Giacchino chciał, by Man-Thing był bardziej uczłowieczony w filmie, dlatego określany jest tylko poprzez swoje prawdziwe imię – Ted.
Biorąc pod uwagę ilość krwi i przerażających elementów w Wilkołaku nocą, Giacchino zakładał, że będzie on sklasyfikowany jako TV-MA, jednakże jednocześnie uważał, że czarno–biały montaż pozwoli na klasyfikację TV-14. W Wilkołaku nocą nie padają żadne nawiązania do Filmowego Uniwersum Marvela, ale mimo to jest on częścią tej franczyzy. Krótkometrażówka jest w dużej mierze samodzielną historią w MCU bez udziału znanych postaci, jednak rozważano włączenie Blade’a.
Casting W listopadzie 2021 roku Gael García Bernal został obsadzony w tytułowej roli. W styczniu 2022 roku Laura Donnelly dołączyła do obsady. We wrześniu poinformowano, że Bernal zagra Jacka Russella, a Donnelly wystąpi jako Elsa Bloodstone; wyjawiono również, że w filmie wystąpią Harriet Sansom Harris jako Verussa, Al Hamacher jako Billy Swan, Eugenie Bondurant jako Azarel i Kirk Thatcher jako Jovan oraz Daniel J. Watts.