Kornel Makuszyński, Cyprian Kamil Norwid, Wacław Berent, Stefan Żeromski, Zofia Kossak, Sergiusz Piasecki, Jerzy Andrzejewski, Wanda Wasilewska, Henryk Sienkiewicz, Kazimierz Przerwa-Tetmajer i Hanna Malewska.
Najważniejszym jego dziełem wydanym w przekładzie na język polski była opublikowana w Polsce po jego śmierci powieść dla młodzieży Za honor i sławę (tłum. Urszula Dzierżawska-Bukowska, Nasza Księgarnia, Warszawa 1973, 1980).
Wybrane publikacje dzieł własnych w języku czeskim Rozmarné pohádky (1937, 1939) Bouře v údolí (1938) Tvá či Boží (1937) Dobrodružství v Brasilii (1939) Vřesová panenka (1940) Pro čest a slávu (1940, 1947, 1970, 1978, 1990, 2001) Pohádka za pohádkou (1941, 1946) Zajatci džungle (1942, 1947) Zpěv z pralesa (1943, 1946) U Toledské brány (1944, 1947, 1999) Rytíř v žíněném rouchu (1947) Ve stínu jabloně (1957) Plachty nad oceánem (1967,1978) Kouzelný bubínek (2007)