Gdy naród pogrąża się w żałobie, gospodarka zaczyna podupadać, zakazane jest uprawianie stosunków seksualnych i uprawa roli. Wreszcie Czaka zostaje przekonany, aby jego lud mógł ponownie sadzić pola i rodzić dzieci.
Stopniowo bracia i ciotki Czaki stają się sfrustrowani jego rządami i spiskują, by go obalić. Jeden z najbardziej zaufanych doradców Czaki zgadza się im pomóc i zabijają Czakę, kiedy odbywa on rozprawę sądową.
Motywy Podejście Kunene do eposu Czaki wydaje się reprezentować pozycję arystokracji Zulu podczas jego rządów. Książka skupia się bardziej na napięciach i konfliktach elit politycznych niż na dobru i interesie ludzi. Rządy Czaki, jakkolwiek znaczące, były powodem śmierci około miliona ludzi; podbijane plemiona mogły wyrzec się swojej tożsamości i przyjąć nową, jako wojownika Ama-Zulu, lub nie zgodzić się i zostać skazane na śmierć. Nie oszczędzano kobiet i dzieci. Nawet po dołączeniu do armii Czaki nie wszyscy wojownicy unikali śmierci, ponieważ była ona karą za tchórzostwo, a więc wycofanie się z walki lub jej przegranie, a także powrót bez broni.