Карловіце (нім. Карловіц, Karlowitz ) — частина (зазвичай звана житловим масивом) Вроцлава, в житловому масиві Карловіце-Ружанка, за північним берегом річки Старий Одер. У 1952–1990 роках (до скасування поділу Вроцлава на райони) входив до складу району Псі Поле. На заході межує з Поляновіце, а на півночі з Солтисовіце. Тут проживає близько 20 тисяч осіб.
Опис
Головна вулиця району – Алея Каспровича. Більшість найважливіших споруд району рубежу XIX - XX століть (костел св. Антонія з францисканським монастирем, дитячою лікарнею – колишнім монастирем урсулінок, водонапірною вежею ) та найбільш представницькими віллами. Односімейні будинки розташовані на сусідніх менших вулицях; у східній частині садиби, на кількох вулицях, у 1920-1930 - х роках збудовано дво- та триповерхові багатоквартирні будинки. У Карловіце на вул. Czajkowskiego 109, там же знаходяться казарми Академії сухопутних військ. Тадеуш Костюшко.
На вулиці Кошаровій, у кварталі між Спортовою, Солтисовицькою та залізницею, за часів ПНР розташовувалися казарми радянської армії, а вулиця Кошарова від Пшибишевського до Солтисовицької була закрита для руху. На початку 90-х. У 1960-х роках, після того, як залишилися останні іноземні війська, будівлі, які ці війська раніше займали, були передані цивільній владі, а відбудовані будівлі незабаром стали інфекційною лікарнею, а деякі будівлі були передані університету ім. Вроцлав (пізніше Нижньосілезьке відділення Інституту національної пам’яті знайшло своє місце в інших будівлях). Третя лікарня, запущена кількома роками раніше (15.06.1984 як лікарня «Сорока річчя БНР»), розташована в північній частині садиби на вул. Kamieński 73а.
Карловіце входять до адміністративної одиниці Карловіце-Рожанка, до території якої входять, окрім Карловіце та Ружанки, також частина районів сусідніх населених пунктів (Міровець, Ковале, Посьвентне та Липа Піотровська).
Назва Назва належить до групи патрономічних імен і походить від імені засновника села Карла . Генріх Адамі у своїй праці про назви місцевостей у Сілезії, опублікованій у 1888 році у Вроцлаві, згадує Карловіце як найдавнішу зафіксовану назву місцевості, даючи її значення «Dorf des Karl», тобто «село Кароля» польською .
У топографічному словнику Пруса 1835 року місто позначається під польською назвою Carlowice та німецькою Carlowitz , а виданий півстоліттям пізніше «Географічний словник Королівства Польського та інших слов’янських країн» — під назва Карловіце .
Історія Поселення засноване ігуменом монастиря св. Wincenty Carl Keller близько 1699 року, але в документах вперше згадується лише в 1736 році під назвою Carlwitz (від імені засновника поселення). Через кілька років село з'являється в документах під назвою Карловиці. До 1810 року поселення належало монастирю, після чого перейшло у приватні руки. Навіть у 19 столітті в селі переважало польське населення, а останній польськомовний староста був близько 1850 року. Антоні Шульц (прадід Яна Едмунда Османчика ) Edmund Jan Osmańczyk, Wisła i Kraków to Rodło, Warszawa 1985, , s. 16–17. . У 1894–1901 рр. велося будівництво неоготичного костелу та францисканського монастиря в подібному стилі. У 1911 році німецький архітектор Пауль Шміттеннер розпочав будівництво Gartenstadt Carlowitz («місто-сад Карловіце»), у 1913 році була побудована ринкова площа в Карловіце (нині площа Пілсудського), а в 1915 році водонапірна вежа, яку видно здалеку на сучасній площі. мн. Daniłowskiego, а в 1928 році місто було включено до Вроцлава як одне з кількох нових поселень. У 1933-1935 роках між нинішніми вулицями Пшибишевського та Пшесмицького було збудовано нову духовну семінарію Вроцлавської архиєпархії (нині будівля належить Вроцлавському університету). Під час Другої світової війни район практично не постраждав і його досі іноді називають, як і на початку 20 століття, «містом-садом» або «маєтком-садом». Окрім суто рекреаційного та житлового характеру, район також має установи, які підвищують престиж району, такі як школи (початкова, середня, а до 1993 року також середня школа), університети (деякі університетські факультети та офіцерська школа) і лікарні.
