Według Marka Bema miał być także jednym z esesmanów nadzorujących komando karne, do którego trafiali więźniowie oskarżeni o różne występki przeciw obozowemu regulaminowi.
14 października 1943 roku w Sobiborze wybuchł bunt więźniów. Wolf nie poniósł wtedy szwanku, lecz jego brat Josef został zabity przez powstańców. Niedługo później został, podobnie jak większość weteranów akcji „Reinhardt”, przeniesiony do Einsatz R operującej na wybrzeżu Adriatyku. Zadaniem tej jednostki była likwidacja miejscowych Żydów oraz walka z jugosłowiańską i włoską partyzantką. Służył w pododdziałach Einsatz R w Trieście i Fiume. W ostatnim okresie wojny trafił do amerykańskiej niewoli. Z obozu jenieckiego został zwolniony w listopadzie 1945 roku. Przez pewien czas pracował dla armii amerykańskiej jako fotograf. Następnie zamieszkał w Heidelbergu, gdzie zatrudnił się jako magazynier.