Цзінь Кему (; 14 серпня 1912, Цзянсі — 5 серпня 2000), також відомий як Чжимо () та Сінь Чжу () — китайський поет, есеїст, перекладач, науковець, дослідник санскриту та індійської культури. Член Центрального комітету Товариства Цзю Сань. Член 3-7-го Національних комітетів Китайської народної політичної консультативної конференції.

Біографія Цзінь Кему народився 14 серпня 1912 року в провінції Цзянсі.

У 1930 році поїхав на навчання до Пекіну, а в 1935 році працював бібліотекарем у бібліотеці Пекінського університету, де самостійно вивчив багато мов і почав перекладати та писати.

У 1938 році поїхав до Гонконгу працювати редактором відділу міжнародних новин газети Like-Paper, а в 1939 році став викладачем англійської мови в середній школі для дівчат Хунань Таоюань та викладачем французької мови в Хунаньському університеті.

Після 1943 року вивчав санскрит і палі в Індії, досліджував давньоіндійську філософію, буддизм і літературу.

У 1946 році став професором кафедри філософії Уханьського університету. 1948 року став професором кафедри східних мов і літератури Пекінського університету. 1960 року спільно із Цзі Сяньлінем організував курс санскриту і палі.

Разом із Цзі Сяньлінем, Чжан Чжунсіном та Ден Ґуанміном відомі як «Чотири старійшини Янь Юаня».

У похилому віці він продовжував писати есе, які вважаються одними з найкращих есеїстичних творів у сучасному Китаї.

Митець помер 5 серпня 2000 року. Останні слова Цзінь Кему: «Я прийшов зі сльозами на очах, а пішов зі сміхом».

Бібліографія

Зібрання творів Цзінь Кему (), 8 томів

Наукові публікації

Історія санскритської літератури () Нариси про індійську культуру () Серія «Наука про мистецтво» () Збірник старих досліджень і нових знань () Нариси з порівняльної культурології () Історія дружби між китайським та індійським народами ()

Переклади

Звичаї галльських германців () Моє дитинство () Хмарні посли () Антологія давньоіндійської літературно-мистецької теорії () Триста віршів Вайшалі () Антологія давньоіндійської поезії () Популярна астрономія () Савітрі () Історія санскритської літератури () Трактат Ганді () Магабгарата (; також взяли участь: Хуан Баошен, Чжао Ґохуа, Сі Бічжуан, Ґо Лянюнь, Ґе Вейцзюн, Лі Нань та Дуань Цін) Потокові зірки () Британська імперія під вогнем () Пляжний будиночок і кладовище ()

Поезія

Кажани () Дощ і сніг () Підвішений меч і порожня монополія () Нова бібліотека китайської поезії, друга серія, том «Цзінь Кему» (), вибрані твори Чжоу Лянпея

Художня література

Сліди старого гнізда () Незабутня тінь ()

Есеї

Стара історія Тяньчжу () Набираємо багнюку з ластівчиного рота () Старі бесіди про мистецтво й науку () Ластівки дзьобають весняну багнюку () Культура в темряві () Монологи в місті книг () Досліджуємо приховане без літератури () Пояснення культури () Збірник старих досліджень і нових знань () Колекція ручок Kyu Pen Collection () Довга та коротка колекція () Келих культури ()

Вибрані твори

Три книги про культуру () Життєві нариси Цзінь Кему () Сенс життя () Страждання людини () Чи старіє китайська культура? ()

Інші твори

Невеликі твори Цзінь Кему () Нові нариси про вісім стовпів () Бесіди про давнє і сучасне на Равликовому куточку () Останній потяг () Довго і коротко про книги () Коли я був молодим () Нова колекція гармонії Чжуан () Вітер і свічка, Мелодія думки ()

Примітки

Посилання

金克木:游学中精通多门外语