38. ceremonia wręczenia Oscarów – 38. ceremonia wręczenia Nagród Akademii Filmowej (Oscarów), nagród filmowych przyznawanych przez Amerykańską Akademię Sztuki i Wiedzy Filmowej (AMPAS). Odbyła się 18 kwietnia 1966 w Santa Monica Civic Auditorium w Santa Monica. Wręczono podczas niej nagrody w 26 kategoriach, honorujące filmy, których premiera odbyła się w 1965. Poprowadził ją Bob Hope. Była w Stanach Zjednoczonych transmitowana na żywo przez kanał telewizyjny ABC. Jako pierwsza w historii Oscarów była emitowana w kolorze, a nie czerni i bieli.

Nominacje zostały ogłoszone 21 lutego 1966. Najwięcej (po 10) otrzymały ich filmy Doktor Żywago i Dźwięki muzyki. Podczas ceremonii zdobyły także najwięcej nagród (po 5), przy czym Dźwięki muzyki triumfował w kategorii najlepszy film.

Laureaci i nominowani

+Lista laureatów (pogrubioną czcionką) i nominowanych Należy rozwinąć listę „Awards Year(s)” i wybrać 1965. Najlepszy film Najlepsza reżyseria Dźwięki muzyki – Robert Wise Darling – Doktor Żywago – Carlo Ponti Statek szaleńców – Stanley Kramer Tysiąc klownów – | Robert Wise – Dźwięki muzyki David Lean – Doktor Żywago John Schlesinger – Darling Hiroshi Teshigahara – Kobieta z wydm William Wyler – Kolekcjoner Najlepszy aktor Najlepsza aktorka Lee Marvin – Kasia Ballou jako Kid Shelleen / Tim Strawn Richard Burton – Szpieg, który przyszedł z zimnej strefy jako Alec Leamas Laurence Olivier – jako Rod Steiger – Lombardzista jako Sol Nazerman Oskar Werner – Statek szaleńców jako doktor Schumann Julie Christie – Darling jako Diana Scott Julie Andrews – Dźwięki muzyki jako Maria Samantha Eggar – Kolekcjoner jako Miranda Grey Elizabeth Hartman – W cieniu dobrego drzewa jako Selina D’Arcey Simone Signoret – Statek szaleńców jako La Condesa Najlepszy aktor drugoplanowy Najlepsza aktorka drugoplanowa Martin Balsam – Tysiąc klownów jako Arnold Burns Ian Bannen – Start Feniksa jako Crow Tom Courtenay – Doktor Żywago jako Pasza Antipow / Strielnikow – Statek szaleńców jako Glocken Frank Finlay – jako Jago Shelley Winters – W cieniu dobrego drzewa jako Rose-Ann D’Arcey Ruth Gordon – Ciemna strona sławy jako dilerka Joyce Redman – jako Maggie Smith – jako Desdemona Peggy Wood – Dźwięki muzyki jako Najlepsza historia i scenariusz – napisane bezpośrednio na potrzeby ekranu Najlepszy scenariusz – oparty na materiale z innego medium Darling – Casanova ’70 – Age, Scarpelli, Mario Monicelli, Tonino Guerra, i Suso Cecchi D’Amico Ci wspaniali mężczyźni w swych latających maszynach – i Ken Annakin Parasolki z Cherbourga – Jacques Demy Pociąg – i Doktor Żywago – Robert Bolt Kasia Ballou – i Frank Pierson Kolekcjoner – i Statek szaleńców – Abby Mann Tysiąc klownów – |- ! style="background-color:#F9EFAA; width:50%"| Najlepszy film nieanglojęzyczny ! style="background-color:#F9EFAA; width:50%"| Najlepszy pełnometrażowy film dokumentalny

Sklep przy głównej ulicy (Czechosłowacja) (Szwecja) Kwaidan, czyli opowieści niesamowite (Japonia) Małżeństwo po włosku (Włochy) (Grecja) | – – – – – Frédéric Rossif |- ! style="background-color:#F9EFAA; width:50%"| Najlepszy krótkometrażowy film dokumentalny ! style="background-color:#F9EFAA; width:50%"| Najlepszy krótkometrażowy film aktorski

– – – Mafilm Productions – Vision Associates Productions – i | – Claude Berri – i – – Jim Henson – |- ! style="background-color:#F9EFAA; width:50%"| Najlepszy krótkometrażowy film animowany ! style="background-color:#F9EFAA; width:50%"| Najlepsza piosenka

