__TOC__ hetman ()
, ,
rzeczownik, rodzaj męskoosobowy (1.1) najwyższy dowódca stałych (zaciężnych) wojsk polsko-litewskich w przedrozbiorowej Rzeczypospolitej od XV wieku do 1795 rokuWojsko, wojna, broń. Leksykon PWN, red. Marcin Kamler, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2001, ISBN 83-01-13506-9, s. 113.Władysław Kopaliński: Słownik mitów i tradycji kultury, t. 1 (A-J), Wyd. HPS/Rzeczpospolita, Warszawa 2007, ISBN 978-83-60688-75-5, s. 418.; (1.2) obieralny przywódca Kozaków zaporoskich w XVI–XVII wiekuBogdan Snoch, Słownik szkolny: terminy i pojęcia historyczne, WSiP, Warszawa 1990, ISBN 83-02-03944-6, s. 56. rzeczownik, rodzaj męskozwierzęcy (2.1) figura o możliwości poruszania w każdym kierunku;
(1.1) (2.1)
(1.1) Szlachcic skłonił się przed hetmanem. (2.1) Nie zawsze warto promować piona na hetmana.
(1.1) hetman koronny • hetman litewski • hetman nadworny • hetman polny • hetman wielki (1.2) hetman kozacki • hetman sahajdaczny (2.1) biały / czarny hetman • ruszyć się / zbić hetmanem • zbić / pobić / promować / dorobić / podłożyć / stracić hetmana
(1.2) ataman, sahajdaczny (2.1) królowa, królówka, dama
hetmaństwo , hetmańszczyzna , Hetmańszczyzna , hetmanowa , hetmanowicz , hetmanienie hetmanka hetmanić hetmański, hetmanowy
(1.1-2) sprawować godność hetmana • przysłowia: hetmanem wojsko stoi • jaki hetman, taki żołnierz • dobrego hetmana przygoda pokaże • lepsze wojsko jeleniów pode lwem hetmanem, niż wojsko lwów pod jeleniem
< < Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Deutsches Wörterbuch, Verlag von S. Hirzel, Leipzig 1877, t. 10, kol. 621. < (+ ) źródłosłów nazwiska Hetman
angielski: (1.1) hetman; (2.1) queen białoruski: (1.1) гетман ; (1.2) гетман ; (2.1) ферзь , каралева bułgarski: (1.1) хетман ; (1.2) хетман duński: (2.1) dronning , dame esperanto: (1.1) hetmano; (1.2) hetmano, atamano; (2.1) damo fiński: (2.1) kuningatar hiszpański: (2.1) reina islandzki: (2.1) drottning japoński: (1.1) ヘトマン; (2.1) クイーン jidysz: (1.2) העטמאַן (hetman); (2.1) קיניגין (kinigin), מלכּה (malke), דאַמע (dame) łaciński: (2.1) regina niderlandzki: (2.1) dame niemiecki: (1.1) Hetman ; (1.2) Hetman ; (2.1) Dame nowogrecki: (2.1) βασίλισσα rosyjski: (1.1) ге́тман ; (1.2) ге́тман ; (2.1) фе́рзь , короле́ва szwedzki: (2.1) dam ; drottning turecki: (2.1) vezir ukraiński: (1.1) гетьман ; (1.2) гетьман ; (2.1) ферзь , королева wilamowski: (1.1) hetmon włoski: (1.1) etmano ; (2.1) donna , regina
hetman ()
rzeczownik (1.1) hetman (polski bądź kozacki)
hetman ()
rzeczownik (1.1) hetman (1.2) ataman
hetmanat