Палац (, ханча: , також знаний як Час принцеси, ) — південнокорейський телесеріал, що розповідає альтернативну історію, де Південна Корея є монархією, а оповідь іде про те, як звичайна дівчина Сін Чхе Ґьон з наслідним принцом Лі Сін і намагається призвичаїтися до палацового життя. Серіал оснований на авторки Пак Сон Хі. Він виходив на телеканалі MBC щосереди і щочетверга з 11 січня по . У головних ролях Юн Ин Хє, Чу Чі Хун, Сон Чі Хьо та Кім Чон Хун.

Сюжет Хронологія подій до початку сюжету серіалу Рік () Рік () Події19451 рік епохи Кванхва15 серпня Корея було визволена від японської окупації та імператор Сонджо (, ханча: , дослівно: святий прабатько), що боровся за незалежну Корею в імміграції (у Маньчжурії), повернувся на батьківщину. Народ підтримав відновлення старої імператорської родини, внаслідок чого у Республіці Корея було запроваджено конституційну монархію, а на трон посів імператор Сонджо, що розпочав перший рік епохи Кванхва (, ханча: , дослівно: освітлення).195713 рік епохи КванхваНародився перший син імператора Сонджо, Лі Су, що стало великою щасливою подією для імператорської родини.196117 рік епохи КванхваНародився другий син імператора Сонджо, Лі Хьон.196420 рік епохи КванхваЛі Су у віці 8 років отримав титул кронпринца.198339 рік епохи КванхваЛі Хьон із факультету історії таємно зустрічається зі студенткою молодших курсів факультету танцю, Со Хва Йон. Кронпринц Лі Су готується стати кінорежисером і зустрічає Хва Йон.198440 рік епохи КванхваСо Хва Йон розриває таємні стосунки із принцом Лі Хьоном через свої амбітні бажання стати кронпринцесою. Старший син імператора Сонджо, кронпринц Лі Су, не знаючи про її таємні відносини, одружується з кіноакторка Со Хва Йон, яка стає кронпринцесою.198541 рік епохи КванхваДругий син імператора Сонджо, великий принц Лі Хьон, що отримав травму кохання від розлучення з Хва Йон, одружується за домовленістю з пані Мін, яку обрала імператриця-консорт Пак та що є з престижної сім'ї й на 4 роки молодша від нього.198743 рік епохи КванхваНародилася перша дитина, принцеса Хє Мьон у пари Лі Хьон із принцесою Мін. Відбулася суперчка між імператором Сонджо і кронпринцесою Хва Йон, яка виступала за те, що імператорська родина була залученіша у політику.198844 рік епохи КванхваУ кронпринца Лі Су народжується принц Лі Юль, а у великого принца Лі Хьона — принц Лі Сін. Імператор Сонджо знає про амбітні наміри Хва Йон посадити на престол Лі Юля, тому, щоб тримати її під контролем, визнав, що Лі Юль і Лі Сін мають рівні права на зайняття престолу.199147 рік епохи КванхваІмператор Сонджо пообіцяв, що його внук одружиться на Чхе Ґьон, внучці дідуся, який врятував життя імператора під час його перебування у Маньчжурії.199248 рік епохи КванхваПід час поїздки на автомобілі кронпринца Лі Су з великим принцом Лі Хьоном трапляється ДТП, внаслідок якої помирає кронпринц Лі Су. Після своєї смерті, він отримує посмертно ім'я Хьо Йоль, а у Йонмоджоні влаштовують святиню на його честь. Колишня кронпринцеса Хва Йоль отримує ім'я «Хєджонґун» (, дослівно: Палац Хєджон) в честь палацу, де вона проживала. Крім того, вона покидає палац разом із Юлєм, бо згідно із корейськими монархічними законами у палаці може проживати лише кронпринц зі своєю родиною, а всі інші принци мають жити за межами палацу. Таким чином, імператор Сонджо розбиває амбітні плани Хва Йон на зайняття престолу, однак вона з цим не погоджується і подає до суду на королівську сім'ю через те, що ставить під сумнів, що автомобільна аварія з її чоловіком було нещасним випадком. Однак, зазнавши невдачі, відмовляється відвідувати коронацію Лі Хьона і переїжджає з Юлєм до Великої Британії. Великий принц Лі Хьон і принцеса Мін стають кронпринцом і кронпринцесою, Лі Сін стає великим принцом, а Хє Мьон — принцесою. Принцеса Мін, що раптово стала крон принцесою, докладає всіх зусиль, що бути корисною для свого чоловіка і свого сина.199349 рік епохи КванхваІмператор Сонджо, що мав міцне здоров'я, раптово помер від інсульту. Таким чином завершується епоха Кванхва.1 рік епохи ІнхваІмператриця Пак стає імператрицею-вдовою, кронпринц Лі Хьон — імператором, кронпринцеса Мін — імператрицею-консорт, а також починається епоха Інхва (, ханча: , дослівно: гуманізація). Імператриця-консорт Мін ще більше починає допомагати своєму чоловіку і сину.19953 рік епохи ІнхваЛі Сін виповнюється 8 років і він отримує титул кронпринца. У той час в Англії Хва Йон, яка кілька разів намагалася вчинити самогубство, проходить психотерапію та починає займатися йогою. Однак її амбітні бажання не згасають, тому вона починає навчати Лі Юля як бути кронпринцом за спартанським методом навчання.200412 рік епохи ІнхваКронпринц Лі Сін, що завершив навчання в імператорському дитячому садку, імператорській початковій школі та середній школі, відмовився вступати в імператорську старшу школу та вступив у старшу школу на факультет корейського мистецтва і кіно. Крім того, він розпочав таємно зустрічатися із Хьо Рін. У Великій Британії Лі Юль пішов навчатися у школу дизайнерського мистецтва (, ). Сін Чхе Ґьон, яка погано навчається, але має чудові практичні навички, вступила у ту саму школу, що і Лі Сін, але на факультет корейського і вишуканого мистецтва.200513 рік епохи ІнхваПринцеса Хє Мьон вирушає закордон на навчання за спеціальністю антропологія, а також займається волонтерською роботою закордоном. У той час в Англії, із наближення дати, коли Лі Сін стане повнолітнім, Хва Йон вирішує зміцнити позиції Лі Юля посісти на трон, тому вона зв'язується з прихильниками Хьо Юля та розпочинає з ними таємну підготовку до захоплення престолу.200614 рік епохи ІнхваЧерез хронічну хворобу, яка викликає запаморочення в імператора Лі Хьон, імператорська сім'я вирішила, що варто одружити Лі Сіна із Сін Чхе Ґьон і дотримати обіцянку Сонджо.

