Afrykańskie królowe (ang. African Queens) – brytyjski serial dokumentalny łączący wypowiedzi historyków i innych ekspertów z inscenizowanymi rekonstrukcjami wydarzeń. Producentką wykonawczą i narratorką cyklu była Jada Pinkett Smith. Pierwszy sezon, Afrykańskie królowe: Nzinga, udostępniono 15 lutego 2023 roku. Drugi sezon ukazał się 10 maja 2023 roku pod tytułem .

Format Oba sezony składają się z 4 odcinków i przedstawiają losy jednej afrykańskiej władczyni. Sceny fabularne przeplatają się z wypowiedziami badaczy, mapami oraz materiałami objaśniającymi tło historyczne.

Pomysłodawczynią cyklu była Jada Pinkett Smith, którą zainspirowała rozmowa z córką Willow Smith o tym, co oznacza bycie królową, oraz niewielka obecność afrykańskich władczyń w zachodniej edukacji i kulturze popularnej. Twórcy deklarowali, że zamierzali przybliżać historie wpływowych kobiet, których biografie pozostawały słabiej znane szerokiej publiczności.

Obsada Sezon 1 W głównej obsadzie pierwszego sezonu znaleźli się: Jada Pinkett Smith jako narratorka jako Nzinga Philips Nortey jako Mbande jako Marilyn Nnadebe jako jako Kasa

Sezon 2 W głównej obsadzie drugiego sezonu znaleźli się: Jada Pinkett Smith jako narratorka Adele James jako Kleopatra jako Marek Antoniusz John Partridge jako Juliusz Cezar Andira Crichlow jako Arsinoe IV Calum Balmforth jako Ptolemeusz XIII jako Ptolemeusz XII jako Oktawian

Lista odcinków Sezon Tytuł Liczba odcinków Data premiery 1 Afrykańskie królowe: Nzinga 4 2 4

Afrykańskie królowe: Nzinga (2023) Pierwszy sezon przedstawia życie Nzingi, XVII-wiecznej władczyni królestw Ndongo i na obszarze współczesnej Angoli. Opowieść obejmuje jej drogę do władzy, działalność dyplomatyczną i wojskową oraz wieloletni opór przeciwko ekspansji Portugalii i transatlantyckiemu handlowi niewolnikami. Nzingę zagrała . Nr # Tytuł Tytuł polski Czas trwania Premiera

Królowa Kleopatra (2023) Drugi sezon koncentruje się na Kleopatrze VII, ostatniej władczyni dynastii Ptolemeuszy w Egipcie. Przedstawia jej walkę o tron, relacje z Juliuszem Cezarem i Markiem Antoniuszem oraz próbę zachowania niezależności państwa wobec rosnącej potęgi Rzymu. W rolę Kleopatry wcieliła się Adele James. Nr # Tytuł Tytuł polski Czas trwania Premiera

Produkcja Za realizację serialu odpowiadały Dune Films, Netflix, i Westbrook Studios. Producentami wykonawczymi byli: Jada Pinkett Smith, Miguel Melendez, Terence Carter, Sahara Bushue, , Maxine Watson oraz Ben Goold.

Sceny fabularne pierwszego sezonu nakręcono w Republice Południowej Afryki. Wypowiedzi ekspertów nagrano w Stanach Zjednoczonych, Wielkiej Brytanii i Angoli. Zdjęcia do inscenizowanych fragmentów nagrywano przez miesiąc w Maroku. Wykorzystano dekoracje wzniesione wcześniej na potrzeby filmów Królestwo niebieskie i Gladiator.

Netflix przedstawiał jako drugi sezon lub kolejną odsłonę Afrykańskich królowych, lecz udostępnił ją na odrębnej stronie i pod osobnym tytułem.

