Brina Švigelj-Mérat (pseudonim Brina Svit, ur. 31 maja 1954 w Lublanie) – słoweńska pisarka i dziennikarka.
Życiorys Studiowała literaturę francuską i porównawczą na Uniwersytecie Lublańskim. W 1980 roku wyjechała do Paryża, gdzie studiowała w latach 1985-1987 jako stypendystka francuskiego Ministerstwa Kultury. Męża, który jest Francuzem poznała w Lublanie. Para postanowiła osiedlić się w Paryżu. Podróżowała pomiędzy Paryżem a Lublaną. Do 2009 roku była dziennikarką gazety Delo. Swoje cztery pierwsze powieści napisała w języku słoweńskim. O ile pierwsza powieść April nie spotkała się z dobrym przyjęciem, to powieść Con Brio została w 1999 roku nominowana w Słowenii do nagrody Kresnik. Powieści Con Brio (1998) i Smrt slovenske primadone (2000) zostały przetłumaczone na francuski przez Zdenkę Štimac. Od 2003 roku swoje powieści pisze po francusku i tłumaczy na słoweński. W powieści Visage slovène opisuje swoją podróż do Argentyny i spotkania ze słoweńskimi emigrantami. W książce wykorzystała historię Witolda Gombrowicza, który spędził tu 24 lata. Jej powieści były tłumaczone na angielski, niemiecki, grecki, hiszpański i włoski.
Twórczość Napisała scenariusze i nakręciła dwa filmy krótkometrażowe Nikola i Balkon oraz film dokumentalny o Jeanne Moreau zatytułowany De Jeanne à Zerline. Film Nikola powstał w 1989 roku z udziałem: Brigitte Fontaine, Joëlle Marelli, Areski i Maurice Bénichou. Otrzymał w 1990 roku nagrodę publiczności na festiwalu w Dunkierce. Drugi krótkometrażowy film Le Balcon zrealizowany został w 1990 roku z udziałem Anémone, Léni Mérat i Francisa Frappata i zdobył w 1991 roku nagrodę jury na festiwalu w Grenoble.
April (1984) Navadna razmerja(1998) Con brio(1998). W języku francuskim pod tym samym tytułem wydana w 1999 roku. Smrt slovenske primadone (2000) Mort d'une prima donna slovène(2001) Moreno (2003) Un cœur de trop (2006) Odveč srce (2006) Coco Dias ou la Porte Dorée (2007) Coco Dias ali Zlata vrata (2008) Hvalnica ločitvi (2011) Une nuit à Reykjavík (2011) Noč v Reykjaviku (2014) Visage slovène (2011) Slovenski obraz (2014) Nouvelles Définitions de l'amour (2017) Nove definicije ljubezn (2020) Le Dieu des obstacles (2021)
Nagrody 2003: Prix du rayonnement de la langue et de la littérature françaises za powieść Moreno 2006: Prix de l'Académie française Maurice-Genevoix za Un coeur de trop 2011: Prix Littéraire Européen Madeleine Zepter 2013: za Noc w Reykjaviku otrzymała stypendium francuskiego ministerstwa i spędziła 6 tygodni na Islandii. 2017: finalistka Prix Goncourt de la nouvelle za Nouvelles Définitions de l'amour
Przypisy
Kategoria:Urodzeni w 1954 Kategoria:Słoweńscy pisarze Kategoria:Francuscy pisarze Kategoria:Ludzie urodzeni w Lublanie Kategoria:Słoweńscy dziennikarze