Dialekt zachodniosłowacki, gwary zachodniosłowackie () – regionalne odmiany języka słowackiego, obejmujące zasięgiem rejon trnawski, nitrzański, trenczyński, myjawski oraz inne.
Charakterystyka Do charakterystycznych cech gwar zachodniosłowackich należą:
akcent na pierwszą sylabę słowa sylaby ro-, lo- na początku słów typu rovní, rola, vloni itp. samogłoska e w słowach ocet, ďeň, buben, pes, oves, ven, bečka, deska, zdechnúť, kotel, sen oraz w słowach vieter, blázen, švager, cuker samogłoska a (w sylabach krótkich) względnie á (w sylabach długich) w miejscu pierwotnego nosowego e (np. masso, hovado, hrádeľ, zajác); przy czym w gwarach zahorskich zamiast nosowego e występuje ja lub je (np. hovjadzí, pjet) występowanie podwójnych spółgłosek różnego pochodzenia (poza gwarami zahorskimi), np. occa, precca, masso, frejjér, stuňňa grupa spółgłoskowa šč w miejsce literackiego šť (ešče itp.) nie funkcjonuje zasada rytmiczna mianownik liczby pojedynczej rzeczowników rodzaju nijakiego częściej przybiera końcówkę -o (vajco) rzeczowniki rodzaju męskego i nijakiego zakończone na -r, -l, -z, -s przy odmianie przechodzą od wzorców twardych do miękkich (np. na Zobori) miejscownik liczby pojedynczej przymiotników rodzaju męskiego i żeńskiego przyjmuje końcówkę -ém (vysokém) narzędnik liczby pojedynczej przymiotników rodzaju żenskiego przyjmuje końcówkę -ú (dobrú) czasowniki z bezokolicznikiem typu -iť (robiť, piť) przyjmują w czasie przeszłym końcówkę -el (robel, pel) charakterystyczne elementy leksykalne, po części tożsame ze słownictwem środkowosłowackim; do wyrazów zachodniosłowackich należą m.in.: širák, ručník, strecha, hodi, kočka, sinokvet, hrebíček, egreš
Podział wewnętrzny Według Encyklopédii jazykovedy i Encyklopédii Slovenska severná podskupina západoslovenských nárečí hornotrenčianske nárečia kysucké nárečia dolnotrenčianske nárečia južná podskupina západoslovenských nárečí považské nárečia podjavorinské nárečia myjavské nárečia [inne] trnavské nárečia nitrianske nárečia záhorská podskupina západoslovenských nárečí skalické nárečia inne
Według portalu slovake.eu gwary górnotrenczańskie gwary dolnotrenczańskie gwary powaskie gwary średnionitrzańskie gwary dolnonitrzańskie gwary regionu trnawskiego gwary zahorskie
Przypisy
Kategoria:Język słowacki Kategoria:Gwary