Kontrowersje wokół obsadzenia Adele James w roli Kleopatry Po opublikowaniu w kwietniu 2023 roku zwiastuna Królowej Kleopatry część egipskich naukowców i przedstawicieli władz skrytykowała sposób przedstawienia królowej Egiptu Kleopatry VII. W inscenizowanych scenach władczynię zagrała brytyjska aktorka o mieszanym pochodzeniu i ciemnym kolorze skóry Adele James. Najwyższa Rada Starożytności uznała taki wizerunek za „fałszowanie historii”. Egiptolog Zahi Hawass argumentował, że Kleopatra była pochodzenia greckiego i miała jasną skórę. Z czasem Netflix wyłączył możliwość komentowania zwiastuna w serwisie YouTube.

Egipski prawnik Mahmoud al-Semary złożył do egipskiej prokuratury zawiadomienie, w którym domagał się podjęcia kroków prawnych przeciwko twórcom. Domagał się również zablokowania dostępu do Netfliksa w całym Egipcie. Zarzucał produkcji naruszenie egipskich przepisów medialnych oraz próbę zatarcia egipskiej tożsamości.

Producenci wyjaśniali, że pochodzenie etniczne Kleopatry nie stanowiło głównego tematu sezonu. Obsadzenie aktorki o mieszanym pochodzeniu miało odzwierciedlać teorie o możliwych egipskich przodkach władczyni. Twórcy wskazywali także na wielokulturowy charakter starożytnego Egiptu. Reżyserka broniła decyzji obsadowej. Tłumaczyła, że koncentrowała się bardziej na innych aspektach ukazania postaci.

Odtwórczyni roli Kleopatry Adele James mówiła, że spodziewała się dyskusji na temat obsady, lecz zaskoczyła ją skala krytyki. W ciągu kilku godzin od premiery zwiastuna otrzymała tysiące wrogich wiadomości, w tym groźby śmierci i wypowiedzi rasistowskie. Aktorka uznała część reakcji za motywowaną rasizmem i zachęcała odbiorców do rzeczowej dyskusji albo rezygnacji z oglądania serialu.

Historycy cytowani przez Time i The New York Times wskazywali, że pochodzenie Kleopatry ze strony ojca było macedońsko-greckie, lecz tożsamość jej matki i części przodkiń pozostaje nieznana. Zwracali też uwagę, że współczesne kategorie rasowe nie odpowiadają sposobom opisywania tożsamości w świecie starożytnym.

Odbiór Pierwszy sezon został przeważnie dobrze przyjęty przez krytyków. W serwisie Rotten Tomatoes 88% z 8 recenzji uznano za pozytywne. Metacritic obliczył średnią 69 punktów na 100 na podstawie 5 recenzji. Angie Han z The Hollywood Reporter chwaliła połączenie emocjonalnych scen fabularnych z komentarzem ekspertów, choć uznała całość za zbyt powierzchowną, by w pełni oddać złożoność Nzingi. Ellen E. Jones z gazety The Guardian krytykowała jakość rekonstrukcji oraz niedostatek szerszego kontekstu i pogłębionej analizy.

Drugi sezon spotkał się ze znacznie gorszym odbiorem krytycznym. Rotten Tomatoes odnotował 18% pozytywnych recenzji spośród 17. Metacritic obliczył średnią 45 punktów na 100 na podstawie 5 recenzji. Leila Latif z gazety The Guardian uznała kreację Adele James za najmocniejszy element produkcji, lecz oceniła, że lekki dramat historyczny został obciążony nadmiernie poważnym tonem części edukacyjnej. Rohan Naahar z gazety The Indian Express krytykował powierzchowne potraktowanie biografii, słabe sceny rekonstrukcyjne i nieumiejętne wykorzystanie wypowiedzi specjalistów.

Przypisy

Linki zewnętrzne Afrykańskie królowe: Nzinga w serwisie Netflix Królowa Kleopatra w serwisie Netflix

Kategoria:Brytyjskie telewizyjne seriale dokumentalne Kategoria:Brytyjskie telewizyjne seriale historyczne Kategoria:Seriale Netfliksa Kategoria:Seriale telewizyjne emitowane od 2023 roku