Zdjęcia i postprodukcja Zdjęcia rozpoczęły się 29 marca 2022 roku w Trilith Studios w Atlancie pod roboczym tytułem Buzzcut. Prace na planie zakończyły się pod koniec kwietnia tego samego roku. Za zdjęcia odpowiadała Zoë White. Realizacja zdjęć na planie trwała 12 dni. Scenografią zajęła się Maya Shimoguchi, a kostiumy zaprojektowała Mayes C. Rubeo.
Montażem zajął się Jeffrey Ford. Krótkometrażówka została nakręcona w kolorze, jak i również pierwsze wersje montażowe powstały w kolorze. Michael Giacchino chciał, aby Wilkołak nocą był filmem czarno-białym i przedstawił Kevinowi Feigemu zmontowaną czarno-białą wersję. Po jej obejrzeniu Marvel Studios zdecydowało się na wydanie filmu właśnie w tej wersji.
W Wilkołaku nocą korzystano głównie z praktycznych efektów specjalnych, przykładowo podczas przemiany Jacka Russella w wilkołaka. Man-Thing został zrealizowany przy połączeniu gry Careya Jonesa w przebraniu, animatroniki oraz efektów praktycznych i CGI. Za efekty specjalne odpowiadał Joe Farrell, a przygotowane zostały przez Zoic Studios.