Подій розгортаються в альтернативній історії, в якій після визволення Кореї у 1945 році було відновлено монархію, але обмежену конституцією, у новопосталій Республіці Кореї. Тоді на трон сів імператор Сонджо (, ханча: , дослівно: святий прабатько), що розпочав перший рік епохи Кванхва (, ханча: , дослівно: освітлення).

У наш час (2006; 14 рік епохи Інхва) Сін Чхе Ґьон відвідує старшу школу за факультетом корейського і вишуканого мистецтва, цю ж школу відвідує Лі Сін, але на факультеті корейського мистецтва і кіно. Він має почуття до Мін Хьо Рін, що навчається балету на його ж факультеті. Однак, у той час виявляють хронічну хворобу в імператора Лі Хьон, що викликає в нього запаморочення, а тому імператорська сім'я вирішує, що варто одружити Лі Сіна, що завадити хаосу, через раптову смерть імператора. Вони вирішують, що варто дотриматися слова, яке імператор Сонджо дав дідусю Чхе Ґьон про те, що кронпринц одружиться на його внучці. У той же час імператор Лі Хьон пропонує Лі Сіну самостійно запропонувати кандидатуру, однак Хьо Рін, якій Лі Сін запропонував одружитися, відмовилася з метою займатися своєю балетною кар'єрою. З іншого боку Сін Чхе Ґьон, яка мала неприємні враження від зустрічей із Лі Сіном, спершу відмовляється одружуватися з ним, але все ж погоджується, коли їхній дім майже не конфіскували колектори.

У той же час з Великої Британії до Кореї повертаються Лі Юль і Хва Йон, де остання прагне повернути престол Лі Юль. Лі Юль вступає у ту саму старшу школу на той самий факультет і потрапляє у той самий клас, що і Чхе Ґьон. Чхе Ґьон одружується із Лі Сіном і зіштовхується зі всіма складнощами палацового життя, водночас Лі Сін не проявляє достатньої підтримки для Чхе Ґьон і при цьому часто зустрічається і проводить час із Хьо Рін. Тому вона зі своїми негараздами звертається до Лі Юля, який поступово в неї закохується. Хва Йон зі свого боку намагається використати будь-який скандал, щоб розхитати імідж імперської родини, а також добивається посмертно призначення титулу імператора для її померлого чоловіка. А тому Лі Юль і Хва Йон перебираються в палац, а принцеса Хє Мьон повертається до палацу із закордону. Тепер Чхе Ґьон намагається вижити в палаці, плекаючи своє кохання до Лі Сіна; Лі Сін своєю чергою постійно розривається, то між Чхе Ґьон і Хьо Рін; Хьо Рін, яка вже почала шкодувати про свою відмову одружитися із Лі Сіном, намагається його собі повернути; Лі Юль, закохавшись у Чхе Ґьон, прагне завоювати її серце і відібрати престол у Лі Сіна, як того хоче його мати, і все це на фоні публічних скандалів, що розхитують імідж монархії.

