thumb|243 px|Marcin Kurek, Bartłomiej Majzel, Mariusz Grzebalski Marcin Maciej Kurek (ur. 12 czerwca 1970 w Świebodzinie) – polski iberysta, profesor nadzwyczajny Uniwersytetu Wrocławskiego, historyk literatury hispanoamerykańskiej, nauczyciel akademicki; tłumacz, krytyk literacki, poeta.
Debiutował w 1997 arkuszem Monolog wieczorny. W 2010 za poemat Oleander (2010) otrzymał Nagrodę Fundacji im. Kościelskich, w 2011 był nominowany do Wrocławskiej Nagrody Poetyckiej „Silesius” w kategorii „Debiut roku”. Przekładał m.in. utwory Francisa Ponge’a, Arthura Rimbauda, Abdelkebira Khatibi, Luisa Buñuela, Davida Huerty, Juana Gelmana. Za tłumaczenie 62 wierszy Joana Brossy otrzymał Nagrodę „Literatury na Świecie” (2006) a za przekład Pieśni duchowej św. Jana od Krzyża wyróżnienie Feniks (2018).
Jego sztuka „Rozrzucone” była czytana 9 maja 2016 w Teatrze Polskim we Wrocławiu w reżyserii Aleksandry Jakubczak.
Na Uniwersytecie Wrocławskim prowadzi zajęcia z literatury hispanoamerykańskiej, przekładów i twórczego pisania. Jest felietonistą „Magazynu Wrocław”, lokalnego dodatku dziennika „Gazeta Wyborcza”. Mieszka we Wrocławiu.
Twórczość Poezja Monolog wieczorny (Wrocław 1997) Oleander (Warszawa 2010) wydanie czeskie: Oleandr, tł. Jaroslav Šubrt, Triáda, Praha 2014 wydanie hiszpańskie: El Sur, tł. Amelia Serraller, Bartleby, Madrid 2015 Sois sage (Wrocław 2023)
Przekłady Joan Brossa, 62 wiersze (Kraków 2006) Emmanuel Hocquard, Warunki oświetlenia (Gdańsk 2009) Pablo García Casado, Pieniądze (Gdańsk 2011) Juan Gelman, Wiersze wybrane (Kraków 2013), współautor Pablo García Casado, Peryferie (Wrocław 2014) Joachim Lelewel, Historyczna paralela Hiszpanii z Polską (Poznań 2015) Paula Bozalongo, Śnić to odgadywać przeszłość (Gdańsk 2016) święty Jan od Krzyża, Pieśń duchowa (Kraków 2017), współautor Federico García Lorca, Wiersze i wykłady (Wrocław 2019), współautor i autor wyboru Juan Manuel Bonet, Kraków w sercu (Kraków 2022) święty Jan od Krzyża, Żywy płomień miłości (Kraków 2024), współautor
Inne Powieść totalna. Wokół narracyjnych teorii Ernesta Sábato i Maria Vargasa Llosy (Wrocław 2003) Poezja przyziemna. Doświadczenie codzienności w liryce Joana Brossy (Gdańsk 2014) wydanie hiszpańskie: Poesía rasa. La experiencia de lo cotidiano en la lírica de Joan Brossa, tł. Justyna Nowicka i Amelia Serraller, Visor, Madrid 2017
Przypisy
Bibliografia Anna Piwkowska, „Co zrobić z nadmiarem Włoch”, Gazeta Wyborcza, 12.10.2010, s. 15. Adam Poprawa, „Dwa lub trzy razy M, dystychem elegijnym o zmiennym rytmie”, Odra, 11/2010, s. 122. Ewa Bieńkowska, Zeszyty Literackie, nr 4/2010, s. 153. Tomasz Różycki, Zeszyty Literackie, nr 4/2010, s. 156. Agnieszka Wolny-Hamkało, Zeszyty Literackie, nr 4/2010, s. 159. Jacek Bierut, „Otruty kwiatem”, Akcent, 1/2011, s. 140. Aleksandra Reimann, „Więc ile kosztuje słowo do Polski?”, Nowe Książki, 1/2011, s. 47. Wiktoria Klera, „Śmierć, sroka i gałązka”, Pogranicza, 5/2010, s. 118.
Linki zewnętrzne Marcin Kurek w portalu Ludzie Nauki Marcin Kurek na stronie culture.pl „Oleander” na stronie culture.pl
Słuchowisko „Oleander” w Radiu Opole
Kategoria:Polscy poeci XX wieku Kategoria:Polscy tłumacze literatury katalońskiej Kategoria:Laureaci Nagrody Fundacji im. Kościelskich Kategoria:Urodzeni w 1970 Kategoria:Polscy tłumacze literatury francuskojęzycznej Kategoria:Polscy tłumacze literatury hiszpańskojęzycznej Kategoria:Ludzie urodzeni w Świebodzinie Kategoria:Laureaci Nagrody „Literatury na Świecie” Kategoria:Nauczyciele akademiccy Wydziału Filologicznego Uniwersytetu Wrocławskiego Kategoria:Polscy poeci XXI wieku