– Chuck Jones i – – | „” () – muzyka: Johnny Mandel; tekst: „” (Kasia Ballou) – muzyka: ; tekst: „” (Parasolki z Cherbourga) – muzyka: Michel Legrand; tekst: Jacques Demy; tekst angielski: „” (Wielki wyścig) – muzyka: Henry Mancini; tekst: Johnny Mercer „What’s New Pussycat?” (Co słychać, koteczku?) – muzyka: Burt Bacharach; tekst: |- ! style="background-color:#F9EFAA; width:50%"| Najlepsza muzyka (głównie oryginalna) ! style="background-color:#F9EFAA; width:50%"| Najlepsza muzyka (adaptacja lub opracowanie)

Doktor Żywago – Maurice Jarre Opowieść wszech czasów – Alfred Newman Parasolki z Cherbourga – Michel Legrand i Jacques Demy – Alex North W cieniu dobrego drzewa – Jerry Goldsmith | Dźwięki muzyki – Irwin Kostal Kasia Ballou – Parasolki z Cherbourga – Michel Legrand – i Tysiąc klownów – |- ! style="background-color:#F9EFAA; width:50%"| Najlepszy dźwięk ! style="background-color:#F9EFAA; width:50%"| Najlepsze efekty dźwiękowe

Dźwięki muzyki – 20th Century-Fox Studio Sound Department i , Sound Department i (dyrektor dźwięku) Doktor Żywago – Metro-Goldwyn-Mayer British Studio Sound Department i (dyrektor dźwięku), Metro-Goldwyn-Mayer Studio Sound Department i (dyrektor dźwięku) Shenandoah – Universal City Studio Sound Department i (dyrektor dźwięku) – 20th Century-Fox Studio Sound Department i Wielki wyścig – Warner Bros. Studio Sound Department i George R. Groves (dyrektor dźwięku) | Wielki wyścig – Ekspres von Ryana – |- ! style="background-color:#F9EFAA; width:50%"| Najlepsza scenografia (filmy czarno-białe) ! style="background-color:#F9EFAA; width:50%"| Najlepsza scenografia (filmy kolorowe)

Statek szaleńców – scenografia: ; dekoracja wnętrz: Król szczurów – scenografia: ; dekoracja wnętrz: Szpieg, który przyszedł z zimnej strefy – scenografia: , i ; dekoracja wnętrz: W cieniu dobrego drzewa – scenografia: i ; dekoracja wnętrz: i Wątła nić – scenografia: i ; dekoracja wnętrz: i | Doktor Żywago – scenografia: John Box i Terence Marsh; dekoracja wnętrz: Dario Simoni Ciemna strona sławy – scenografia: ; dekoracja wnętrz: Dźwięki muzyki – scenografia: ; dekoracja wnętrz: Walter M. Scott i Opowieść wszech czasów – scenografia: Richard Day, i ; dekoracja wnętrz: , Fred MacLean i – scenografia: John DeCuir i ; dekoracja wnętrz: Dario Simoni |- ! style="background-color:#F9EFAA; width:50%"| Najlepsze zdjęcia (filmy czarno-białe) ! style="background-color:#F9EFAA; width:50%"| Najlepsze zdjęcia (filmy kolorowe)

Statek szaleńców – Ernest Laszlo Król szczurów – Burnett Guffey – Conrad Hall W cieniu dobrego drzewa – Robert Burks – | Doktor Żywago – Freddie Young Dźwięki muzyki – Opowieść wszech czasów – William C. Mellor i – Leon Shamroy Wielki wyścig – |- ! style="background-color:#F9EFAA; width:50%"| Najlepsze kostiumy (filmy czarno-białe) ! style="background-color:#F9EFAA; width:50%"| Najlepsze kostiumy (filmy kolorowe)

Darling – Julie Harris – – Statek szaleńców – Bill Thomas i Wątła nić – Edith Head | Doktor Żywago – Phyllis Dalton Ciemna strona sławy – Edith Head i Bill Thomas Dźwięki muzyki – Dorothy Jeakins Opowieść wszech czasów – Vittorio Nino Novarese i Marjorie Best – Vittorio Nino Novarese |- ! style="background-color:#F9EFAA; width:50%"| Najlepszy montaż ! style="background-color:#F9EFAA; width:50%"| Najlepsze efekty specjalne

