо хотіла, щоб Селім любив її не за те, що вона багата. Доган дізнається про стосунки своєї колишньої дружини Хандан із Селімом, тому відправляє її в Лондон, але Хандан дізнається про це, і вони з Доганом намагаються зупинити кохання Кумру та Селіма. Кумру вагітніє, але, неправильно розуміючи стосунки Селіма з Зейнеп, ревнує і відкидає його кохання, а також бреше всім, що Джанер є батьком їхньої дитини. Селім бореться за повернення Кумру, але зазнає невдачі; він гине в конфлікті з Доганом. Кумру і Джанер одружуються. Доган і Йилдиз вирішують проблеми і одружуються.
Наприкінці Доган гине під час гри з Йилдизсу та Халітджаном, Емір одружується, а у Кумру народжується ще одна дитина. Нарешті Ендер і Йилдиз живуть щасливо і багато.
Акторський склад Актор'''РольЕпізодиШевваль СамЕндер Челебі1-177Еда ЕджеЙилдиз Їлмаз1-177Біран Дамла ЇлмазКумру Їлдирим111-177Мурат АйгенДоган Їлдирим111-177Севда ЕргінджіЗейнеп Їлмаз1-46, 150-177Шебнем ДьонмезХандан Кіліч134-177Берк ОктайЧагатай Куюджу86-146Бариш КиличКая Екінчі37-85, 106-110Несрін ДжавадзадеШахіка Екінчі44-108Талат БулутХаліт Аргун 1-85Онур ТунаАліхан Тасдемір1-46Вільдан ВатансеверАйсель1-177Бариш АйтакДжанер Челебі2-177Серкан Руткай АйікозЕмір Юксель3-177Меліса ДогуАсуман8-177Бахтіяр МеміліСедай Йилдирим86-177Сонат ТокучДжемаль134-177Утку АтешАта166-177Нехір ЕрдоганДжулія Моран161-175Сарп ІкілерАслан163-172Емре КизилирмакСелім Авджиоглу155-171Еліф ЇлмазТугче161-171Неріман УгурСевім162-167Мурат ОнукКорай162-166Бекір АксойЕнгін Кіліч147-166Пелін ОрхунерСелен162-163Едже ОздікічіХіляль147-155Кенан АчарАлтай147-153Алі Ясін ОзегеменТаркан147-152Кан ДжейланМурат141-148Сена ЙилдизГамзе131-146Джейхун МенгіроглуЕкін Ондер130-146Сойдан СойдашФідо141-144Ердал БілінгенЧетін111-141Кансел ЕльсінДженк Акун138-140Едже ІртемМеріч129-135Емре ДінлерОмер Куртоглу102-133Ніхан АйполатАрзу Кіп115-128Едже ДіздарФейза Устюндаґ110-128Гекхан ЧиванСамі Ондер125-128Ясмін ЕрбільДжанан111-120Хайаті АкбашХайаті93-110Гюленай Калкан УнлюоглуФеріде Ташкін86-110Ердал ОзягджиларХасан Алі Куюджу86-110Гамзе АтайГюлер86-110Шафак ПекдемірЗехра Аргун1-110Нілпері ШахінкаяДжансу Їлдирим93-108Селін УзалДіана105-107Мерт АлтинішикМахмут Хазнедар86-102Кан НергісМерт Кара74-100Мехмет ПамукджуСитки1-92Ахмет Хактан ЗавлакЕрім Аргун 275-86Буче Бусе КахраманЛіла Аргун 248-86Гекхан АлканКерім Інчесу72-85Догач ЙилдизЇгіт Екінчі42-85Ільбер Уйгар КабоглуЕрім Аргун 11-74Мерткан АратАкін49-74Хакан КараханНадір Кіліч57-71Тувана ТюркайАйше / Лейла Челебі49-70Нілгюн ТюрксеверЗеррін Ташдемір1-46, 64-67Кавіт Четін ГюлерХільмі54-56Еге КекенліЯгмур45-47Айшегюль ЧінарЛіла Аргун 11-47Ахмет КаякесенХакан Куртулуш 213-46Ердем КайнарджаДундар Челіккан27-40Толга СалаКурбан27-40Сарп Джан КероглуАтакан Кемаль Караджа15-37Зейнеп БастікІрем23-33Ебру ШахінХіра Бозок14-23Гюн АкінчіДжем10-21Єліз ШарДефне14-19Киванч КасабалиСінан Сайгін1-14Ірем Ках'яоглуШенгюль Доган1-14Туґче КочакЛал Узун1-13Сінан ЕроглуХакан Куртулуш 11-12Ісмаїл ДемірджіНазим177
ПерсонажАктор Сезони 1 2 3 4 5 6 Ендер Челебі Шевваль Сам colspan="6" Йилдиз Їлмаз Еда Едже colspan="6" Зейнеп Їлмаз Севда Ергінчі colspan="2" colspan="3" colspan="1" Кая Екінчі Баріс Кіліч colspan="3" colspan="2" Шахіка Екінчі Несрін Кавадзаде colspan="3" colspan="2" Халіт Аргун Талат Булут colspan="4" colspan="2" Аліхан Ташдемір Онур Туна colspan="2" colspan="4" Зехра Аргун Шафак Пекдемір colspan="4" colspan="2"
Українське багатоголосе закадрове озвучення Українською мовою серіал озвучено студією «1+1» у 2024 році.
Сезони СезонПочаток сезонуФінал сезонуКількість серійу сезоніЕпізодиКанал ТВ119 березня 20184 червня 2018121-12FOX210 вересня 201827 травня 20193513-4739 вересня 201923 березня 20202748-7447 вересня 202010 травня 20213675-110513 вересня 202113 червня 202236111-146619 вересня 20225 червня 202331147-177
Трансляція в Україні Дата початку трансляціїДата кінця трансляціїТелеканалДень тижняЧасСезонКількість серій18 березня 20242 квітня 2024 БігудіБудні20:0011—352 квітня 202421 травня 2024236—13921 травня 202428 червня 20243140—22328 червня 202413 серпня 20244224—32114 серпня 202426 вересня 20245322—415 26 вересня 20244 листопада 20246416—49915 червня 202529 серпня 2025Вихідні16:20430 серпня 202526 квітня 202614:30
Рейтинги серій Рейтинги 1-госезону(2018)Рейтинги 2-госезону(2018—2019)Рейтинги 3-госезону(2019—2020)Рейтинги 4-госезону(2020—2021)Рейтинги 5-госезону(2021—2022)СеріяРейтинг (TOTAL)Рейтинг (AB)Рейтинг (ABC1)СеріяРейтинг (TOTAL)СеріяРейтинг (TOTAL)СеріяРейтинг (TOTAL)Рейтинг (AB)Рейтинг (ABC1)СеріяРейтинг (TOTAL)Рейтинг (AB)Рейтинг