Офіси та установи
Пошта Вроцлав 8 Поліцейський відділок Wrocław Psie Pole Початкова школа No83 Яна Каспровича та ін. Боя-Желенського 32 Початкова школа № 20 за адресою вул. Kamieńskiego 24 ДЮСШ №24 Януша Корчака на вул. Przybyszewskiego 59 (ліквідована у зв'язку з реформою освіти ). Римо-католицька парафія св. Ентоні (францисканці) Нижньосілезький педіатричний центр ім Януша Корчака (зараз це частина Воєводської спеціалізованої лікарні на вул. Koszarowa) Обласна спеціалізована лікарня на вул. Kamieński Губернська спеціалізована лікарня ім Й. Громковського на вул. Кошарова Вроцлавський університет - Факультет соціальних наук (вул. Koszarowa) і частково факультети біологічних наук, біотехнології та наук про Землю та розвитку навколишнього середовища (вул. Пшибишевський) Військовий університет сухопутних військ ген. Тадеуш Костюшко на вул. Чайковського 109 Нижньосілезьке відділення Інституту національної пам'яті Мусульманський культурно-освітній центр при ін. Kasprowicza 24a
Громадський транспорт
Трамвайні лінії
1 (Poświętne – Biskupin) 6 (Kowale – Krzyki) 7 (Poświętne – Klecina) 8 (Karłowice – Tarnogaj) 11 (Kromera – Grabiszyńska (cmentarz)) 15 (Poświętne – Park Południowy) 23 (Kromera – Wrocławski Park Przemysłowy)
Автобусні лінії
A (Koszarowa (szpital) – Krzyki) K (Kamieńskiego (кільце) – Gaj-кільце) N (Petrusewicza – Litewska) 105 (Kromera – Świniary) 108 (Dworzec Nadodrze – Pracze Widawskie) 111 (Kminkowa – Osiedle Sobieskiego) 116 (Plac Grunwaldzki – Sołtysowice) 118 (Rędzin – Sępolno/Wojnów) 119 (Blacharska – Sołtysowice) 128 (Pilczyce – Zakrzów) 129 (Poświęcka (ośrodek zdrowia) – Port lotniczy) 130 (Osiedle Sobieskiego – Kromera) 142 (Nowy Dwór (кільце) – Karłowice) 144 (Polanowice – Zwycięska) 319 (Klecina (stacja kolejowa) – Kamieńskiego (кільце)) 904 (Galeria Dominikańska – Łozina (skrzyżowanie)) 908 (Dw. Nadodrze – Szymanów - кільце) 914 (Galeria Dominikańska – Pruszowice) 924 (Galeria Dominikańska – Stępin - костел) 930 (Kromera – Krzyżanowice) 244 (Kminkowa – Petrusewicza; лінія нічна) 246 (Kozanów – Sołtysowice; лінія нічна) 247 (Giełdowa (centrum hurtu) – Polanowice; лінія нічна) 251 (Litewska – Krzyki; лінія нічна) 257 (Oporów – Ślazowa/Rędzin; лінія нічна)
Дивись також
Адміністративний поділ Вроцлава Парк Яна Каспровича Костел Божої Любові у Вроцлаві
Примітки
Бібліографія
Зовнішні посилання
Карловіце в архівних та сучасних світлинах Вроцлав - Карловіце (раніше: Carlowitz) на fotopolska.eu