Dźwięki muzyki – William Reynolds Doktor Żywago – Kasia Ballou – Start Feniksa – Wielki wyścig – Ralph E. Winters | Operacja Piorun'' – Opowieść wszech czasów'' –

Nagrody specjalne

Nagroda honorowa Bob Hope – „za wyjątkowe i wyróżniające się zasługi na rzecz naszej branży i Akademii” Nagroda im. Irvinga G. Thalberga William Wyler Nagroda za działalność humanitarną im. Jeana Hersholta

Statystyki

+ Filmy z co najmniej dwiema nagrodami Nagrody Film 5 Doktor Żywago Dźwięki muzyki 3 Darling 2 Statek szaleńców

+ Filmy z co najmniej dwiema nominacjami Nominacje Film 10 Doktor Żywago Dźwięki muzyki 8 Statek szaleńców 5 Darling Kasia Ballou Opowieść wszech czasów W cieniu dobrego drzewa Wielki wyścig 4 Parasolki z Cherbourga Tysiąc klownów 3 Ciemna strona sławy Kolekcjoner 2 Król szczurów Start Feniksa Szpieg, który przyszedł z zimnej strefy Wątła nić

Przebieg Prezenterzy + Prezenterzy podczas ceremonii (w kolejności chronologicznej) Prezenterzy Rola Arthur Freed mowa powitalna Patty DukeGeorge Hamilton wręczenie nagrody w kategorii najlepszy dźwięk Dorothy Malone wręczenie nagrody w kategorii najlepsze efekty specjalne Lila Kedrova wręczenie nagrody w kategorii najlepszy aktor drugoplanowy Yvette Mimieux wręczenie nagrody w kategorii najlepsze efekty dźwiękowe Lana TurnerJames Garner wręczenie nagród w kategoriach najlepsze kostiumy Milton BerlePhyllis Diller wręczenie nagród w kategoriach najlepszy pełnometrażowy film dokumentalny i najlepszy krótkometrażowy film dokumentalny Don KnottsElke Sommer wręczenie nagród w kategoriach najlepszy krótkometrażowy film aktorski i najlepszy krótkometrażowy film animowany Peter Ustinov wręczenie nagrody w kategorii najlepsza aktorka drugoplanowa Jason Robards wręczenie nagrody w kategorii najlepszy montaż Warren BeattyDebbie Reynolds wręczenie nagród w kategoriach najlepsza scenografia Angie Dickinson wręczenie Nagrody za działalność humanitarną im. Jeana Hersholta Kim Novak wręczenie nagród w kategoriach najlepsze zdjęcia James CoburnVirna Lisi wręczenie nagród w kategoriach najlepsza muzyka Gregory Peck wręczenie nagrody w kategorii najlepszy film nieanglojęzyczny Natalie Wood wręczenie nagrody w kategorii najlepsza piosenka Shirley MacLaine wręczenie nagrody w kategorii najlepsza reżyseria George PeppardJoanne Woodward wręczenie nagród w kategoriach najlepsza historia i scenariusz – napisane bezpośrednio na potrzeby ekranu i najlepszy scenariusz – oparty na materiale z innego medium Arthur Freed wręczenie Nagrody im. Irvinga G. Thalberga Julie Andrews wręczenie nagrody w kategorii najlepszy aktor Rex Harrison wręczenie nagrody w kategorii najlepsza aktorka Arthur Freed wręczenie nagrody honorowej Jack Lemmon wręczenie nagrody w kategorii najlepszy film

Występy muzyczne + Występy muzyczne podczas ceremonii (w kolejności chronologicznej) Wykonawcy Utwór „” Michel Legrand „” Barbara McNair „” Robert Goulet „” Liza Minnelli „What’s New Pussycat?”

Zobacz też

19. ceremonia wręczenia nagród Brytyjskiej Akademii Filmowej 23. ceremonia wręczenia Złotych Globów

Przypisy

Linki zewnętrzne

Strona internetowa Oscarów 38. edycja Oscarów w bazie IMDb 38. edycja Oscarów w bazie Filmweb

Nagrania z ceremonii na kanale Oscarów w serwisie YouTube

Kategoria:Ceremonie wręczenia Oscarów Kategoria:1966 w filmie Kategoria:1966 w Stanach Zjednoczonych