Na podstawie istniejących materiałów źródłowych wiemy, że Jerzy Różański był częścią załogi dywizjonu 300 w maju 1944 roku w randze porucznika lotniczego. W okresie maja dywizjon 300 przeprowadzał głównie małoskalowe operacje bombowe, koncentrujące się na wrogich bateriach artylerii nadbrzeżnych, stoczniach kolejowych i magazynach broni zlokalizowanych na północnych wybrzeżach Francji i Belgii. Ataki były celowo rozproszone, by nie ujawnić przedwcześnie dokładnej lokalizacji planowanej operacji lądowania w Normandii (tak zwane D-day, część operacji Overlord) zaplanowanej na 6 czerwca 1944 roku.
W przeddzień operacji D-day ponad 1000 alianckich samolotów bojowych zostało przygotowanych, aby zbombardować 10 przybrzeżnych artylerii na wybrzeżu w Normandii. Dywizjon 300 wyznaczył do tej operacji sześć Lancasterów, skierowanych do ataku na baterię artylerii przybrzeżnej , na północ od miejscowości Saint-Marcouf, z widokiem na plażę Omaha, gdzie siły amerykańskie miały przeprowadzić swój desant. Podczas tej operacji w dywizjonie 300 porucznik Jerzy Różański został wyznaczony starszym pilotem na służbie.