Акторський склад

Головні ролі Юн Ин Хє як Сін Чхе Ґьон Кім Ю Чон як Сін Чхе Ґьон у дитинстві Вона є ученицею старшої школи за факультетом корейського і вишуканого мистецтва. Чхе Ґьон є з бідної сім'я, яка не може погасити всі свої борги, крім мати і батька має також молодшого брата, Сін Чхе Джуна. У школі вона має трьох подруг, Кім Сун Йон, Юн Хі Сун та Лі Кан Хьон, де дві перші подруги мріють одружитися на кронпринці. Проти своєї волі Чхе Ґьон одружується з Лі Сіном, до якого в неї поступово народжуються почуття, та отримує титул кронпринцеси. Пізніше вона заводить дружні відносини з принцом Лі Юлєм, що допомагає розвіятися у складні часи. Чу Чі Хун як Лі Сін Чхве Су Хан як Лі Сін у дитинстві Він є кронпринцом та учнем старшої школи за факультетом корейського мистецтва і кіно. У дитинстві Сін спершу втратив Юля, який покинув палац, а потім і теплоту батьків через те, що потрібно було дотримуватися всіх правил поведінки притаманних для кронпринца. Тому вже у підлітковому віці він хоче втекти від обов'язків бути кронпринцом, одного разу, коли він втік з імператорського дому, то на залізничній станції зустрів Хьо Рін, відтоді вони почали зустрічатися. Однак, після того, як Хьо Рін відмовилася з ним одружуватися, Лі Сін проти своєї волі одружився з Чхе Ґьон. Він, крім Хьо Рін, має трьох друзів, Чан Ґьон, Рю Хван та Кан Ін, всі вони із багатих сімей, разом із ними і Хьо Рін Лі Сін відвідує клуб їзди на конях. Сон Чі Хьо як Мін Хьо Рін Вона є ученицею за факультетом корейського мистецтва і кіно та спеціалізується на балетному танці. Одного разу Хьо Рін втекла з дому і на залізничній станції зустріла Лі Сіна, відтоді вони почали зустрічатися. Однак, коли він запропонував їй одружитися, пояснивши волю своїх батьків, вона відмовилася, бо захотіла бути вільною і стати відомою балериною. Однак, після його одруження з Чхе Ґьон, вона пожалкувала про своє рішення, а тому, коли її підмовила принцеса Хва Йон, то стала на шлях того, щоб повернути Лі Сіна собі. Хьо Рін має близького друга Кан Іна, який завжди допомагає, коли вона має складні часи через Сіна. Кім Чон Хун як Лі Юль Ім Чон Ґун як Лі Юль у дитинстві

Він є учнем старшої школи за факультетом корейського і вишуканого мистецтва. У дитинстві Юль був претендентом на престол, однак після смерті свого батька, кронпринца Лі Су, він разом із матір'ю Хва Йон покидає Кореї і переїжджає до Великої Британії. Там він вступає до школи дизайнерського мистецтва, однак повертається у 2006 році в Корею, коли його мати вирішує повернути те, що в неї забрали. У Кореї він зближується з Чхе Ґьон, яка постійно з ним проводить час, коли виникають негаразди із Сіном, та поступово в неї закохується. Після того, як посмертно присвоюють титул імператора його батьку, він отримує титул «Великий принц Ийсон», відмовившися від титула «кронпринца», і повертається разом із Хва Йон до імператорського палацу.

Другорядні ролі Сім'я Сіна Пак Чхан Хван як імператор Лі Хьон

Він є батьком Лі Сіна і Хє Мьон. У нього був старший брат Лі Су, який мав стати імператором, але після ДТП, в якій його брат загинув, він став кронпринцем, а потім після смерті імператора Сонджо отримав титул імператора. Лі Хьон мав таємні романтичні відносини з Хва Йон, які вона розірвала, коли вирішила одружитися з Лі Су. Останнім часом він хворіє на хронічну хворобу, через що в нього викликає запаморочення, що іноді призводить до втрати свідомості. Юн Ю Сон як імператриця-консорт Мін