Kraj Boga – moja droga do szczęścia: od myśliwego do obrońcy przyrody (God’s Country – The Trail to Happiness) – książka napisana przez amerykańskiego pisarza Jamesa Olivera Curwooda w 1921 roku. Jest to swoiste wyznanie wiary pisarza znanego z powieści przygodowych, których akcja dzieje się na Dalekiej Północy.
Streszczenie Kraj Boga to autobiograficzny esej-manifest Curwooda o przemianie „od myśliwego do obrońcy przyrody”, ułożony w cztery „szlaki”: Mój sekret szczęścia, Zostaję zabójcą, Moje braterstwo, Droga do wiary. W pierwszym, pisanym nocą w leśnej chacie, autor formułuje własną „religię natury”: zamiast pogoni za objawieniami – cisza, potok, wiatr i burza, które prowadzą do pokoju i sensu. W drugim dokonuje spowiedzi z lat polowań i trofeów, uznając, że natura jest starszym bratem człowieka, a zabite głowy patrzą nań już nie jak trofea, lecz jak „męczennicy”; uczy się od drzew – od kalekiego dębu z Michigan – wytrwałości i pokory. Trzeci szlak to tygodniowa wyprawa w górę bezimiennego strumienia („Samotny”), z codziennym braterstwem zwierząt: modrych sójek-psotników i łagodnych moose-birds, które przysiadają na krawędzi stołu autora. W czwartym Curwood opisuje swoje „nawrócenie” w relacji do niedźwiedzi – dawnych celów polowań – i oburza się na prawo nazywające je „szkodnikami”; wzywa kobiety, by stały się siłą odrodzenia „religii natury”. Tezą książki jest proste, panteistyczne rozpoznanie: natura nie zna zemsty, Bóg przebacza, a „natura – to Bóg”, obecny w róży, fiołku, drzewie i śpiewie ptaków; wiara rodzi się „tuż pod stopami i tuż nad głową”. To nie powieść, lecz połączenie wspomnień, szkicu filozoficznego i ekologicznego apelu, który ma „rozsypać” ludzki egoizm i nauczyć widzieć Boga wszędzie.
Polskie wydania Kraj Boga – moja droga do szczęścia: od myśliwego do obrońcy przyrody, tłum. Sebastian Czarnecki, Warszawa 2025
Przypisy
Kategoria:Twórczość Jamesa Olivera Curwooda Kategoria:Publikacje z zakresu ochrony przyrody Kategoria:Literatura amerykańska